Traductions françaises/French translations

[Inko1670]

Merci pour toutes ces traductions.

 

SL Anim loader se n'est pas le bon fichier d'interface "SLAnimLoader_FINNISH"

 

Je test le reste et je ferais un retour.

[Luveiny]

Merci pour toutes ces traductions.

 

SL Anim loader se n'est pas le bon fichier d'interface "SLAnimLoader_FINNISH"

 

Je test le reste et je ferais un retour.

 

Oups !  effectivement, remise en ligne du bon fichier...milles excuses pour le désagrément.

 

[Luveiny]

Mise à jour disponible du mod :  sexlab working girl v6.7 vers v7

Catégorie :  Prostitution

Lien de la version originale : http://www.loverslab.com/files/file/353-wip-sexlabworkinggirl-version-7-updated-december-30-2015/

Requis :

skse,Lover Lab framework latest version

 

 

 

SexLabWorkingGirl v7 - Bsa - FR : cette version (autonome) ne nécessite pas la version originale pour fonctionner.

Ps : Merci à Mulcipoter et Narsilien80 pour leur travail de traduction de la précédente version.

 

SexLabWorkingGirl v7 - Bsa -FR.7z

[Luveiny]

Mise à jour disponible du mod :  Angrim's apprentice v 2.02 vers v 2.11

Catégorie :  Quêtes

 

Lien de la version originale : http://www.loverslab.com/files/file/384-angrims-apprentice-feb-10-2016/

Requis :

SexLab, Zaz Animation Pack, Devious Devices (Assets and Integration)

 

 

Ps : Merci à Narsilien80 pour son travail de traduction de la précédente version.

 

 

AngrimApprentice v2.11 (FR) : cette version (autonome) ne nécessite pas la version originale pour fonctionner.

 

AngrimApprentice v2.11 (FR).7z

[Luveiny]

Mise à jour disponible du mod :  Devious Cidhna v1.71 vers v 1.8

Catégorie :  Quêtes

Lien de la version originale : http://www.loverslab.com/files/file/1052-devious-cidhna-feb-08-2016/

Requis :

SexLab, Zaz Animation Pack, Devious Devices (Assets and Integration)

 

 

Ps : Merci à Narsilien80 pour son travail de traduction de la précédente version.

 

 

Devious Cidhna v1.8 (FR) : cette version (autonome) ne nécessite pas la version originale pour fonctionner.

 

Devious Cidhna v1.8 (FR).7z

[Luveiny]

Mise à jour disponible du mod :  Devious Devices aradia v1.7 vers v 2.0.1

Catégorie : Bondage/Devious Devices

Lien de la version originale : http://www.loverslab.com/files/file/1297-aradia-devious-devices-integrated-20-8312015/

Requis :

Sexlab/Sexlab Arroused/Devious Devices Integration/Devious Devices Assets/Devious Devices Expansion/Hdt_Heels

Ps : Merci à limonotu et Narsilien80 pour leur travail de traduction de la précédente version.

 

 

Aradia Devious Devices Integrated 2.0 - v2.0.1 - FR : Cette version nécessite la version originale pour fonctionner.

 

Aradia Devious Devices Integrated 2.0 - v2.0.1- FR.7z

[Luveiny]

Nouvelle traduction disponible : Strip Manager v1.06

 

Catégorie : Autres/ Non Sexlab

Lien de la version original : http://www.loverslab.com/files/file/2462-strip-manager/

Requis :

SKSE, SexLab , Fnis

 

 

 

 

StripManager v1.06 - Bsa - Fr : Cette version (autonome) ne nécessite pas la version originale pour fonctionner.

 

StripManager v1.06 - Loose - Fr : Cette version nécessite la version originale pour fonctionner.

 

 

StripManager v1.06 - Bsa - Fr.7z

StripManager v1.06 - Loose - Fr.7z

[Luveiny]

Mise à jour disponible du mod : FNIS Sexy Moves v6.0.1 vers v6.1

 

Catégorie : Autres/ Non Sexlab

 

Lien de la version originale : http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/54521/?

 

Requis :

SKSE / SkyUI / FNIS (V6.0 ou supérieur!)

 

 

 

FNIS Sexy Move 6.1- Bsa - Fr : Cette version (autonome) ne nécessite pas la version originale pour fonctionner.

 

FNIS Sexy Move 6.1- Loose - Fr : Cette version nécessite la version originale pour fonctionner.

 

FNIS Sexy Move 6.1- Bsa - Fr.rar

FNIS Sexy Move 6.1- Loose - Fr.rar

[Luveiny]

Mise à jour disponible du mod : Devious Devices Expansion v 1.2.1 vers v1.2.3

Catégorie : Bondage/Devious Devices

Lien de la version originale : http://www.loverslab.com/files/file/1305-devious-devices-expansion-v123-10182015/

Requis :

DDa, DDi, HDT-HHS

 

 

ps: Merci à Narsilien80 pour son travail de traduction de la précédente version.

 

 

Devious Devices - Expansion v1.2.3 (FR) : Cette version nécessite la version originale pour fonctionner.

 

Devious Devices - Expansion v1.2.3 (FR).7z

[Shirya]

Version finale de haunted house, espérons le

Haunted House 1.3Bis FR.rar

[Luveiny]

Nouvelle traduction disponible : FNIS PCEA2 - Player Exclusive Animations (dynamic) v1.3

 

Catégorie : Autres/ Non Sexlab

Lien de la version original : http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/71055/?tab=2&navtag=http%3A%2F%2Fwww.nexusmods.com%2Fskyrim%2Fajax%2Fmodfiles%2F%3Fid%3D71055&pUp=1

Requis :

SKSE/ SkyUI/ FNIS V6.0 (ou supérieur)

 

 

 

FNIS PCEA2 1.3 - Bsa - Fr : Cette version (autonome) ne nécessite pas la version originale pour fonctionner.

 

FNIS PCEA2 1.3 - Loose - Fr : Cette version nécessite la version originale pour fonctionner.

 

 

FNIS PCEA2 1.3 - Bsa - Fr.7z

FNIS PCEA2 1.3 - Loose - Fr.7z

[Luveiny]

Nouvelle traduction disponible : FNIS Flyer v1.3

 

Catégorie : Autres/ Non Sexlab

Lien de la version original : http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/64303/?tab=1&navtag=http%3A%2F%2Fwww.nexusmods.com%2Fskyrim%2Fajax%2Fmoddescription%2F%3Fid%3D64303%26preview%3D&pUp=1

Requis :

SKSE/ SkyUI/ FNIS V6.0 (ou supérieur)

 

 

 

Quote

 

FNIS Flyer 1.3 - Bsa - Fr : Cette version (autonome) ne nécessite pas la version originale pour fonctionner.

 

FNIS Flyer 1.3 - Loose - Fr : Cette version nécessite la version originale pour fonctionner.

FNIS Flyer 1.3 - Bsa - Fr.7z

FNIS Flyer 1.3 - Loose - Fr.7z

[chevalierx]

 

Nouvelle traduction disponible : FNIS Flyer v1.3

 

Catégorie : Autres/ Non Sexlab

 

Lien de la version original : http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/64303/?tab=1&navtag=http%3A%2F%2Fwww.nexusmods.com%2Fskyrim%2Fajax%2Fmoddescription%2F%3Fid%3D64303%26preview%3D&pUp=1

 

Requis :

SKSE/ SkyUI/ FNIS V6.0 (ou supérieur)

 

 

 

Quote

 

FNIS Flyer 1.3 - Bsa - Fr : Cette version (autonome) ne nécessite pas la version originale pour fonctionner.

 

FNIS Flyer 1.3 - Loose - Fr : Cette version nécessite la version originale pour fonctionner.

 

 

merci pour le travail si possible egg factory parceque personne n'as traduit

[djahdjah]

Bonjour à tous et merci pour les trads.

 

C'était juste pour signaler que j'avais un petit problème avec les trad de dangerous night v2.2

J'ai essayer les deux version(la maj et la version complète)et dans les deux cas,les options du menu mcm n'apparaissent pas.

 

J'ai le menu dangerous night mais il est vide.

et le mod semble ne pas fonctionner,rien ne se passe quand mon perso dort,pas d'event quoi.

 

J'ai remis la version originale et tout est revenu.

 

Voila c’était juste pour dire qu'il y avait peut être un soucis avec les deux trads.

[Luveiny]

 

chevalierx :

merci pour le travail si possible egg factory parceque personne n'as traduit

 

Egg factory, un lien ? ... C'est bon  (ébauche de la traduction)

 

 

 

 

 

 

[Luveiny]

Bonjour à tous et merci pour les trads.

 

C'était juste pour signaler que j'avais un petit problème avec les trad de dangerous night v2.2

J'ai essayer les deux version(la maj et la version complète)et dans les deux cas,les options du menu mcm n'apparaissent pas.

 

J'ai le menu dangerous night mais il est vide.

et le mod semble ne pas fonctionner,rien ne se passe quand mon perso dort,pas d'event quoi.

 

J'ai remis la version originale et tout est revenu.

 

Voila c’était juste pour dire qu'il y avait peut être un soucis avec les deux trads.

 

Ha ! si le menu Mcm n'apparait pas, c'est normal que rien se passe ( De mémoire, il y a un message comme quoi le mod est activé ou installé). Par contre, il arrive parfois que le menu Mcm apparait après un temps plus ou moins long selon le lieu que l'on se trouve (ex : extérieur). Je vais vérifier les archives bien qu'elles furent tester sur deux configurations différentes comme toutes les autres d'ailleurs.

 

Edit (14/04/2016): j'ai retesté dangerous night v2.2 en version bsa et loose et les deux fonctionnent sur mes 3 installations de Skyrim (nouvelle partie/partie en cours et partie existante de dangerous night v2.1 : là sa bug, mais c'est annoncé par l'auteur). Probablement un conflit ou autre, difficile de savoir quand on à pas le problème...à approfondir ultérieurement.

 

 

[Shirya]

Bonjour à tous et merci pour les trads.

 

C'était juste pour signaler que j'avais un petit problème avec les trad de dangerous night v2.2

J'ai essayer les deux version(la maj et la version complète)et dans les deux cas,les options du menu mcm n'apparaissent pas.

 

J'ai le menu dangerous night mais il est vide.

et le mod semble ne pas fonctionner,rien ne se passe quand mon perso dort,pas d'event quoi.

 

J'ai remis la version originale et tout est revenu.

 

Voila c’était juste pour dire qu'il y avait peut être un soucis avec les deux trads.

 

Salut,

oui j'ai remarqué ça aussi. Quand j'avais trad l'intégralité du mod, j'ai eu ce bug. Il se règle en faisant une nouvelle partie, mais seul le menu revient, le mod ne semble quand même pas marcher. Après plusieurs tests en traduisant partiellement le mod, j'en suis arrivé à la conclusion que la trad du menu MCM semble poser problème.

 

J'ai donc fait une version perso sans la traduction du menu, mais tout de même avec les trads textes qui apparaissent (dialogue des pnjs)

voici le fichier en question:

 

SexLabDangerousNights2.rar

[Guest]

Est-ce que c'est possible qui quelcun vais re-traduire SSX (Scent of Sex) ?

La nouvelle version as la traduction de la version 1.0 ...

 

Cordialement.

[chevalierx]

 

 

chevalierx :

merci pour le travail si possible egg factory parceque personne n'as traduit

 

Egg factory, un lien ? ... C'est bon  (ébauche de la traduction)

 

 

 

pas juste , que des images , alors je bave ... :P

[Luveiny]

 

pas juste , que des images , alors je bave ...

 

Je la termine cette apres-midi (avancement 80%) puis relecture (corrections diverses) et teste en jeu.Je ne connaissais pas, il semble sympa comme mod, merci de me l'avoir fait découvrir.

 

[djahdjah]

Bonjour,bonjour.

 

Tout d'abord merci pour les réponses et merci à Shyria pour son fichier.

 

Pour dangerous night,je ne sais pas,cela vient peut être d'un autre mod qui fout le merde,ça ne serait pas une surprise.

 

J'ai essayer l'installation manuelle de la trad et même de traduire mon esp via l'esp translator.

Avec toujours le même résultat,menu mcm vide.

 

 

 

 

 

 

 

[Luveiny]

Tu as essayé en changeant l'ordre avec lequel il est chargé : soit avec le lanceur du jeu ou bien avec Loot. Ou autre solution éventuelle, en rafraîchissant le menu de MCM, avec la commande console  :  setstage SKI_ConfigManagerInstance 1 ou bien l'utilitaire de Jaxonz :http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/57795/?

 

 

[Guest Tichou]

Bonjour et merci pour toute les mises a jour et les traductions .

 

je suis tombé sur un mod qui a était commencé a être traduit  mes il et pas fini , en plus y a hic pour pas arranger les choses il et traduit a partir de l' allemand si quel qu un peut finir de le traduire sa serait gentil merci. sinon y a lui aussi merci.

 

Naked Dongeon

www.loverslab.com/files/file/2807-naked-dungeons

Maria Eden Prostitution 2.1.1 www.loverslab.com/files/file/2647-maria-eden-prostitution

• French version - about 40% is translated (thanks to Dreaguer)

[Luveiny]

Nouvelle traduction disponible : Egg Factory 1.5

Lien de la version original : http://www.loverslab.com/files/file/1890-egg-factory/

Requis :

- Skyrim
- SKSE
- NetImmerse Override
- A skeleton with Belly node such as XMPS
- A body with support for belly node scaling

 

 

 

EggFactory v1.5 - Bsa - Fr : Cette version ( autonome) ne nécessite pas la version originale pour fonctionner.

 

EggFactory v1.5 - Loose - Fr : Cette version nécessite la version originale pour fonctionner.

 

Ps: Merci à chevalierx de m'avoir fait connaître ce mod.

EggFactory v1.5 - Bsa - Fr.rar

EggFactory v1.5 - Loose - Fr.rar

[Inko1670]

Merci pour les traductions.

 

Voici une liste de mod qui mériterait une traduction, bon je suis pas très objectif vu que je les utilise.

 

Paradise Halls http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/29886/?

Paradise Halls SLExtension http://www.loverslab.com/topic/37048-wip-paradise-halls-sexlab-extension-v01g-150506-rc-06-fixed-160318/

Fellglow Slaver Camp Rebuild http://www.loverslab.com/topic/57596-wip-pah-fellglow-slaver-camp-rebuild/

Home Sweet Home http://www.loverslab.com/topic/53669-wip-paradise-halls-home-sweet-home-v091-03-03-16/

 

Pour ceux qui ne connaissent pas Paradise Halls + extension permet de devenir esclavagiste, d'asservir n' importe quel NPC, de les entraîner, de les vendre et bien sur d' avoir des rapports sexuelle avec eux.

Fellglow Slaver Camp est une mine détenue par des esclavagistes qui permet de vendre vos esclaves.

Home Sweet Home permet de transformer certaines pièces de vos maisons vanilla en cellule pour vos esclaves et aussi la possibilité d'ajouter des cellules dans un donjon ou même en extérieur, une fois proche de ces cellules vous aurez d'autres lignes de dialogues avec vos esclaves qui vous permettra divers options.

Paradise Halls est compatible avec Defeat ça veut dire que si vous vous faite capturer par des bandits c'est vous qui pouvez vous retrouver esclave.

 

Windstad Mine http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/57879/?

Rien a voir avec les mod ci-dessus mais c'est une mine qu'on peut acheter après l'avoir nettoyer des bandits qui l'occupe et une fois réparer et améliorer devient une source d'argent, rien n’empêche d'y stocker ces esclaves en utilisant Home Sweet Home une fois la mine acquise.

 

Si des âmes charitables se pencheraient sur la traduction de ces mod en totalité ou en partie, je leur en serait éternellement reconnaissant.