Jump to content

Traductions françaises/French translations


Recommended Posts

Posted

Nouvelle traduction  :                                                            SexLab Kidnapped v1.2                                               :exclamation: Disponible :exclamation:

                                                                                                (pour personnage féminin)

 

                                                               "Vos errances nocturnes en Bordeciel ne seront plus anodines..."

 

 

Auteurs : vinfamy

 

Lien de la version original : SexLab Kidnapped 1.2 Improved

 

Requis : SexLab Framework

 

Info : activez l'option des créatures dans le menu MCM de sexlab en utilisant la version complète

 

                                                                                                      Installez qu'une seule version !

 

SLKidnapped_NoBestiality_1_2-BSA-FR : cette version (autonome) ne nécessite pas la version originale pour fonctionner, mais tous les requis restent nécessaires.

 

SLKidnapped_NoBestiality_1_2-Loose-FR : cette version nécessite la version originale pour fonctionner ainsi que tous les requis.

 

SLKidnapped_Full_1_2_Full-BSA-FR : cette version (autonome) ne nécessite pas la version originale pour fonctionner, mais tous les requis restent nécessaires.

 

SLKidnapped_Full_1_2_Full-Loose-FR : cette version nécessite la version originale pour fonctionner ainsi que tous les requis.

 

post-2121-0-32121800-1488097498_thumb.jpg

post-2121-0-54571000-1488097515_thumb.jpg

post-2121-0-04836700-1488097578_thumb.jpg

post-2121-0-98013700-1488097594_thumb.jpg

post-2121-0-11885600-1488097626_thumb.jpg

SLKidnapped_NoBestiality_1_2-Loose-FR.rar

SLKidnapped_NoBestiality_1_2-BSA-FR.7z

SLKidnapped_Full_1_2_Full-Loose-FR.rar

SLKidnapped_Full_1_2_Full-BSA-FR.7z

Posted

 

Nouvelle traduction  :                                                            SexLab Kidnapped v1.2                                               :exclamation: Disponible :exclamation:

 

 

 

salut,

 

tu devrais attendre version 2 avec mcm pour mettre en ligne car il fait des mises à jours trop souvent.

 

perso j'avais fait la traduction pour jouer avec. mais vu la vitesse des mises à jours, pas trouvé utile d'y mettre en ligne.

 

c'est mon avis.

 

sinon bravo pour toutes tes mise à jours, sacré boulot.

 

moi j'attend prison  :sleepy:

 

et je suis toujours sur hydra slavegirls, j'avance doucement mais surement.

Posted

Pas grave, plus à ça près... :D Pour prison, je vais la libéré dans la semaine (obligé de refaire la totalité de la traduction des scripts avec leur hobby de modifier à chaque fois les id à chaque version :().

 

Pour hydra... comme le dicton dit "petit à petit l'oiseau fait son nid" :), bon courage en tout les cas.

Posted

 

Nouvelle traduction  :                                                            SexLab Kidnapped v1.2                                               :exclamation: Disponible :exclamation:

                                                                                                (pour personnage féminin)

 

                                                                            "Les nuits en Bordeciel ne seront plus anodines..."

 

 

Auteurs : vinfamy

 

Lien de la version original : SexLab Kidnapped 1.2 Improved

 

Requis : SexLab Framework

 

Info : activez l'option des créatures dans le menu MCM de sexlab en utilisant la version complète

 

                                                                                                      Installez qu'une seule version !

 

SLKidnapped_NoBestiality_1_2-BSA-FR : cette version (autonome) ne nécessite pas la version originale pour fonctionner, mais tous les requis restent nécessaires.

 

SLKidnapped_NoBestiality_1_2-Loose-FR : cette version nécessite la version originale pour fonctionner ainsi que tous les requis.

 

SLKidnapped_Full_1_2_Full-BSA-FR : cette version (autonome) ne nécessite pas la version originale pour fonctionner, mais tous les requis restent nécessaires.

 

SLKidnapped_Full_1_2_Full-Loose-FR : cette version nécessite la version originale pour fonctionner ainsi que tous les requis.

 

salut il fonctionne comment le mod  car  moi rien se passe j'ai installer la version SLKidnapped_Full_1_2_Full-BSA-FR  peut importe ou je dort.

Posted

 

salut il fonctionne comment le mod  car  moi rien se passe j'ai installer la version SLKidnapped_Full_1_2_Full-BSA-FR  peut importe ou je dort.

 

 

simple tu te fait enlever la nuit, sur si tu joue le jour , il se passe rien lol

 

ou il y a un problême avec bsa car moi ma version loose marche.

 

télécharge sa version loose pour voir.

Posted

 

 

salut il fonctionne comment le mod  car  moi rien se passe j'ai installer la version SLKidnapped_Full_1_2_Full-BSA-FR  peut importe ou je dort.

 

 

simple tu te fait enlever la nuit, sur si tu joue le jour , il se passe rien lol

 

ou il y a un problême avec bsa car moi ma version loose marche.

 

télécharge sa version loose pour voir.

 

j'ai mis la version loosse mes sa change rien lol tu et enlever quand tu dort ou mème si tu dort pas car moi je dort la nuit dans les auberge sa vient peut être de sa.

 

Posted

 

j'ai mis la version loosse mes sa change rien lol tu et enlever quand tu dort ou mème si tu dort pas car moi je dort la nuit dans les auberge sa vient peut être de sa.

 

 

simple tu te fait enlever la nuit, sur si tu joue le jour , il se passe rien lol

 

ou il y a un problême avec bsa car moi ma version loose marche.

 

télécharge sa version loose pour voir.

 

post-527815-0-60648000-1488111702_thumb.jpg post-527815-0-46599800-1488111715_thumb.jpg post-527815-0-63147600-1488111727_thumb.jpg post-527815-0-33957100-1488111740_thumb.jpg

 

c'est ma traduction donc les phrases sont peut'être pas tout à fait parreil.

 

et non tu te fait enlever partout, justement il va y remédier plus tard.

 

il a baisser le pourcentage d'enlèvement  de 66%. 

 

 

Posted

 

j'ai mis la version loosse mes sa change rien lol tu et enlever quand tu dort ou mème si tu dort pas car moi je dort la nuit dans les auberge sa vient peut être de sa.

 

 

simple tu te fait enlever la nuit, sur si tu joue le jour , il se passe rien lol

 

ou il y a un problême avec bsa car moi ma version loose marche.

 

télécharge sa version loose pour voir.

 

attachicon.gifenb 2017_02_26 13_08_13_75.jpg attachicon.gifenb 2017_02_26 13_08_38_55.jpg attachicon.gifenb 2017_02_26 13_18_20_56.jpg attachicon.gifenb 2017_02_26 13_18_35_42.jpg

 

c'est ma traduction donc les phrases sont peut'être pas tout à fait parreil.

 

et non tu te fait enlever partout, justement il va y remédier plus tard.

 

il a baisser le pourcentage d'enlèvement  de 66%. 

 

 

sa a marcher merci faut juste pas dormir la nuit sinon toi qui a pas mal d'animation tu a réussi a installer se mod avec nexus mod manager FunnyBizAnimationsV24.8 moi il me fait une erreur.

Posted

sa a marcher merci faut juste pas dormir la nuit sinon toi qui a pas mal d'animation tu a réussi a installer se mod avec nexus mod manager FunnyBizAnimationsV24.8 moi il me fait une erreur.

 

 

FunnyBizAnimationsV24.8 j'ai installé manuellement.

 

pour installer avec NMM faut cette version FB SLALPACK by Shashankie FOMOD v10.0

 

 

 

Posted

il n'est pas question de se faire kidnapper en dormant dans le mod ( ça c'est le mod "Sexlab Dangerous nights"), mais quand ton personnage erre (se promène, ramasse des fleurs, compte les nuages ou les moutons... dans l'environnement) la nuit tombée.

 

Quelqu'un... (au hasard kev75 :)) aurait-il testé  "SexLab Privacy" ? me souviens l'avoir testé, mais sans résultat .

 

=>http://www.loverslab.com/files/file/3530-sexlab-privacy/

 

Hs: c'est chez moi ou le site à des lacunes d'affichage depuis hier soir.

Posted

il n'est pas question de se faire kidnapper en dormant dans le mod ( ça c'est le mod "Sexlab Dangerous nights"), mais quand ton personnage erre (se promène, ramasse des fleurs, compte les nuages ou les moutons... dans l'environnement) la nuit tombée.

 

Quelqu'un... (au hasard kev75 :)) aurait-il testé  "SexLab Privacy" ? me souviens l'avoir testé, mais sans résultat .

 

 

 

Hs: c'est chez moi ou le site à des lacunes d'affichage depuis hier soir.

 

il se passe rien pour moi donc !!!!!

 

Posted

Nouvelle traduction :                                                       Prison Overhaul V033 Patches 8n                :exclamation: Disponible cette semaine :exclamation:

 

Auteur : Inte

 

Catégorie : Bondage/Devious Devices

 

Lien de la version originale : Prison Overhaul V033 Patches 8n[February 11, 2017]

 

Requis : PO V033, PapyrusUtil 2.8+, Fuz Ro D-oh - Silent Voice              Optionnels : Devious Devices - Equip, Simple Slavery

 

 

1ère info : Les termes  "Start", "Running" et "Disabled" ne seront pas traduit sinon l'ensemble du menu mcm du mod devient inaccessible.

 

2ème info : Les termes  "True" et "False" ne peuvent être traduit car inaccessible.

post-2121-0-06260100-1488114474_thumb.jpg

post-2121-0-95865700-1488114484_thumb.jpg

Posted

 

il n'est pas question de se faire kidnapper en dormant dans le mod ( ça c'est le mod "Sexlab Dangerous nights"), mais quand ton personnage erre (se promène, ramasse des fleurs, compte les nuages ou les moutons... dans l'environnement) la nuit tombée.

 

Quelqu'un... (au hasard kev75 :)) aurait-il testé  "SexLab Privacy" ? me souviens l'avoir testé, mais sans résultat .

 

 

 

Hs: c'est chez moi ou le site à des lacunes d'affichage depuis hier soir.

 

il se passe rien pour moi donc !!!!!

 

Quelqu'un... (au hasard kev75 :)) aurait-il testé  "SexLab Privacy" ? me souviens l'avoir testé, mais sans résultat .

non pas encore tester se mod mes je peut voir ca

 

Hs: c'est chez moi ou le site à des lacunes d'affichage depuis hier soir.

moi sa fonctionne bien peut être trop de mod a un moment  sa peut venir que le site et trop charger selon la version qui et installer j'ai vue les prix c'est pas donné https://invisionpower.com/buy

 

Posted

tu as lancé loot pour régler ton ordre de chargement ? car il y a des incohérences:

 

- 24 Correctif Legendaire.esp => c'est le pnoo ça ? Si oui, il est marqué comme esp mais à une signature esm et se charge après 05 Unofficial Skyrim Legendary Edition Patch.esp

 

-22 Correctif Haute Resolution.esp se charge après 10 HighResTexturePack03.esp

 

0A SexLabAroused.esm se charge avant 09 Devious Devices - Assets.esm

 

-2D SLKidnapped.esp met le en bas de la liste donc en dernier et vois si les animations  sont jouées correctement.

Posted

tu as lancé loot pour régler ton ordre de chargement ? car il y a des incohérences:

 

- 24 Correctif Legendaire.esp => c'est le pnoo ça ? Si oui, il est marqué comme esp mais à une signature esm et se charge après 05 Unofficial Skyrim Legendary Edition Patch.esp

 

-22 Correctif Haute Resolution.esp se charge après 10 HighResTexturePack03.esp

 

0A SexLabAroused.esm se charge avant 09 Devious Devices - Assets.esm

 

-2D SLKidnapped.esp met le en bas de la liste donc en dernier et vois si les animations  sont jouées correctement.

c'est loot qui organise sa comme sa je vais le faire manuellement .

 

Posted

 si il bloque avec une animation, c'est que tu as un problème d'animation .

 

tu es sur d'avoir installer FunnyBiz correctement ?

Posted

 si il bloque avec une animation, c'est que tu as un problème d'animation .

 

tu es sur d'avoir installer FunnyBiz correctement ?

tu es sur d'avoir installer FunnyBiz correctement ?

moi c'est impossible de l'installer avec nexus mod manager il me fait une erreur  la sa a marcher dans la cabane me je pense a quel que chose d'autre

je joue avec 2 arme la première un arc et la seconde des dague quand mont arc et enlever je passe automatiquement sur les dagues quand je me retrouve a la cabane j'ai plus mont arc mes les dague en suite je pers mes dague et sa bloque je fait un teste avec les 2 arme voir si sa passe.

Posted

 

tu es sur d'avoir installer FunnyBiz correctement ?

moi c'est impossible de l'installer avec nexus mod manager il me fait une erreur  la sa a marcher dans la cabane me je pense a quel que chose d'autre

je joue avec 2 arme la première un arc et la seconde des dague quand mont arc et enlever je passe automatiquement sur les dagues quand je me retrouve a la cabane j'ai plus mont arc mes les dague en suite je pers mes dague et sa bloque je fait un teste avec les 2 arme voir si sa passe.

 

FunnyBiz avec NMM il faut installer ça spécial NMM ---- FB SLALPACK by Shashankie FOMOD v10.0  c'est un installer de FunnyBiz pour NMM, les animes sont dedans.

 

et pour pas avoir de problème FNIS Behavior V6_3 XXL-11811-6-3XXL pour aller au delà de 8000 anims

 

Posted

 

tu es sur d'avoir installer FunnyBiz correctement ?

moi c'est impossible de l'installer avec nexus mod manager il me fait une erreur  la sa a marcher dans la cabane me je pense a quel que chose d'autre

je joue avec 2 arme la première un arc et la seconde des dague quand mont arc et enlever je passe automatiquement sur les dagues quand je me retrouve a la cabane j'ai plus mont arc mes les dague en suite je pers mes dague et sa bloque je fait un teste avec les 2 arme voir si sa passe.

 

FunnyBiz avec NMM il faut installer ça spécial NMM ---- FB SLALPACK by Shashankie FOMOD v10.0  c'est un installer de FunnyBiz pour NMM, les animes sont dedans.

 

et pour pas avoir de problème FNIS Behavior V6_3 XXL-11811-6-3XXL pour aller au delà de 8000 anims

 

ok merci je vient d'avoir un cd avec 59 mod installer lol y a un problème quelque part j'ai regarder dans les logs de papyrus mes rien.

part contre sa fait pas du tout Kidnapping on devrais être attacher .

Posted

 

ok merci je vient d'avoir un cd avec 59 mod installer lol y a un problème quelque part j'ai regarder dans les logs de papyrus mes rien.

 

part contre sa fait pas du tout Kidnapping on devrais être attacher .

 

c'est prévu par la suite ce mod est tout neuf suffit d'attendre sont contenue qui va venir.

Posted

Mise à jour du mod  :                                       Naked Dungeons v1.8 fixed2 vers 1.8 fixed3                             :exclamation:Disponible :exclamation: 

 

Auteur : galahad_69

 

Lien de la version originale : Naked Dungeons 1.8

 

Lien de la précédente traduction : Naked Dungeons v1.8 vers 1.8 fixed2
 

Requis (version complète) : SexLab 1.60+, SKSE, SkyUI, SexLab Aroused (Redux), Zaz Animation Pack, Devious Devices Assets + Integration + Expansion

 

Quoi de neuf ?

 

 

 

 

Version 1.8 fixed 3 :

- prostitution SexLab scene working

- Immortality rape scene bugfix

 

 

 

Info : le terme" false" ne peut être traduit car inaccessible.

 

 

Naked_Dungeons v1.8_fixed3-BSA-FR : Cette version (autonome) ne nécessite pas la version originale pour fonctionner, mais tous les requis restent indispensable.

 

Naked_Dungeons v1.8_fixed3-Loose-FR : Cette version nécessite la version originale pour fonctionner ainsi que tous les requis.

 

Impératif :  cette version peut être jouer que sur une sauvegarde saine (dû au changement de certain script). Désinstaller votre ancienne version, nettoyer votre sauvegarde puis installer cette nouvelle version du mod.

Naked_Dungeons_1.8_fixed3-BSA-FR.7z

Naked_Dungeons_1.8_fixed3-Loose-FR.rar

Posted

"bonjour,j'aimerais savoir comment mettre à jour une traduction, parceque quand je fait "charger Mod déjà traduit" dans esp/esm translator,beaucoup de lignes sont pas du tout à leurs place.."

 

Si c'est le cas, c'est parce que entre l'ancienne version traduite et la nouvelle, les ID (c'est toujours le cas pour les scripts) ont changés, il faut la refaire intégralement à la main.

Posted

"bonjour,j'aimerais savoir comment mettre à jour une traduction, parceque quand je fait "charger Mod déjà traduit" dans esp/esm translator,beaucoup de lignes sont pas du tout à leurs place.."

 

Si c'est le cas, c'est parce que entre l'ancienne version traduite et la nouvelle, les ID (c'est toujours le cas pour les scripts) ont changés, il faut la refaire intégralement à la main.

 

d'accord merci

"bonjour,j'aimerais savoir comment mettre à jour une traduction, parceque quand je fait "charger Mod déjà traduit" dans esp/esm translator,beaucoup de lignes sont pas du tout à leurs place.."

 

Si c'est le cas, c'est parce que entre l'ancienne version traduite et la nouvelle, les ID (c'est toujours le cas pour les scripts) ont changés, il faut la refaire intégralement à la main.

 

d'accord merci

"bonjour,j'aimerais savoir comment mettre à jour une traduction, parceque quand je fait "charger Mod déjà traduit" dans esp/esm translator,beaucoup de lignes sont pas du tout à leurs place.."

 

Si c'est le cas, c'est parce que entre l'ancienne version traduite et la nouvelle, les ID (c'est toujours le cas pour les scripts) ont changés, il faut la refaire intégralement à la main.

 

d'accord merci

"bonjour,j'aimerais savoir comment mettre à jour une traduction, parceque quand je fait "charger Mod déjà traduit" dans esp/esm translator,beaucoup de lignes sont pas du tout à leurs place.."

 

Si c'est le cas, c'est parce que entre l'ancienne version traduite et la nouvelle, les ID (c'est toujours le cas pour les scripts) ont changés, il faut la refaire intégralement à la main.

 

d'accord merci

Posted

salut,

 

juste pour prévenir que le liens traduit de Follow me for Sex 1.11-BSA-FR est corrompu, il n'y a pas de fichier exe dedans donc pas de traduction.

 

 

fichier qui sont dedans Meshes, bsa, bsl  manque exe.

 

et meshes je vois pas la rapport avec traduction. il y a eu une erreur de fichier à mon avis.

 

donc Kev75 tu vois ce que je veux dire.

 

liens à retirer jusqu'a mise à niveau.

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...