Traductions françaises/French translations

[lukaslunt]

 

tu t'en sort dans le création kit ou tu connait pas du tout.

 

 

Non je n'ai jamais fait quelque chose avec. Je suis deja allé dessus mais impossible de comprendre son fonctionnement.

Néanmoins je pense que ce premier mod peut être le simple pour commencer.

[kev75]

 

 

tu t'en sort dans le création kit ou tu connait pas du tout.

 

 

Non je n'ai jamais fait quelque chose avec. Je suis deja allé dessus mais impossible de comprendre son fonctionnement.

Néanmoins je pense que ce premier mod peut être le simple pour commencer.

 

si tu veut on peut voir sa a 2 il et pas si complique que sa faut juste comprendre la base, j'ai commencer une cave nordique vite fait si tu comprend pas trop mal l'anglais et que tu et motivé sa peut le faire.

 

[lukaslunt]

 

 

 

tu t'en sort dans le création kit ou tu connait pas du tout.

 

 

Non je n'ai jamais fait quelque chose avec. Je suis deja allé dessus mais impossible de comprendre son fonctionnement.

Néanmoins je pense que ce premier mod peut être le simple pour commencer.

 

si tu veut on peut voir sa a 2 il et pas si complique que sa faut juste comprendre la base, j'ai commencer une cave nordique vite fait si tu comprend pas trop mal l'anglais et que tu et motivé sa peut le faire.

 

l'anglais ça va etre dur, mais j'apprend pas mal quand c'est bien expliqué.

Qu'entend tu par le faire à 2 et le rapport avec ta cave nordique ?

[lukaslunt]

Nouvelle traduction (si il y a des traducteurs pour vérifier que j'ai pas mal traduit)

Dajia the standalone ningheim follower (http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/55988/?)

 

pour ceux que ça intéressé le mod original est obligatoire pour fonctionner

 

Je continuerai a traduire des petits mod qui ne font pas l'objet de traduction habituellement.

 

 

 

Dajia The Standalone Ningheim Follower 1.1.rar

[kev75]

 

 

 

 

tu t'en sort dans le création kit ou tu connait pas du tout.

 

 

Non je n'ai jamais fait quelque chose avec. Je suis deja allé dessus mais impossible de comprendre son fonctionnement.

Néanmoins je pense que ce premier mod peut être le simple pour commencer.

 

si tu veut on peut voir sa a 2 il et pas si complique que sa faut juste comprendre la base, j'ai commencer une cave nordique vite fait si tu comprend pas trop mal l'anglais et que tu et motivé sa peut le faire.

 

l'anglais ça va etre dur, mais j'apprend pas mal quand c'est bien expliqué.

Qu'entend tu par le faire à 2 et le rapport avec ta cave nordique ?

 

je peut me débrouillé dans le création kit se sont que des objets part contre y a les tutorial ou j'ai du mal a tout comprendre vue que je comprend que quelque mot en anglais. la cave nordique rien a voir.

[lukaslunt]

 

je peut me débrouillé dans le création kit se sont que des objets part contre y a les tutorial ou j'ai du mal a tout comprendre vue que je comprend que quelque mot en anglais. la cave nordique rien a voir.

 

Eden Mystery  Bannered Mare Immersive Sexual Playground et  Bannered Mare Immersive Sexual Playground Cage Jail Attention on peut pas installer les 3 mod en meme temp 

 

Je regarderai pour comment faire pour les objet.

 

Pour les 3 mods chez moi ils fonctionnent parfaitement ensemble je n'ai aucun bug ou autre chose, je regarderai ce que sa change en les mettant en alternance ce week end mais bon.

 

Je te posterai d'autres traductions ce week end

-les correction des 3 du dessus (Merci à pthin)

-le compagnon Tauriel et Sansa que j'ai traduit

 

c'est des petit mods mais bon ça fait ça de moins à traduire pour ceux qui l'ont.

[Luveiny]

Nouvelle traduction (si il y a des traducteurs pour vérifier que j'ai pas mal traduit)

Dajia the standalone ningheim follower (http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/55988/?)

 

pour ceux que ça intéressé le mod original est obligatoire pour fonctionner

 

Je continuerai a traduire des petits mod qui ne font pas l'objet de traduction habituellement.

 

Quelle version unp ou cbbe ? si cbbe... hop ! un polichinelle dans le tiroir, histoire de lui souhaitée la bienvenue..

 

sinon petit oubli de traduction :

 

 

spell => Dajia Healing Hands => Toucher apaisant de Dajia

 

[lukaslunt]

 

Nouvelle traduction (si il y a des traducteurs pour vérifier que j'ai pas mal traduit)

Dajia the standalone ningheim follower (http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/55988/?)

 

pour ceux que ça intéressé le mod original est obligatoire pour fonctionner

 

Je continuerai a traduire des petits mod qui ne font pas l'objet de traduction habituellement.

 

Quelle version unp ou cbbe ? si cbbe... hop ! un polichinelle dans le tiroir, histoire de lui souhaitée la bienvenue..

 

sinon petit oubli de traduction :

 

 

spell => Dajia Healing Hands => Toucher apaisant de Dajia

 

 

toutes mes traductions sont pour du UNP c'est ce que j'utilise mais tu fait juste une traduction sur l'autre et le tour est joué.

 

Pour Dajia je rajouterai cette traduc avec les autres je savais pas comment le traduire je suis une quiche en anglais mais merci ça sera corrigé 

[Luveiny]

"toutes mes traductions sont pour du UNP c'est ce que j'utilise mais tu fait juste une traduction sur l'autre et le tour est joué."

 

Moi oui, mais tout le monde ne c'est pas comment faire... et le fait que ce soit pour unp, il serait bon de le préciser dans le cas présent afin d’éviter d'éventuel retour des utilisateurs de cbbe.

 

 

"

Pour Dajia je rajouterai cette traduc avec les autres je savais pas comment le traduire je suis une quiche en anglais mais merci ça sera corrigé "

 

pas de soucis, très bon réflexe de laisser comme ça et d’attendre la proposition d’autrui au lieu de traduire par n'importe quoi.

[pthin]

juste pour info.

 

Bannered Mare Immersive Sexual Playground et  Bannered Mare Immersive Sexual Playground Cage Jail  à part les objets rajoutés par l'un ou l'autre,

 

installent les mêmes pièces, mêmes objets de l'originale dout les doublons, ça ne rend pas les 2 mods injouables mais ça risque de ramer un peu et d'être

 

obliger d'ouvrir 2 portes au lieu d'une.

 

c'est une erreur des concepteurs, ils auraient dut faire la compatibilité entre eux.

 

du genre faire une mise à jour de Bannered Mare Immersive Sexual Playground vers Bannered Mare Immersive Sexual Playground Cage Jail qui ajouterait

 

que ces propres objets.

 

ça aurait été intelligent.

[pthin]

pour les corrections des petits mods pas de soucis juste les envoyer à moi ou autres personnes pour les regarder, je suis sur que Luveiny comme moi

 

ce fera un plaisir de le faire.

 

mais je ne prend rien qui a plus de 100 lignes ayant déjà un gros mod en cour.

 

voilà bon jeu à tous.

[Luveiny]

Nouvelle traduction :                                           Player Gets Necrod v1.1                                              Disponible

 

                                                                                       

                                                                                                

 

Auteur : Chosen Clue

 

Lien de la version originale : Player Gets Necro'd V.1.1

 

Requis : Skyrim /FNIS v6.0+/ SKSE/ Sexlab v1.6.0+/ SkyUI/ Necrophile-related animations (Necrophile-related animations)

 

 

Player Gets Necro'd v.1.1-BSA-FR : cette version (autonome) ne nécessite pas la version originale pour fonctionner. Cependant tous les requis restent nécessaire.

 

 Player Gets Necro'd v.1.1-Loose-FR : cette version nécessite la version originale pour fonctionner ainsi que tous les requis.

 

 = > Bonus <=  Ceci est une ressource, elle est d'aucune utilitée si elle n'est pas associée avec un mod, en l’occurrence ici : Player Gets Necro'd

funnybizness -NecroAnims v7.6-FR : cette version (autonome) ne nécessite pas la version originale pour fonctionner. Cependant  le requis reste nécessaire (FNIS v6.0).

 

Player Gets Necro'd v.1.1-BSA-FR.rar

Player Gets Necro'd v.1.1-Loose-FR.7z

funnybizness -NecroAnims v7.6-FR.7z

[lukaslunt]

Mise à jour de mes traductions avec de nouvelles

Je tient à préciser que si il y a choix de body pour les compagnons il sera toujours en UNP.

 

Liste des traductions

DajiaNingheimFollower Version UNP (http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/55988/?) - Merci Luveiny

Sansa (http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/54689/?)

Tauriel The Hobbit Version UNP (http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/29315/?tab=2&navtag=http%3A%2F%2Fwww.nexusmods.com%2Fskyrim%2Fajax%2Fmodfiles%2F%3Fid%3D29315&pUp=1)

 

et correction par pthin des 3 premiers traduits

Bannered Mare Playground et Eden Mystery

 

Voila j'espère que ça aidera certains d'entre vous.

BanneredMareImmersiveSexualPlayground 2.16.rar

BanneredMareImmersiveSexualPlaygroundCageJail.rar

DajiaNingheimFollower.rar

Eden´s Mystery.rar

Sansa.rar

Tauriel The Hobbit.rar

[Luveiny]

Mise à jour du mod :                     Bathing Beauties of Beefcake - Luxury Suite v6.2 vers v6.21                   Disponible

 

Catégorie : Autres/ Non Sexlab

 

Auteur : migal130

 

Lien de la version originale : Bathing Beauties or Beefcake - Luxury Suite

 

Lien de la précédente traduction française : Bathing Beauties of Beefcake - Luxury Suite v5.1 vers v6.2

 

Requis : SKSE, SkyUI, Hearthfire et USLEEP

 

Traducteur :  Narsilien80

 

Quoi de neuf ?

 

- Version 6.21 is being distributed as an optional loose files update for version 6.2. Installation requires that BBLS 6.2 first be installed. Set patch 6.21 to overwrite files.

- Removed the MCM option to enforce NPC natural scaling during hugs.

- Added MCM option "No Amazons In Heels." This causes female NPCs wearing NiOverride heels to be scaled to a size no taller than a standard imperial female. Note: It takes a few seconds, so results could be unpredictable if you cycle the NPC through a bunch of high heeled outfit dialogues quickly.

- Fixed a bug where the potions button wouldn't properly distribute higher level potions.

- Fixed some old floating/misplaced furniture bugs.

- Outfit dialogues can now be used on active followers. Note: I did this because it is sometimes easier to use an outfit dialogue to quickly gear up a following NPC than it is to find and give the NPC some decent gear. If you manually give the follower better gear than the outfit you assigned them with dialogues, they may switch to the better gear during a cell load (standard game follower behavior).

 

 

Note: Il subsiste un bug d'affiche sur le nom des coffres des salles de stockage, bien qu'ils soient tous traduis, le nom apparait toujours en anglais "Ouflit custom".

 

Info : L'archive du mod "Bathing Beauties or Beefcake Luxury Suite 6-2-1-FR" se compose en 3 parties (du fait de la limitation à 100mo du site). Cliquez sur l'archive nommée "Bathing Beauties or Beefcake Luxury Suite 6-2-1-FR.part1" pour reformer l'archive initiale afin de pouvoir la dézippée pour installer le mod.

 

 

Bathing Beauties or Beefcake Luxury Suite 6-2-1-FR : cette version ne nécessite pas la version originale pour fonctionner, mais tous les requis restent indispensable.

 

Bathing Beauties or Beefcake Luxury Suite 6-2-1-FR.part1.rar

Bathing Beauties or Beefcake Luxury Suite 6-2-1-FR.part2.rar

Bathing Beauties or Beefcake Luxury Suite 6-2-1-FR.part3.rar

[Luveiny]

Mise à jour du mod :                                Flower Girls for Skyrim v1.6.3 vers 1.6.4                                       Disponible

 

Auteur : Xiderpunk

 

Lien de la version originale : FlowerGirls - Full Mod for Skyrim v-1-6-4

 

Lien de la précédente traduction : Flower Girls for Skyrim v1.6.2 vers 1.6.3

 

Requis : Skyrim / FNIS v6.0+

 

Quoi de neuf ?

 

 

Version 1.6.4

- Added functionality & voiced dialogue to all Beggars.

- Several bug fixes, including the Strap-On being used for kissing scenes and not removed.

- Further code optimisations.

- Added a new Chair animation sequence by AnubiSs2167. Doggy position near a chair will now also have animation.

- Added MUCH more information being output to the papyrus log, but ONLY if the Debug option is set to ON in mod options. This will enable much easier and better fault tracing. I would NOT recommend running with Debug mode ON for normal play. Use it when you have a reason too.

- Added an Option category "Immersion". At the moment this acts as a toggle for turning on/off Follower and Companion dialogue options.. in the near future running with this option on will implement a new seduction system where dialogue options on followers will open up only after a seduction value is reached. More info on this soon.

 

 

 

Information :

- Si le dialogue n'apparait pas la première fois lorsque vous parlez à l'une des prostituée : sauvegardez votre partie et recharger celle-ci afin de régler le problème.

 

- Si vous jouez un personnage féminin, certaines animations jouées ne correspondent pas au dialogue (ex: tourne toi minette= au lieu que l'acteur sodomise l'actrice, les deux actrices se donnent du plaisir avec un double gode) sauf si vous activé l'option " la femme joue un rôle masculin" alors l'une des actrice s'équipera d'une ceinture-gode afin de sodomiser l'autre.

 

- "Impératif" : relancez FNIS après chaque installation d'une nouvelle version. 

 

 

FlowerGirls v-1-6-4-BSA-FR : cette version (autonome) ne nécessite pas la version originale pour fonctionner. Cependant tous les requis restent nécessaire.

 

FlowerGirls v-1-6-4-Loose-FR : cette version nécessite la version originale pour fonctionner ainsi que tous les requis.

FlowerGirls v-1-6-4-BSA-FR.rar

FlowerGirls v-1-6-4-Loose-FR.7z

[heliphas]

Bonjour, j'ai un soucis de textures avec DD.Cursed loot. J'ai beau utilisé Bodyslide, ça persiste, pouvez vous m'indiquez clairement ce que je dois faire sur bodyslide, car je suis certains que le soucis est par là.

En fichier joint une image indiquant le soucis.

Merci de votre aide

[kev75]

Bonjour, j'ai un soucis de textures avec DD.Cursed loot. J'ai beau utilisé Bodyslide, ça persiste, pouvez vous m'indiquez clairement ce que je dois faire sur bodyslide, car je suis certains que le soucis est par là.

 

En fichier joint une image indiquant le soucis.

 

Merci de votre aide

salut Bodyslide ne modifie pas les texture si tu a un corps cbbe tu doit faire le bon Preset la sa correspond pas c'est comme si tu avais un corps cbbe et que tu avait un Preset autre que cbbe.

[heliphas]

Preset, c'est à dire ? Car sur bodyslide, sur l'endroit ou y a marqué Preset, y a rien, juste du blanc, et un menu défilant qui propose que du blanc

[kev75]

Preset, c'est à dire ? Car sur bodyslide, sur l'endroit ou y a marqué Preset, y a rien, juste du blanc, et un menu défilant qui propose que du blanc

tu a mème pas les Preset tu devrait au moins avoir les cbbe, dans outfi/body mes ton corps et en suite regarde dans Preset comme en dessous moi j'ai uunp mes c'est la mème chose.

tu a quel version de Cursed loot .

 

[heliphas]

Okay j'ai trouvé, j'ai réinstallé Bodyslide et j'ai eu accès au presets.
Cursed Loot 5,8. Je n'ai plus de soucis de ce type, sauf sur un type d'objet les corsets, je cherche comment corriger ça (en gros le ventre "sort" au travers du corset).

Sachant que cette histoire de corset est apparu après sélection du preset

 

Question j'ai un corps CBBE, avec l'ajout de HDT, j'ai donc un corps CBBE HDT ou juste CBBE ?

Merci encore (un joueur spécialisé dans les petits bugs par ci par là)

http://img11.hostingpics.net/pics/720375ScreenShot3.png

[kev75]

Okay j'ai trouvé, j'ai réinstallé Bodyslide et j'ai eu accès au presets.

Cursed Loot 5,8. Je n'ai plus de soucis de ce type, sauf sur un type d'objet les corsets, je cherche comment corriger ça (en gros le ventre "sort" au travers du corset).

 

Sachant que cette histoire de corset est apparu après sélection du preset

 

Question j'ai un corps CBBE, avec l'ajout de HDT, j'ai donc un corps CBBE HDT ou juste CBBE ?

Merci encore (un joueur spécialisé dans les petits bugs par ci par là)

http://img11.hostingpics.net/pics/720375ScreenShot3.png

quant tu a crée ton corps dans Bodyslide dans outfi tu a bien mis ton corps complet et en dessous tu a mis dans Preset ce que tu voulez en Hdt les Preset pour les armures/vêtements doive être les mème que celle du corps en bas active Bluid Morphs sa te permets de réglé ton corps dans racemenu onglé cbbe morphs.

tu a pas toucher une option qui modifie le ventre dans Cursed loot ou Deviou-Device ou un autre mod.

 

[pm27carrera]

bonjour

désoler de demander ça ici , je cherche un mods qui resemble a selui la : http://www.naughtymachinima.com/video/22220/erotic-skyrim

désoler pour le lien qui est privée

[Luveiny]

bonjour

désoler de demander ça ici , je cherche un mods qui resemble a selui la : http://www.naughtymachinima.com/video/22220/erotic-skyrim

désoler pour le lien qui est privée

 

puisque le lien est privé et qu'il faut faire partie du cercle d'ami de beruthiel (This is a private video. You must be friends with Beruthiel to view it) : on fait comment pour voir la vidéo ? Ce n'est pourtant pas le 1er avril...

 

Ha ! j'attends que ma boule de cristal soit livrée...

[djahdjah]

Okay j'ai trouvé, j'ai réinstallé Bodyslide et j'ai eu accès au presets.

Cursed Loot 5,8. Je n'ai plus de soucis de ce type, sauf sur un type d'objet les corsets, je cherche comment corriger ça (en gros le ventre "sort" au travers du corset).

 

Sachant que cette histoire de corset est apparu après sélection du preset

 

Question j'ai un corps CBBE, avec l'ajout de HDT, j'ai donc un corps CBBE HDT ou juste CBBE ?

Merci encore (un joueur spécialisé dans les petits bugs par ci par là)

http://img11.hostingpics.net/pics/720375ScreenShot3.png

 

Je crois que tu mélange un peu tout là!

Pour ton histoire de corset ,c'est parce qu'a priori il n'a pas été "ajuster" dans bodyslide.(regarde une ou deux pages avant,j'ai expliquer comment faire.)

 

Pour le reste le plus simple serait de dire ce que tu as installer et ce que tu veux,de là il sera plus facile de te guider.

Par hdt je pense que tu parles de ça:http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/53996/?

 

c'est le mod de base pour faire fonctionner la physique(cheveux,seins,fesses etc,etc) Mais il en faut d'autres suivant ce que tu veux.

[Luveiny]

Mise à jour du mod :                                                       Simple Slavery v4.71 vers v4.72                                   Disponible

 

Catégorie : Esclavagisme

 

Auteur : jfraser

 

Lien de la version originale : Simple Slavery 4.72

 

Lien de la précédente traduction : Mise à jour Simple Slavery 4.71 fr

 

Traducteur : Shirya / pthin

 

Requis : Zaz Animations, Fuz Ro D-oh Silent Voice

 

Quoi de neuf ?

 

 

Version 4.72 :

- Fixed bug that stopped repeat auctions

 

 

 

Simple Slavery v4.72-BSA-FR : Cette version (autonome) ne nécessite pas la version originale pour fonctionner. Cependant, tous les requis sont nécessaires.

Simple Slavery v4.72-Loose-FR : Cette version nécessite la version originale pour fonctionner ainsi que tous les requis du mod.

Simple Slavery v4.72-BSA-FR.7z

Simple Slavery v4.72-Loose-FR.7z