bengor Posted December 22, 2015 Posted December 22, 2015 I need some help. When I use the surrender thing and I get "captured", after the Khajiit slave traders sell me to Aaron. The quest doesn't continue after the payment animation. so i get stuck being nobody's slave. Is this a bug with Maria Eden or Simple Slavery? Sorry if I wasn't very clear.
Guest Posted December 22, 2015 Posted December 22, 2015 I need some help. When I use the surrender thing and I get "captured", after the Khajiit slave traders sell me to Aaron. The quest doesn't continue after the payment animation. so i get stuck being nobody's slave. Is this a bug with Maria Eden or Simple Slavery? Sorry if I wasn't very clear. I've never had this scene successfully conclude. It always halts after payment and I either get ignored or the characters say, "I'm not talking to a slave" or something. The only way I can become a slave is to start a slave or to turn myself into Aaron.
eric_starbuck Posted December 22, 2015 Posted December 22, 2015 In previous versions it worked. try previous one. The latest version was about prostitution and something about aron went wrong.
modhunger Posted December 22, 2015 Posted December 22, 2015 Hi Zaria,the Germany voice is just fine,don't bother.
bengor Posted December 23, 2015 Posted December 23, 2015 I need some help. When I use the surrender thing and I get "captured", after the Khajiit slave traders sell me to Aaron. The quest doesn't continue after the payment animation. so i get stuck being nobody's slave. Is this a bug with Maria Eden or Simple Slavery? Sorry if I wasn't very clear.I've never had this scene successfully conclude. It always halts after payment and I either get ignored or the characters say, "I'm not talking to a slave" or something. The only way I can become a slave is to start a slave or to turn myself into Aaron. OK, glad to know I'm not the only one. I guess I'll just have to pretend that Chelsea (an imperial who is cataloguing her adventures in Skyrim and has no combat skills) accidentally got high off of skooma and sold herself as a slave while trying to find a partner to help record her "completely true" experience in Skyrim.
darkevilhum Posted December 23, 2015 Posted December 23, 2015 Sospice, on 22 Dec 2015 - 4:03 PM, said:Is 1.24 the German only version? no. Also Zaira, if you can't/ don't want to do voices for the English version, I don't think anyone minds having just text like before. Totes okay.
zaira Posted December 23, 2015 Author Posted December 23, 2015 Sospice, on 22 Dec 2015 - 4:03 PM, said:Is 1.24 the German only version? no. Also Zaira, if you can't/ don't want to do voices for the English version, I don't think anyone minds having just text like before. Totes okay. I want, but a voice costs 30 - 40€ - I spent this for my native language but I am not willing to spent this for a foreign language.
Sospice Posted December 23, 2015 Posted December 23, 2015 Sospice, on 22 Dec 2015 - 4:03 PM, said:Is 1.24 the German only version? no. Also Zaira, if you can't/ don't want to do voices for the English version, I don't think anyone minds having just text like before. Totes okay. Is there an available link to it? I think text is fine as well.
733266 Posted January 5, 2016 Posted January 5, 2016 Sospice, on 22 Dec 2015 - 4:03 PM, said:Is 1.24 the German only version? no. Also Zaira, if you can't/ don't want to do voices for the English version, I don't think anyone minds having just text like before. Totes okay. I want, but a voice costs 30 - 40€ - I spent this for my native language but I am not willing to spent this for a foreign language. Non-English audio with English sub would be great if it's not too much work.
darkevilhum Posted January 6, 2016 Posted January 6, 2016 Sospice, on 22 Dec 2015 - 4:03 PM, said:Is 1.24 the German only version? no. Also Zaira, if you can't/ don't want to do voices for the English version, I don't think anyone minds having just text like before. Totes okay. I want, but a voice costs 30 - 40€ - I spent this for my native language but I am not willing to spent this for a foreign language. Non-English audio with English sub would be great if it's not too much work. Why have audio at all in the English version if it's not English? Oo
Leeyds4LLTS Posted January 6, 2016 Posted January 6, 2016 This was one of my most favorite mods. I am disappointed that there will not be any effort to accommodate your English speaking fans =/
733266 Posted January 7, 2016 Posted January 7, 2016 Sospice, on 22 Dec 2015 - 4:03 PM, said:Is 1.24 the German only version? no. Also Zaira, if you can't/ don't want to do voices for the English version, I don't think anyone minds having just text like before. Totes okay. I want, but a voice costs 30 - 40€ - I spent this for my native language but I am not willing to spent this for a foreign language. Non-English audio with English sub would be great if it's not too much work. Why have audio at all in the English version if it's not English? Oo If the voice acting is done well it will add ambiance and emotion otherwise lacking (for me).
zaira Posted January 7, 2016 Author Posted January 7, 2016 This was one of my most favorite mods. I am disappointed that there will not be any effort to accommodate your English speaking fans =/ I think we can start with english translation of 2.0 since it is almost feature complete. I need volunteers and they must understand more or less german. 2.0 concentrates very much on rough forced player prostitution - you're still playing a submissive - but your Dom is selling your body everywhere to everybody (and everything). About the robot voice of 2.0: The synthetic speech sounds surprisingly natural but a bit emotionless - we have only a short amount of modifiers like ! and ?. There are some phoneme combinations that should be avoided - therefore the translation process is more ambitious. With this tool creating voice is a pushover - for those who have a feasible voice installed. But from my point of view speech pushes the Maria Eden to a new level of immersion - it would be a shame if the english players have to resign. PS: for the best voice engine I found on the market there is a 30 days demo version - so the translator has 30 days left to test the sound of his translation.
invisible Posted January 7, 2016 Posted January 7, 2016 This was one of my most favorite mods. I am disappointed that there will not be any effort to accommodate your English speaking fans =/ I think we can start with english translation of 2.0 since it is almost feature complete. I need volunteers and they must understand more or less german. 2.0 concentrates very much on rough forced player prostitution - you're still playing a submissive - but your Dom is selling your body everywhere to everybody (and everything). About the robot voice of 2.0: The synthetic speech sounds surprisingly natural but a bit emotionless - we have only a short amount of modifiers like ! and ?. There are some phoneme combinations that should be avoided - therefore the translation process is more ambitious. With this tool creating voice is a pushover - for those who have a feasible voice installed. But from my point of view speech pushes the Maria Eden to a new level of immersion - it would be a shame if the english players have to resign. PS: for the best voice engine I found on the market there is a 30 days demo version - so the translator has 30 days left to test the sound of his translation. I'd take a swing at it I live next to Germany and I kinda understand the language.
bmckinley50 Posted January 7, 2016 Posted January 7, 2016 I've already at least auto-translated all of it and am going through and tweaking the individual line and i'm close to 80% complete however it is playable (this was just for me) https://www.dropbox.com/s/83sqgqq1fvz4u4s/Maria-v2-00-20151231-eng.7z?dl=0 oops 12312015 version of 2.0
zaira Posted January 8, 2016 Author Posted January 8, 2016 I've already at least auto-translated all of it and am going through and tweaking the individual line and i'm close to 80% complete however it is playable (this was just for me) https://www.dropbox.com/s/83sqgqq1fvz4u4s/Maria-v2-00-20151231-eng.7z?dl=0 oops 12312015 version of 2.0 I will open a translator group - because it is a lot of work and we should avoid that more people are doing the same. Everybody who will help and join this group shall write me.
zaira Posted January 10, 2016 Author Posted January 10, 2016 use maryTTS for the voice, it is free The voice must support SAPI 5 interface - otherwise you have to copy & paste 1600 text lines line per line into an application manually convert it to wav and rename the files manually and copy it to the target directory structure.
nooblet123 Posted January 11, 2016 Posted January 11, 2016 use maryTTS for the voice, it is free The voice must support SAPI 5 interface - otherwise you have to copy & paste 1600 text lines line per line into an application manually convert it to wav and rename the files manually and copy it to the target directory structure. you could write a macro for "autoit" that would do that automatically
733266 Posted January 11, 2016 Posted January 11, 2016 I will open a translator group - because it is a lot of work and we should avoid that more people are doing the same. Everybody who will help and join this group shall write me. Unfortunately I do not know German so I can't help translate, but if editors are needed for polishing send me a PM. Looking forward to 2.0.
zaira Posted January 11, 2016 Author Posted January 11, 2016 use maryTTS for the voice, it is free The voice must support SAPI 5 interface - otherwise you have to copy & paste 1600 text lines line per line into an application manually convert it to wav and rename the files manually and copy it to the target directory structure. you could write a macro for "autoit" that would do that automatically No. I have written the PapyrusVoiceRecorder and I have created the Mod. Now I am tired. Other people can do this...
galgat Posted January 12, 2016 Posted January 12, 2016 Thank you bmckinley50. This version has helped me to see what has been done, and it seems very good so far. I have not encountered nearly as much snuff as I endured in the 1.24 version of maria, and I am liking this one very much, I have been going back through some of the dialogue, and repairing small areas that I thought needed it. but for the most part your translation is very good, and I thank you very much for the effort that you put out to do it. I have translated many Japanese, and Russian mods, so I know it takes a lot of effort. Thank You!
bmckinley50 Posted January 12, 2016 Posted January 12, 2016 here is an update quite a few lines fixed i'm still working and will take a crack at the audio but obviously I've never used that tool before (No, thank you Galgat. you've made some of my favorite mods) Maria 2.0 011015.7z
galgat Posted January 12, 2016 Posted January 12, 2016 Thank You again bmckinley50. Is a big help { I am glad you enjoyed some of my Mods, I just can not seem to find time to mod any more. } I keep trying though. just real life over whelms me...
Recommended Posts