Jump to content

Traductions françaises/French translations

aravis7

Recommended Posts

kev75

kev75

Posted
Posted

Luveiny y a un problème avec amputator le menu mcm et vide y a que général , paramétré et éditeur mes rien de dans il me semble que sa vient des accent il aime pas sa lol tu regardera sa âpre les fête  c'est avec la version Bsa j ai pas tester l'autre version.

Link to comment
Luveiny

Luveiny

Posted
Posted

Désole mais les menus s'affichent très bien :

 

 

Test_01.jpgTest_02.jpg

 

 

Soit ta sauvegarde, soit le menu qui c'est mal initialisé ou tu as changé un terme dans la traduction tout en chargeant une ancienne sauvegarde.

 

Petit cour théorique :

Par exemple, le menu "général" si tu le renomme disons en "cacahuète" et que tu charges une ancienne sauvegarde ( ayant l'ancien nom "général" ) et bien tu auras droit à un menu entièrement vide et/ou totalement inopérant. Mcm est très sensible au changement de noms des menus principaux.

 

 

 

Link to comment
Luveiny

Luveiny

Posted
Posted

@kev 75 : Voila problème de compatibilité résolu entre amputator et Skeevers in the Wall (and Amputee themed stories) 0.4

 

Cet addon utilise les fichiers d'initialisations du menu Mcm du mod original (Amputator Beta v0.7). Il suffit de récupérer ceux de la version française (Loose) et de les placer dans l'archive de l'addon et miracle : les menu s'initialisent correctement et dans la langue de Molière de surcroît...il te restes plus qu'à traduire le mod sans toucher à ces deux fichiers.

 

 

 

Test002017.jpgTest012017.jpgTest022017.jpgTest032017.jpg

 

Link to comment
Luveiny

Luveiny

Posted
Posted

Mise à jour du mod :                                                         Follow me for Sex V1.6 vers 1.8                               :exclamation: Disponible :exclamation:             

 

Auteur : CPU

 

Lien de la version originale : Follow me for Sex V1.8

 

Lien de la précédente traduction : Mise à jour disponible du mod : Follow me for Sex V1.2 vers 1.6
 

Requis : SexLab 1.6+ / Fniss v6.0+ et SkyUI 5.1

 

Quoi de neuf ?

 

 

Version V1.8 :

  • Solved the problems on scaling actors multiple times
  • New option to open the mouth, in 5 different ways, and with the ability to specify how much to open it
  • NPCs will not try anymore to speak while kissing
  • Reduced the size of tongues to be more natural

Version V1.7 :

- Fixed the markers after the 4th to be working

- Increased the maximum number of markers to 16
- Added an option to have the marker set as "Fire and Forget", it will be removed after use
- Added an option to set the actor scale/height while kissing, to improve kiss animations
- Split the Kisses option in a new page
- Added the ability to use tongues during kisses

 

 

 

Follow me for Sex 1.8-BSA-FR : cette version (autonome) ne nécessite pas la version originale pour fonctionner. Cependant tous les requis restent nécessaire.

 

 

post-2121-0-17309200-1483448116_thumb.jpg

post-2121-0-83488600-1483448125_thumb.jpg

post-2121-0-33688900-1483448136_thumb.jpg

post-2121-0-73249000-1483448147_thumb.jpg

post-2121-0-43719800-1483448158_thumb.jpg

post-2121-0-70952100-1483448168_thumb.jpg

Follow me for Sex 1.8-BSA-FR.rar

Link to comment
Luveiny

Luveiny

Posted
Posted

Nouvelle traduction :                                                                Sexlab Release Redux 2.1                                                       :exclamation: Disponible :exclamation:

 

Auteur : davisev5225

 

Lien de la version originale : Sexlab Release Redux 2.1

 

Requis : Sexlab / Sexlab Aroused Redux/ SkyUI 5.0+/ SKSEv 1.7.3+      Optionnel  : Devious Devices - Assets / Devious Devices - Integration

 

 

Sexlab Release Redux v2.1-FR : cette version (autonome) ne nécessite pas la version originale pour fonctionner. Cependant tous les requis restent nécessaire.

 

post-2121-0-68789800-1483534041_thumb.jpg

post-2121-0-50907800-1483534053_thumb.jpg

Sexlab Release Redux v2.1-FR.7z

Link to comment
Alcibiade15

Alcibiade15

Posted
Posted

 

79113-1-1475355135.jpg

 

 

c'est mon char je voulez le partage mais bon

http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/79113/?

Bonne année à tous :D

 

Chevalierx, je recherche les tatouages que tu as utilisé pour cette fille...

 

Peux tu me dire ou les trouver ?

 

Merci

 

 

Salut !  Juste au cas où Chevalierx ne passerait pas rapidement, j'utilise The Coenaculi et Rutah Tatoo et je pense tous les avoir, sans pouvoir dire lesquels sont dans quel ensemble.

http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/49979/?

http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/35677/?

 

Link to comment
lukaslunt

lukaslunt

Posted
Posted

Mise à jour du mod :                                                      From the deeps v2.4 vers 2.52                         :exclamation: Non disponible :exclamation:                        

 

Catégorie : Quêtes

 

Auteur : Delzaron

 

Lien de la version originale : From the Deeps 2.52

 

Traducteur : Narsilien80

 

Requis : SexLab / Dragonborn / ZAZ                Optionnel :  XPMS skeleton (pour la scène de rapport sexuel avec l'armure parasitaire) / More Nasty critters (pour la scène de rapport sexuel avec les quêteurs et seekers) / Simple Slavery (pour le joueur soit vendu comme esclave) / TID ( afin que le joueur puisse être vendu à des esclavagistes TID si TID n'a pas été commencé)

 

Incompatible : Maria Eden (certaines lignes de dialogues de celui-ci écrasent celles de FTD)

L'incompatibilité de Maria Eden et From the deeps est-elle seulement en français ou avec les deux fichiers originaux (rien n'est indiqué sur FTD pour maria eden je sait pas)? Si c'est le cas il faudrait que les deux développeur corrigent le problème 

Link to comment
Luveiny

Luveiny

Posted
Posted

"L'incompatibilité de Maria Eden et From the deeps est-elle seulement en français ou avec les deux fichiers originaux (rien n'est indiqué sur FTD pour maria eden je sait pas)? Si c'est le cas il faudrait que les deux développeur corrigent le problème"

 

 

Note de l'auteur :

Incompatible :

  • Maria Eden (some dialogues line of that mods overcome FTD ones).

 

Elle concerne la version originale anglaise et par conséquent la version française.

Link to comment
lukaslunt

lukaslunt

Posted
Posted

"L'incompatibilité de Maria Eden et From the deeps est-elle seulement en français ou avec les deux fichiers originaux (rien n'est indiqué sur FTD pour maria eden je sait pas)? Si c'est le cas il faudrait que les deux développeur corrigent le problème"

 

 

Note de l'auteur :

Incompatible :

  • Maria Eden (some dialogues line of that mods overcome FTD ones).

 

Elle concerne la version originale anglaise et par conséquent la version française.

Ok j'ai pas fait attention ça serait bien que ce problème soit réparé par la créateur du mod

Link to comment
Luveiny

Luveiny

Posted
Posted

Mise à jour du mod :                                                       Simple Slavery v4.6 vers v4.7                                   :exclamation: Disponible :exclamation:

 

Catégorie : Esclavagisme

 

Auteur : jfraser

 

Lien de la version originale : Simple Slavery 4.7

 

Lien de la précédente traduction : Mise à jour disponible du mod : Simple Slavery v4.32 vers v 4.6

 

Traducteur : Shirya

 

Requis : Zaz Animations, Fuz Ro D-oh Silent Voice

 

Quoi de neuf ?

 

 

Version 4.7 :
- Entrance to the market in Riften, added Things in the Dark, bug fixes, SD masters start in market, zaz chains during auction

 

 

 

Simple Slavery v4.7-BSA-FR : Cette version (autonome) ne nécessite pas la version originale pour fonctionner. Cependant, tous les requis sont nécessaires.


Simple Slavery v4.7-Loose-FR : Cette version nécessite la version originale pour fonctionner ainsi que tous les requis du mod.

 

Simple Slavery v4.7-BSA-FR.rar

Simple Slavery v4.7-Loose-FR.7z

Link to comment
Luveiny

Luveiny

Posted
Posted

Mise à jour du mod :                                                         From the deeps v2.4 vers 2.52                         :exclamation: Disponible :exclamation:                        

 

Catégorie : Quêtes

 

Auteur : Delzaron

 

Lien de la version originale : From the Deeps 2.52

 

Traducteur : Narsilien80

 

Requis : SexLab / Dragonborn / ZAZ                Optionnel :  XPMS skeleton pour la scène de rapport sexuel avec l'armure parasitaire / More Nasty critters pour la scène de rapport sexuel avec les quêteurs et seekers / Simple Slavery (pour le joueur soit vendu comme esclave) / TID "Things in the Dark 1.9" afin que le joueur puisse être vendu à des esclavagistes du mod si celui-ci n'a pas été commencé

 

Incompatibilité : Maria Eden (certaines lignes de dialogues de celui-ci écrasent celles de FTD)

 

Informations :

 

- La première fois que vous parlez avec l'aubergiste, le dialogue qui lance la quête peu ne pas s'afficher : fermez le menu et reparlez avec celui-ci pour régler le problème.

 

- Suivez les recommandations qui sont intégrées dans certains dialogues si vous ne voulez pas vous retrouver bloquer avec certaines quêtes du mod (ex: désactiver le mod Defeat et/ou death alternative à certain moment de l'histoire). Vous êtes prévenus !

 

Tip : comme rien n'est indiqué sur l'accès à la quête au lancement du mod :

 

Allez au ragnard pervers à Solitude et parlez à l'aubergiste.

 

 

From The Deeps (redone) 2.52-BSA-FR : cette version (autonome) ne nécessite pas la version originale pour fonctionner. Cependant tous les requis restent nécessaire.

 

From The Deeps (redone) 2.52-Loose-FR : cette version nécessite la version originale pour fonctionner ainsi que tous les requis.

 

 

post-2121-0-55166600-1483787302_thumb.jpg

post-2121-0-24146400-1483787317_thumb.jpg

post-2121-0-10427500-1483787331_thumb.jpg

post-2121-0-62333400-1483787344_thumb.jpg

post-2121-0-17429600-1483787357_thumb.jpg

post-2121-0-80584200-1483787368_thumb.jpg

From The Deeps (redone) 2.52-BSA-FR.rar

From The Deeps (redone) 2.52-Loose-FR.7z

Link to comment
pthin

pthin

Posted
Posted

C'est " Things in the Dark" , ici : Things in the Dark 1.9

 

 

ps: l'une de tes éventuelles traductions à venir... :D

Ok merci, je connaissais pas ce Mod.

 

traduction, j'ai eu un problème entre windows et Esp-Esm, je sais pas ce qui c'est passé mais j'ai perdu 600 lignes de traduction sur Hydra,  ça m'a grave énervé. il me restait 300 lignes à traduire, maintenant j'en ai 900 cherchez l'erreur.

 

et puis avec ses SAV et TEMP ,il m'énerve lui, si ça continue je vais en avoie 1000 dans le dossier.

 

je me suis remis dessus mais bon.

 

simplement ça repousse la date.

 

 

Link to comment

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Go to topic listing

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.

View Community Rules

Help Support LoversLab

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue. For more information, see our Privacy Policy & Terms of Use