Jump to content

Traductions françaises/French translations

aravis7

Recommended Posts

kev75

kev75

Posted
Posted

 

TDF Sexlab Aroused Rape règle l'excitation justement pour tout le monde. Donc normal.

 

oui je suis d’accord mes on devrait pas être dans les moins c'est pas normal sa je te mes une capture regarde en haut a droite

 

attachicon.gif20170522094856_1.jpg

 

si ça se règle sur ton excitation à toi, le joueur. d'après ce que j'ai compris.

 

:)  tes persos sont beaux

 

c'est ceux que tu cherchais ? sur le site russe?

 

 

si ça se règle sur ton excitation à toi, le joueur. d'après ce que j'ai compris.

hum faut je regarde j'ai un mod en teste qui joue sur excitation

 

:)  tes persos sont beaux

 

c'est ceux que tu cherchais ? sur le site russe?

non c'est elle http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/74861/?  et sa preset que j'ai pris ici http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/74628/?  que j'ai modifier pour moi je suis pas racemenu, Enhanced Character Edit donne de plus beau résulta et de loin je pense que je vais jouer se perso avec un corp unpb. :D

 

je teste se mod en se moment qui vient de sortir http://www.loverslab.com/files/file/4105-vlksexlife/

Link to comment

pthin

pthin

Posted
Posted

si ça se règle sur ton excitation à toi, le joueur. d'après ce que j'ai compris.

 

 

 

 

hum faut je regarde j'ai un mod en teste qui joue sur excitation

 

:)  tes persos sont beaux

 

c'est ceux que tu cherchais ? sur le site russe?

non c'est elle http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/74861/?  et sa preset que j'ai pris ici http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/74628/?  que j'ai modifier pour moi je suis pas racemenu, Enhanced Character Edit donne de plus beau résulta et de loin je pense que je vais jouer se perso avec un corp unpb. :D
 

je teste se mod en se moment qui vient de sortir http://www.loverslab.com/files/file/4105-vlksexlife/

 

je l'ai vu, justement il règle l'excitation celui là, mais c'est un new donc faut voir.

 

Link to comment
chevalierx

chevalierx

Posted
Posted

 

salut Pthin je c'est pas si ta  vue mes y a un problème avec TDF SexLab Aroused Rape si tu utilise SLA Monitor Widget l’excitation et toujours dans les - exemple 10 30 50  pour tout le monde je 'c'est pas si sa vient de la traduction ou de l'original mes c'est pas normal.

 TDF Sexlab Aroused Rape règle l'excitation justement pour tout le monde. Donc normal.

 

attachicon.gifScreenShot8.jpg

 

et voici des screens de Prison Overhaul Patch. histoire de montrer qu'il marche bien.

 

attachicon.gifScreenShot4.jpgattachicon.gifScreenShot5.jpgattachicon.gifScreenShot6.jpgattachicon.gifScreenShot7.jpg

 

si il a des problèmes c'est qu'il y a conflit avec d'autres mods

 

 

il y a un autre bug

- dans traduction il y a une phrase no traduit un sort de nom de script qui ce affiche dans le debut de dialogue

- dans le combat si un dialogue se declanche les autres continue ate tape

Link to comment
djahdjah

djahdjah

Posted
Posted

J'ai tester pop hier soir aussi et rien d'invisible.

 

Enfin si le pilori est devenu invisible au bout d'un moment mais c'est à cause de l'animation de fill her up qui s'est lancer quand j’étais sur le pilori.

Par contre j'ai du me louper quelque part car les 3/4 des textes sont en anglais, je pense que j'ai mis que la trad du patch, pas celle de Po.

 

Link to comment
pthin

pthin

Posted
Posted

 

il y a un autre bug

- dans traduction il y a une phrase no traduit un sort de nom de script qui ce affiche dans le debut de dialogue

- dans le combat si un dialogue se declanche les autres continue ate tape

 

 

tu parle du quel  sex rape, je vais regarder ça.

 

c'étais prison, je viens de trouver une phrase non traduite, j'ai rectifié.

 

je vais mettre le fichier en ligne.

 

Link to comment
chevalierx

chevalierx

Posted
Posted

 

 

il y a un autre bug

- dans traduction il y a une phrase no traduit un sort de nom de script qui ce affiche dans le debut de dialogue

- dans le combat si un dialogue se declanche les autres continue ate tape

 

 

tu parle du quel  sex rape, je vais regarder ça.

 

c'étais prison, je viens de trouver une phrase non traduite, j'ai rectifié.

 

je vais mettre le fichier en ligne.

 

 

sex rape ue sort de nomde script avec $.

Link to comment
djahdjah

djahdjah

Posted
Posted

Hello,

 

Je viens de jeter un œil à fill her up, le fichier à traduire est un fichier "json".

A priori on peut l'ouvrir avec le bloc-note, j'ai commencer à traduire quelques phrases mais j'ai un soucis, il y a pas mal de phrases avec des mots entre crochets, par exemple:

 

"Your [holes] [is] sticky from all the cum inside you.",

 

Je dois traduire les mots dans les crochets?

Link to comment
kev75

kev75

Posted
Posted

salut Traduction du mod LIAT - Lively Inns And Taverns 

 

Section Mod non sexlab

Traducteur Kev75

Merci a Demidekidasu pour le mod

 

Se mod rajoute des pnj dans les tavernes je trouve un peut étrange d'aller dans une taverne et voir 3 pnj  se mod arrange cela

le version original et requis. http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/19841/?tab=2&navtag=http%3A%2F%2Fwww.nexusmods.com%2Fskyrim%2Fajax%2Fmodfiles%2F%3Fid%3D19841&pUp=1

 

LIAT - Lively Inns And Taverns FR.rar

Link to comment
Cerral

Cerral

Posted
Posted

Hello,

 

Je viens de jeter un œil à fill her up, le fichier à traduire est un fichier "json".

A priori on peut l'ouvrir avec le bloc-note, j'ai commencer à traduire quelques phrases mais j'ai un soucis, il y a pas mal de phrases avec des mots entre crochets, par exemple:

 

"Your [holes] [is] sticky from all the cum inside you.",

 

Je dois traduire les mots dans les crochets?

 

j'ai regardé ça vite, fait et en jeux ça reste en anglais ...Je ne doit pas faire ça correctement.

Link to comment
kev75

kev75

Posted
Posted

salut quelqu'un c'est si c'est possible d'installer 2 version de skyrim exemple une version ou je joue et une autre pour la création de mod et les teste car la sa me pose des problèmes depuis que j'ai toucher au LOD pour l'éclairage sur mont iles j'ai déjà vue se problème sur certaine iles et c'est moche. merci

Link to comment
djahdjah

djahdjah

Posted
Posted

 

j'ai regardé ça vite, fait et en jeux ça reste en anglais ...Je ne doit pas faire ça correctement.

 

 

Je te le confirme, j'ai tester ça hier rapidement et ça marche. :)

Je suis en train de tout traduire, c'est presque fini et je testerais ça ce soir sans doute.

 

Edit pour Kev: je ne crois pas, j'avais chercher des renseignements y'a 2/3 ans à ce sujet mais ça peut avoir changer depuis.

 

Par contre tu peux avoir les 2 skyrims, le normal et le SSE, fait tes tests de ck sur le nouveau pour t'entrainer.

 

Link to comment
mangalo

mangalo

Posted
Posted

salut quelqu'un c'est si c'est possible d'installer 2 version de skyrim exemple une version ou je joue et une autre pour la création de mod et les teste car la sa me pose des problèmes depuis que j'ai toucher au LOD pour l'éclairage sur mont iles j'ai déjà vue se problème sur certaine iles et c'est moche. merci

 

Utilise Mod Organizer et crée toi deux profils ;)

Link to comment
kev75

kev75

Posted
Posted

 

salut quelqu'un c'est si c'est possible d'installer 2 version de skyrim exemple une version ou je joue et une autre pour la création de mod et les teste car la sa me pose des problèmes depuis que j'ai toucher au LOD pour l'éclairage sur mont iles j'ai déjà vue se problème sur certaine iles et c'est moche. merci

 

Utilise Mod Organizer et crée toi deux profils ;)

 

mdr surtout pas lui je fait quoi quand j'ai un problème dessus j'en et déjà assez comme sa de problème lol je veut pas 2 profile je peut les avoir avec NM mes c'est pas se que je recherche exemple quand je mes en place les LOD sa écrase les mesh et textures mème si je le fait avec Mod Organizer sa va rien changer  me faut 2 version de skyrim ou 2 pc  a moin que tu c'est installer les LOD je te mes la video du tuto .

https://www.youtube.com/watch?v=CnB6FxQFft4

 

Link to comment
Cerral

Cerral

Posted
Posted

salut Traduction du mod LIAT - Lively Inns And Taverns 

 

Section Mod non sexlab

Traducteur Kev75

Merci a Demidekidasu pour le mod

 

Se mod rajoute des pnj dans les tavernes je trouve un peut étrange d'aller dans une taverne et voir 3 pnj  se mod arrange cela

le version original et requis. http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/19841/?tab=2&navtag=http%3A%2F%2Fwww.nexusmods.com%2Fskyrim%2Fajax%2Fmodfiles%2F%3Fid%3D19841&pUp=1

 

attachicon.gifLIAT - Lively Inns And Taverns FR.rar

 

Il a l'air pas mal ce mod aussi. Je vais le tester surtout pour l'ambiance qu'il rajoute. Pour avoir plus de monde, mais partout, j'utilise celui ci:

 

http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/73315/?

 

Ce mod rajoute de la population partout dans Skyrim, taverne, donjon ville etc... Je vais tester les 2 voir ce que ça donne. J'espère que du coup il n'y aura pas trop de monde dans les tavernes par contre.

Link to comment
kev75

kev75

Posted
Posted

 

salut Traduction du mod LIAT - Lively Inns And Taverns 

 

Section Mod non sexlab

Traducteur Kev75

Merci a Demidekidasu pour le mod

 

Se mod rajoute des pnj dans les tavernes je trouve un peut étrange d'aller dans une taverne et voir 3 pnj  se mod arrange cela

le version original et requis. http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/19841/?tab=2&navtag=http%3A%2F%2Fwww.nexusmods.com%2Fskyrim%2Fajax%2Fmodfiles%2F%3Fid%3D19841&pUp=1

 

attachicon.gifLIAT - Lively Inns And Taverns FR.rar

 

Il a l'air pas mal ce mod aussi. Je vais le tester surtout pour l'ambiance qu'il rajoute. Pour avoir plus de monde, mais partout, j'utilise celui ci:

 

http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/73315/?

 

Ce mod rajoute de la population partout dans Skyrim, taverne, donjon ville etc... Je vais tester les 2 voir ce que ça donne. J'espère que du coup il n'y aura pas trop de monde dans les tavernes par contre.

 

salut je le connais aussi mes Lively Inns And Taverns rajoute vraiment du monde le soir . :D

 

J'espère que du coup il n'y aura pas trop de monde dans les tavernes par contre. il existe un patch qui diminue le nombre ici http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/60619/? faudrait que je regarde si je peut modifier le nombre que de certaine auberge  et augquementé celle qui sont vraiment vide je crois pas que le patch fait sa .

Link to comment
Cerral

Cerral

Posted
Posted

 

 

salut Traduction du mod LIAT - Lively Inns And Taverns 

 

Section Mod non sexlab

Traducteur Kev75

Merci a Demidekidasu pour le mod

 

Se mod rajoute des pnj dans les tavernes je trouve un peut étrange d'aller dans une taverne et voir 3 pnj  se mod arrange cela

le version original et requis. http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/19841/?tab=2&navtag=http%3A%2F%2Fwww.nexusmods.com%2Fskyrim%2Fajax%2Fmodfiles%2F%3Fid%3D19841&pUp=1

 

attachicon.gifLIAT - Lively Inns And Taverns FR.rar

 

Il a l'air pas mal ce mod aussi. Je vais le tester surtout pour l'ambiance qu'il rajoute. Pour avoir plus de monde, mais partout, j'utilise celui ci:

 

http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/73315/?

 

Ce mod rajoute de la population partout dans Skyrim, taverne, donjon ville etc... Je vais tester les 2 voir ce que ça donne. J'espère que du coup il n'y aura pas trop de monde dans les tavernes par contre.

 

salut je le connais aussi mes Lively Inns And Taverns rajoute vraiment du monde le soir . :D

 

J'espère que du coup il n'y aura pas trop de monde dans les tavernes par contre. il existe un patch qui diminue le nombre ici http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/60619/? faudrait que je regarde si je peut modifier le nombre que de certaine auberge  et augquementé celle qui sont vraiment vide je crois pas que le patch fait sa .

 

 

à voir en effet. Pour l'instant pas le temps de jouer. Je fait un peux le tour du forum et après voiture au garage. Je testerais se soir. Bien que la je teste "the forsworn stories". Je ferais un détour dans une taverne histoire de retrouver la "civilisation"  :lol:

 

Link to comment
kev75

kev75

Posted
Posted

salut quelqu"un et disponible et motivé pour traduire se mod svp c'est une compilation de mod qui joue sur l’excitation exemple boire du vin ou une bière va faire monté l’excitation les autel aussi et les livres un mod que je trouve pas mal . merci ;)

 

nombre de ligne a traduire part mod sa dépasse pas les 100 ligne et encore sa dépend du mod

 

Sexlab Interactive Arousal 1.031http://www.loverslab.com/files/file/1894-sexlab-interactive-arousal/

je mes un fichier bat que j'ai fait pour avoir les 2 sort de soin

spell.txt

Link to comment

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Go to topic listing

View Community Rules

Help Support LoversLab

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue. For more information, see our Privacy Policy & Terms of Use