Jump to content

[Sims 4] Tradução em Português-BR para o WickedWhims v170 (19.06.2022)

guedesrs

By guedesrs,
in Downloads - The Sims 4

Recommended Posts

Faber Lima

Faber Lima

Posted
Posted
On 4/18/2019 at 1:24 PM, guedesrs said:

GENTE, calma !!! Vocês ficaram muito desesperados hahaahaha... Obvio que eu não ia abandonar a tradução pra vocês. Eu só fiquei sabendo ontem de noite que teve patch novo, nem estou jogando. E só consegui arrumar a tradução agora!

Podem baixar a versão 1.2 e deletem a versão 1.1.

Me reportem qualquer erro!! Seus danadinhos rsrsrsrsrss!!!

baixei agora a pouco a tradução e testei aqui e infelizmente, no meu ainda está com aquele velho problema de não traduzir, de ficar tudo em Inglês ;-;, será que se eu renomear da mesma forma que fiz com o antigo, isso vai ser resolvido? ou terei que esperar pela proxima att?

ps: sou o primeiro com esse problema?

  • 4 weeks later...
guedesrs

guedesrs

Posted
  • Author
Posted
8 hours ago, marcelachata said:

ta rolando ainda não, na espera... hehehe

Ta rolando sim moça. Reveja os mods q tu ta usando ou renomeia o arquivo da minha tradução. Ela esta 100% funcional

marcelachata

marcelachata

Posted
Posted
15 hours ago, guedesrs said:

Ta rolando sim moça. Reveja os mods q tu ta usando ou renomeia o arquivo da minha tradução. Ela esta 100% funcional

ah sim, testei aqui, ta perfeito, valeu ❤️ vou tentar a tradução de BD de novo

marcelachata

marcelachata

Posted
Posted

`foi só colocar na pasta que tava os mod (eles tao em subpastas, nem sei se deveriam) mas ta funcionando perfeitamente sem renomear, só uma coisinha, tem um diálogo de personalidade "amante" que ce traduziu como "mencionar prazer buscando a natureza" que seria mais pra "mencionar natureza de buscar por prazer"

  • 2 weeks later...
guedesrs

guedesrs

Posted
  • Author
Posted
12 hours ago, ladybatata said:

Não teremos mais att da tradução BR ? :C ela já não pega mais na versão ressente do Wicked

Pega sim, moça. Ta atualizada

guedesrs

guedesrs

Posted
  • Author
Posted
[NOVO]
Versão 1.0 - Versão WickedWhims 4.3.5.142
- Versão atualizada para funcionar na nova versão do Wicked Wims
Essa tradução serve apenas para a versão 4.3.5.142. 
Pierre18

Pierre18

Posted
Posted
On 6/14/2019 at 1:08 AM, guedesrs said:
[NOVO]
Versão 1.0 - Versão WickedWhims 4.3.5.142
- Versão atualizada para funcionar na nova versão do Wicked Wims
Essa tradução serve apenas para a versão 4.3.5.142. 

 pra versão do dia 19?

Biancareism

Biancareism

Posted
Posted

Bom dia, estou com problemas com minha tradução.

a tradução esta na mesma pasta do wicked e mesmo assim não funciona :(

Poderia me ajudar a resolver esse problema ? 

desde já agradeço e parabens pelo trabalho :)

guedesrs

guedesrs

Posted
  • Author
Posted
[Atualização]
Versão 1.1 - Correção 
- Corrigido uma falha da tradução do texto sobre "Poser" onde a string estava errada e o texto permanecia em inglês. 
Se você quiser essa falha corrigida, delete a versão 1.0 e coloque a 1.1.
Essa tradução serve apenas para a versão 4.3.5.142. 
EuAlison

EuAlison

Posted
Posted

Gente, alguém me ajuda? Baixei o WW 4.3.5.142C que tem suporte a versão 1.52.100 do the sims 4 hoje (29/06/2019) . E fui baixar a tradução que estava lá. Baixei e coloquei na pasta com o WW tudo certinho. porém o WW continua em inglês. Será que a tradução não suporta 1.52.100? ou algo assim?image.png.79ddc84f65ed3e307b19e4be53aac71c.png 

V.K

V.K

Posted
Posted
On 6/24/2019 at 1:36 PM, guedesrs said:
[Atualização]
Versão 1.1 - Correção 
- Corrigido uma falha da tradução do texto sobre "Poser" onde a string estava errada e o texto permanecia em inglês. 
Se você quiser essa falha corrigida, delete a versão 1.0 e coloque a 1.1.
Essa tradução serve apenas para a versão 4.3.5.142. 

NOVA ATUALIZAÇÃO! 01/07

 

Apenas para avisar! ;)

Espero pacientemente a tradução.

guedesrs

guedesrs

Posted
  • Author
Posted
3 hours ago, V.K said:

NOVA ATUALIZAÇÃO! 01/07

 

Apenas para avisar! ;)

Espero pacientemente a tradução.

Não precisa de nova tradução. Pode usar a mesma ;) 

V.K

V.K

Posted
Posted
On 7/3/2019 at 10:59 PM, guedesrs said:

Não precisa de nova tradução. Pode usar a mesma ;) 

Ah sim, obrigado! :) 

  • 3 weeks later...
guedesrs

guedesrs

Posted
  • Author
Posted
9 hours ago, RebeccaLinda said:

boa noite gente.

A tradução aki não esta funcionando.

ja ate renomiei com o mesmo nome do mod e tambem deixei ele na mesma pasta do script

Está funcionando sim, 100% funcional. Revise os mods que voce está usando, faça o teste só com o Wicked e minha tradução e voce verá q vai funcionar.

 

On 7/29/2019 at 4:28 PM, Yami Quinn said:

Obrigada por sempre traduzir e parabéns pelo trabalho!!

Disponha, obrigado!

 

On 7/29/2019 at 12:39 PM, mmparry said:

oi gente obrigada pela tradução! ela serve para a ultima versão 4.3.5.142d?

abraços a todos

Serve sim, pode usar, aproveite a tradução ^_^ 

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

Go to topic listing

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...