Search the Community

Danish translation for WickedWhims Version: v185k View File Dansk oversættelse – WickedWhims Her stiller jeg min danske oversættelse af WickedWhims til rådighed. Denne version er blevet udarbejdet ved hjælp af en oversættelsesmotor, som jeg selv har udviklet over længere tid. Den er særligt udviklet til The Sims 4-mods og deres STBL-tekster. Motoren opdeler omfattende mods i sammenhængende tekstområder, bevarer pladsholdere og teknisk formatering og lader derefter et lokalt kørt sprogmodel med ræsonneringsevne oversætte indholdet. Der tages ikke kun højde for enkelte sætninger, men også for sammenhænge, gentagne begreber, dialogstrukturer og tiltaleformer. Oplysninger om oversættelsen Mod/version: WickedWhims / version v185k Job-ID: 044DA701 Behandlet kildefil: TURBODRIVER_WickedWhims_Tuning.package Originalsprog: Engelsk Målsprog: Dansk Anvendt model: Gemma 4 26B A4B QAT Uncensored – HauhauCS Balanced Behandlede tekster: 6.354 Fragmenter: 26 Maksimalt antal korrekturrunder: 8 Eksporterede mål-STBL-filer: 5 Behandling: Hele moddet Starttidspunkt: 24.07.2026 kl. 12.57 Samlet behandlingstid: 01:32:07 Eksterne oversættelsestjenester: Ingen Modfilerne og de indeholdte tekster blev ikke overført til eksterne onlinetjenester under behandlingen. Kvalitet og fejlprocent Målet var ikke en enkel ord-for-ord-oversættelse, men en dansk version, der er så forståelig, naturlig og passende til den enkelte sammenhæng som muligt. Oversættelseskørslen gav følgende resultat: 5.946 tekster blev behandlet direkte med succes 408 tekster blev automatisk registreret og korrigeret 0 tekster blev klassificeret som teknisk fejlbehæftede 6.354 ud af 6.354 tekster blev behandlet med succes Teknisk succesrate: 100 % Resterende teknisk fejlprocent: 0 % Dermed blev samtlige 6.354 tekster behandlet teknisk korrekt og eksporteret til i alt fem danske mål-STBL-filer. Den tekniske succesrate betyder dog ikke, at alle formuleringer nødvendigvis er sprogligt perfekte. Der er fortsat tale om en AI-understøttet oversættelse, som ikke er blevet gennemgået fuldstændigt manuelt. Der kan derfor forekomme usædvanlige sætningskonstruktioner, upassende tiltaleformer eller misforståede modspecifikke begreber. Fejl eller påfaldende formuleringer må meget gerne meldes i tråden. Et skærmbillede og den præcise tekst fra spillet er særligt nyttige, da det gør det lettere hurtigt at finde det pågældende sted og rette det i en senere version. Om projektet Jeg spiller selv The Sims 4 af og til og har bemærket, at der enten ikke findes danske oversættelser til mange mods, eller at eksisterende oversættelser er ufuldstændige og af meget forskellig kvalitet. Ud fra dette personlige behov udviklede jeg min egen oversættelsesmotor. Over længere tid har jeg udviklet en parser og en behandlingskæde, som er særligt tilpasset strukturen i The Sims 4-mods og deres STBL-tekster. Mit nuværende mål er gradvist at udgive så komplette, ensartede og forståelige oversættelser som muligt til omfattende The Sims 4-mods. På længere sigt skal motoren også understøtte flere sprog. Jeg udgiver mine oversættelser under navnet Mantis. Projektets videre udvikling vil først og fremmest afhænge af kvaliteten af resultaterne og erfaringerne fra de offentliggjorte oversættelser. Installation Download oversættelsesfilen. Kopiér filen til The Sims 4-modmappen, direkte ind i WickedWhims-mappen. Sørg for, at den passende og aktuelle version af det originale mod er installeret. Fjern eller erstat eventuelle ældre danske oversættelsesfiler. Genstart spillet. Det originale mod er ikke inkluderet i denne download og er stadig nødvendigt. Bemærkning WickedWhims og den tilhørende oversættelse indeholder indhold for voksne. Udgivelsen er udelukkende beregnet til myndige brugere. Submitter Mantis256 Submitted 07/24/26 Category Translations - WickedWhims  

Danish translation for Nisa's Wicked Perversions Current Version: LL.3.8a View File Dansk oversættelse – NisaK Wicked Perversions Her stiller jeg min danske oversættelse af NisaK Wicked Perversions til rådighed. Denne version er udarbejdet ved hjælp af oversættelsesmotoren STBL Forge, som jeg selv har udviklet over en længere periode. Motoren er særligt beregnet til Sims 4-mods og deres STBL-tekster. Motoren opdeler omfattende mods i sammenhængende tekstområder, bevarer pladsholdere og teknisk formatering og lader derefter indholdet oversætte af en ræsonneringskompatibel sprogmodel, der køres via LM Studio. Der tages ikke kun højde for de enkelte sætninger, men også for sammenhænge, tilbagevendende begreber, dialogstrukturer og tiltaleformer. Oversættelsesoplysninger Mod/version: NisaK Wicked Perversions / Version: LL.3.8a Behandlet kildefil: NisaK_Wicked_Perversions.package Originalsprog: Engelsk Målsprog: Dansk Anvendt model: Gemma4 26B A4B QAT Uncensored HauhauCS Balanced Behandlede tekster: 2.540 Fragmenter: 14 Mål-STBL'er i eksporten: 5 Behandling: Hele moddet Dato for oversættelseskørslen: 24.07.2026 Konfigurerede korrekturrunder: 8 Højeste faktisk anvendte korrekturrunde: 8 Eksterne oversættelsestjenester: Ingen Modfilerne og de indeholdte tekster blev ikke overført til eksterne onlinetjenester under behandlingen. Kvalitet og fejlrate Målet var ikke en simpel ord-for-ord-oversættelse, men en version, der er så forståelig, naturlig og kontekstuelt passende som muligt. Oversættelseskørslen gav følgende resultat: 2.312 tekster blev behandlet korrekt med det samme 223 tekster blev automatisk registreret og korrigeret 0 tekster blev korrigeret manuelt 5 tekster blev klassificeret som teknisk fejlbehæftede 0 tekster blev ikke behandlet 2.535 ud af 2.540 tekster blev oversat teknisk korrekt Teknisk succesrate: 99,8 % Resterende teknisk fejlrate: 0,2 % Vigtig information om eksporten: De 5 teknisk fejlbehæftede tekster overtages uændret fra referencesproget under package-eksporten. På den måde forbliver package-filen komplet, men disse tekststeder er ikke oversat. Den tekniske succesrate betyder ikke, at alle formuleringer nødvendigvis er sprogligt perfekte. Der er fortsat tale om en AI-understøttet oversættelse, som ikke er blevet korrekturlæst fuldstændigt manuelt. Der kan derfor enkelte steder forekomme usædvanlig ordstilling, upassende tiltaleformer eller misforståede modinterne begreber. Fejl eller påfaldende formuleringer må gerne rapporteres i tråden. Et skærmbillede og den præcise tekst fra spillet er særligt nyttige, så det pågældende sted hurtigt kan findes og rettes i en senere version. Om projektet Jeg spiller selv The Sims 4 en gang imellem og har i den forbindelse konstateret, at der enten ikke findes tyske oversættelser til mange mods, eller at eksisterende oversættelser er ufuldstændige og af meget varierende kvalitet. STBL Forge opstod ud fra dette personlige behov. Over en længere periode har jeg udviklet en parser og en behandlingskæde, der er særligt tilpasset strukturen i Sims 4-mods og deres STBL-tekster. Mit nuværende mål er gradvist at stille så komplette, konsekvente og forståelige oversættelser som muligt til rådighed for omfattende Sims 4-mods. På længere sigt skal motoren også understøtte flere sprog. Jeg udgiver mine oversættelser under navnet Mantis. Projektets videre udvikling skal først og fremmest vurderes ud fra kvaliteten af resultaterne og erfaringerne fra de offentliggjorte oversættelser. Installation Download oversættelsesfilen. Kopiér filen til Sims 4-modmappen, direkte ind i mappen til NisaK Wicked Perversions. Sørg for, at den passende, aktuelle version af den originale mod er installeret. Fjern eller erstat eventuelle ældre oversættelsesfiler. Genstart spillet. Den originale mod er ikke en del af denne download og er fortsat nødvendig. Bemærkning NisaK Wicked Perversions og den tilhørende oversættelse kan indeholde voksenindhold. Udgivelsen er udelukkende beregnet til myndige brugere. Submitter Mantis256 Submitted 07/24/26 Category Translations Requirements  

Italian translation for Nisa's Wicked Perversions Current Version: LL.3.8a View File Traduzione italiana – Nisa’s Wicked Perversions Qui metto a disposizione la mia traduzione italiana di Nisa’s Wicked Perversions. Questa versione è stata realizzata tramite un motore di traduzione che ho sviluppato nel corso del tempo, progettato specificamente per le mod di The Sims 4 e per i relativi testi STBL. Il motore suddivide le mod più estese in gruppi di testi correlati, mantiene invariati i segnaposto e le formattazioni tecniche e affida successivamente la traduzione a un modello linguistico dotato di capacità di ragionamento, eseguito interamente in locale. Durante l’elaborazione non vengono considerate soltanto le singole frasi, ma anche il contesto, i termini ricorrenti, la struttura dei dialoghi e il modo in cui i personaggi si rivolgono gli uni agli altri. Non parlo italiano e pertanto non posso effettuare personalmente una revisione linguistica completa come farebbe un madrelingua. Dispongo tuttavia delle competenze tecniche e degli strumenti necessari per generare, controllare e correggere automaticamente questo tipo di traduzione. Dettagli della traduzione Mod/versione: Nisa’s Wicked Perversions / versione: LL.3.8a File sorgente elaborato: NisaK_Wicked_Perversions.package Lingua originale: inglese Lingua di destinazione: italiano Modello utilizzato: Gemma4 26B A4B QAT Uncensored – HauhauCS Balanced Testi elaborati: 2.540 Frammenti: 14 STBL di destinazione esportate: 5 Cicli di correzione: fino a 6 per frammento principale Tipo di elaborazione: pacchetto completo Data dell’elaborazione: 24.07.2026 Stato: completato Servizi di traduzione esterni: nessuno Durante l’elaborazione, i file della mod e i testi contenuti al loro interno non sono stati trasmessi a servizi online esterni. Qualità e percentuale di errore L’obiettivo non era realizzare una semplice traduzione parola per parola, ma ottenere una versione italiana il più possibile comprensibile, naturale e adatta al relativo contesto. Il processo di traduzione ha prodotto i seguenti risultati: 2.347 testi elaborati direttamente con successo 183 testi riconosciuti e corretti automaticamente 10 testi classificati come tecnicamente problematici 2.530 testi su 2.540 elaborati tecnicamente con successo Percentuale di successo tecnico: 99,61% Percentuale di errori tecnici rimanenti: 0,39% L’elaborazione di tutte le 2.540 stringhe è stata completata e sono state esportate complessivamente cinque STBL italiane. Dieci testi sono stati tuttavia classificati come tecnicamente problematici e potrebbero richiedere una successiva verifica o correzione. La percentuale di successo tecnico non significa che ogni formulazione sia linguisticamente perfetta. Si tratta di una traduzione assistita dall’intelligenza artificiale che non è stata completamente revisionata a mano da una persona madrelingua italiana. Potrebbero quindi essere presenti formulazioni insolite, forme di cortesia non adatte, errori grammaticali o termini interni alla mod interpretati in modo errato. Eventuali errori o formulazioni insolite possono essere segnalati nel thread. Sono particolarmente utili uno screenshot e il testo esatto visualizzato nel gioco, in modo che il punto interessato possa essere individuato rapidamente e corretto in una versione successiva. Informazioni sul progetto Gioco occasionalmente a The Sims 4 e ho notato che, per molte mod, non sono disponibili traduzioni oppure le traduzioni esistenti risultano incomplete e presentano livelli di qualità molto diversi. Da questa esigenza personale è nato il mio motore di traduzione. Nel corso del tempo ho sviluppato un parser e una catena di elaborazione progettati specificamente per la struttura delle mod di The Sims 4 e dei relativi testi STBL. Il mio obiettivo attuale è rendere disponibili, poco alla volta, traduzioni il più possibile complete, coerenti e comprensibili per le mod più estese di The Sims 4. Anche se non conosco personalmente tutte le lingue supportate, il sistema mi permette di eseguire localmente le traduzioni, verificare la struttura tecnica dei testi, proteggere i segnaposto e correggere automaticamente numerosi errori. Le traduzioni vengono pubblicate con il nome Mantis. La qualità dei risultati e le esperienze raccolte attraverso le traduzioni pubblicate mostreranno come il progetto potrà evolversi in futuro. Installazione Scaricare il file della traduzione. Copiare il file nella cartella delle mod di The Sims 4, direttamente nella cartella di Nisa’s Wicked Perversions. Assicurarsi che sia installata una versione aggiornata e compatibile della mod originale. Rimuovere o sostituire eventuali vecchi file di traduzione italiana. Riavviare il gioco. La mod originale non è inclusa in questo download e deve essere installata separatamente. Avvertenza Nisa’s Wicked Perversions e la relativa traduzione contengono materiale destinato a un pubblico adulto. La pubblicazione è rivolta esclusivamente a utenti maggiorenni. Submitter Mantis256 Submitted 07/24/26 Category Translations Requirements  

German translation for Nisa's Wicked Perversions Current Version: LL.3.8a View File Deutsche Übersetzung – Nisa’s Wicked Perversions Hier stelle ich meine deutsche Übersetzung für Nisa’s Wicked Perversions zur Verfügung. Hinter dieser Version steckt eine über längere Zeit selbst entwickelte Übersetzungsengine, die speziell für Sims-4-Mods und deren STBL-Texte ausgelegt ist. Die Engine zerlegt umfangreiche Mods in zusammengehörige Textbereiche, bewahrt Platzhalter und technische Formatierungen und lässt die Inhalte anschließend von einem lokal ausgeführten, reasoning-fähigen Sprachmodell übersetzen. Dabei werden nicht nur einzelne Sätze betrachtet, sondern auch Zusammenhänge, wiederkehrende Begriffe, Dialogstrukturen und Anredeformen berücksichtigt. Übersetzungsdetails Quelldatei/Version: Nisa's Wicked Perversions / Version: LL.3.8a Originalsprache: Englisch Zielsprache: Deutsch Verwendetes Modell: Gemma 4 26B A4B QAT Uncensored – HauhauCS Balanced Verarbeitete Texte: 2.540 Fragmente: 54 Verarbeitung: vollständige Mod Externe Übersetzungsdienste: keine Die Mod-Dateien und enthaltenen Texte wurden während der Verarbeitung nicht an externe Onlinedienste übertragen. Qualität und Fehlerquote Das Ziel war keine einfache Wort-für-Wort-Übersetzung, sondern eine möglichst verständliche, natürliche und im jeweiligen Kontext passende deutsche Fassung. Der Übersetzungslauf ergab: 2.516 Texte direkt erfolgreich verarbeitet 21 Texte automatisch erkannt und korrigiert 3 Texte als problematisch eingestuft 2.537 von 2.540 Texten erfolgreich verarbeitet Technische Erfolgsquote: 99,88 % Verbleibende technische Fehlerquote: etwa 0,12 % Damit konnten lediglich 3 von insgesamt 2.540 Texten nicht vollständig fehlerfrei verarbeitet werden. Die technische Erfolgsquote sagt allerdings nicht aus, dass jede Formulierung sprachlich perfekt sein muss. Es handelt sich weiterhin um eine KI-gestützte und nicht vollständig von Hand lektorierte Übersetzung. Vereinzelt können daher ungewöhnliche Satzstellungen, unpassende Anreden oder missverstandene modinterne Begriffe auftreten. Fehler oder auffällige Formulierungen können gerne im Thread gemeldet werden. Besonders hilfreich sind ein Screenshot und der genaue Text aus dem Spiel, damit die betreffende Stelle schnell gefunden und in einer späteren Version korrigiert werden kann. Über das Projekt Ich spiele selbst gelegentlich Die Sims 4 und habe dabei festgestellt, dass für viele Mods entweder keine deutschen Übersetzungen verfügbar sind oder bestehende Übersetzungen unvollständig und qualitativ sehr unterschiedlich ausfallen. Aus diesem persönlichen Bedarf heraus entstand meine eigene Übersetzungsengine. Über einen längeren Zeitraum habe ich dafür einen Parser und eine Verarbeitungskette entwickelt, die speziell auf die Struktur von Sims-4-Mods und deren STBL-Texte ausgelegt ist. Mein derzeitiges Ziel ist es, nach und nach möglichst vollständige, konsistente und verständliche Übersetzungen für umfangreiche Sims-4-Mods bereitzustellen. Langfristig soll die Engine auch weitere Sprachen unterstützen. Meine Übersetzungen veröffentliche ich unter dem Namen Mantis. Wie sich das Projekt weiterentwickelt, sollen vor allem die Qualität der Ergebnisse und die Erfahrungen aus den veröffentlichten Übersetzungen zeigen. Installation Die Übersetzungsdatei herunterladen. Die Datei in den Sims-4-Mods-Ordner direkt in den Ordner von Nisa’s Wicked Perversions kopieren. Sicherstellen, dass die aktuelle Original-Mod installiert ist. Vorhandene ältere Übersetzungsdateien entfernen oder ersetzen. Das Spiel neu starten. Die Original-Mod ist nicht Bestandteil dieses Downloads und wird weiterhin benötigt. Hinweis Nisa’s Wicked Perversions und die dazugehörige Übersetzung enthalten Inhalte für Erwachsene. Die Veröffentlichung richtet sich ausschließlich an volljährige Nutzer. Submitter Mantis256 Submitted 07/23/26 Category Translations Requirements  

Khlas Men Interactions - Русификатор View File Перевод мода Khlas Men Interactions на русский язык Перевод подходит для Patreon и публичной версии мода. Для текущих версий 1.8.0 / 1.9.1 Поддержите меня на Tribute Submitter urayxor Submitted 12/24/24 Category Translations Requirements