Mysticgirl Posted December 2, 2017 Posted December 2, 2017 Bonjour, je suis actuellement en train de traduire Skyrim romance 3.0, et je me demandais si ça intéresse d'autres traducteurs ? J'ai déjà traduit la moitié du mod mais celui-ci est assez gros et si quelqu'un voulait m'aider ce ne serait pas de refus (ce n'est pas obligatoire, mais comme ça le mod sera mise en ligne plus vite)
Cerral Posted December 2, 2017 Posted December 2, 2017 4 hours ago, Mysticgirl said: Bonjour, je suis actuellement en train de traduire Skyrim romance 3.0, et je me demandais si ça intéresse d'autres traducteurs ? J'ai déjà traduit la moitié du mod mais celui-ci est assez gros et si quelqu'un voulait m'aider ce ne serait pas de refus (ce n'est pas obligatoire, mais comme ça le mod sera mise en ligne plus vite) Désolé, mais la je suis aussi sur un gros mod, sexist/derogatory guards et en plus il n'est vraiment pas facile. https://www.loverslab.com/files/file/2959-sexistderogatory-guards-npcs-and-player-comments/
zoulou123 Posted December 3, 2017 Posted December 3, 2017 yo les gens je suis nouveau ! Quelqu'un sait s'il existe des discords / forums 100 % FR dédié à l'entraide du modding svp ? merci :D
mangalo Posted December 3, 2017 Author Posted December 3, 2017 Pour le modding vanilla il y a peut être la confrérie des traducteurs même si c'est plutôt les traductions leurs trucs... Pas de discord à ma connaissance. Dur dur le modding en fr
Cerral Posted December 3, 2017 Posted December 3, 2017 Salut Zoulou et bienvenu. Pour les discord je ne saurais te répondre, peut être que Komotor ou Delzarion sauront te répondre. Delzarion ne fait pas partie du club mais il est français au pire pm le.
Innommable Posted December 6, 2017 Posted December 6, 2017 Ca serait chouette un discord pour la communauté francophone, on pourrait s'echanger des avis sur des mods. ou des screenshots
Cerral Posted December 6, 2017 Posted December 6, 2017 3 hours ago, Innommable said: Ca serait chouette un discord pour la communauté francophone, on pourrait s'echanger des avis sur des mods. ou des screenshots Ne sachant pas ce qu'est discord, j'ai fait une petite recherche. Donc à priori c'est un serveur vocal et genre forum en même temps. En effet, cela pourrait être intéressant, surtout pour les problèmes techniques, parfois expliquer en parlant peut être plus facile qu'à l’écrit. Ensuite faut voir aussi la qualité du service surtout si gratuit. Latence, son, taille des fichiers que l'on peut envoyer/poster ( pour les images) etc...
Niseka Posted December 6, 2017 Posted December 6, 2017 Je connais deja un discord que je fréquente souvent mais le nsfw n'est pas autorisé a l'heure actuelle tu pourrait demander au modo une section si sa te plait
Le Serpent Posted December 13, 2017 Posted December 13, 2017 Salut les gens ! Je suppose qu'ici c'est le salon "présentez-vous" ? Je traîne vite fait sur le forum, mais ça commence a faire un moment maintenant que j'ai cette petite habitude.
Cerral Posted December 13, 2017 Posted December 13, 2017 42 minutes ago, Le Serpent said: Salut les gens ! Je suppose qu'ici c'est le salon "présentez-vous" ? Je traîne vite fait sur le forum, mais ça commence a faire un moment maintenant que j'ai cette petite habitude. Salut, Bienvenu au club
Guest Posted December 14, 2017 Posted December 14, 2017 Je vous conseille de demarrer une instance Discord pour un partage et support en langue que Francais. Discord est gratuit, et il marches vraiment tres bien. Je ne connais pas de site Discors qui font que du modding en Francais, mais je ne les connais pas tous. Si qui vais le demarrer, a' besoin d'aide a' le configurer, je peux vous aider.
Mimoas Posted December 27, 2017 Posted December 27, 2017 Vu que c'est par ici les présentations j'en profite pour saluer tout le monde.
Cerral Posted December 27, 2017 Posted December 27, 2017 2 hours ago, Mimoas said: Vu que c'est par ici les présentations j'en profite pour saluer tout le monde. Bienvenu au club
mangalo Posted December 27, 2017 Author Posted December 27, 2017 4 hours ago, Mimoas said: Vu que c'est par ici les présentations j'en profite pour saluer tout le monde. Yo !
Guest Posted April 4, 2018 Posted April 4, 2018 Bonjour à tous et à toutes. Nathan de Paris , 35 ans et c'est avec grand plaisir que je trouve cette communauté française . Par ailleurs , je fait une bande dessinée bdsm avec skyrim que je compte uploader sur le site. Y aurait-il parmis vous des bilingues qui peuvent m'aider pour la traduction anglais ? Merci et à bientôt
Guest Posted April 4, 2018 Posted April 4, 2018 11 hours ago, Mr_Savos said: Bonjour à tous et à toutes. Nathan de Paris , 35 ans et c'est avec grand plaisir que je trouve cette communauté française . Par ailleurs , je fait une bande dessinée bdsm avec skyrim que je compte uploader sur le site. Y aurait-il parmis vous des bilingues qui peuvent m'aider pour la traduction anglais ? Merci et à bientôt Bien sur. Et je serias a' Paris la semaine prochaine. Je peu t'aider avec les traductions EN (naturel), IT (naturel), ES (pas trop), RU (bonne comprension)
Guest Posted April 5, 2018 Posted April 5, 2018 8 hours ago, CPU said: Bien sur. Et je serias a' Paris la semaine prochaine. Je peu t'aider avec les traductions EN (naturel), IT (naturel), ES (pas trop), RU (bonne comprension) Cool, je me fait une premier chapitre ( 20 pages environs ) , je les posterais en Fr, si tu peu m'aider au moins pour une version Us c'est déjà énorme
TonyMonz Posted April 5, 2018 Posted April 5, 2018 Bonjour à tous, Je suis nouveau venu au club. Je suis ravi de me joindre à votre communauté. A bientôt
chrisss80 Posted April 6, 2018 Posted April 6, 2018 Bonjour et bienvenue à vous, ça fait plaisir de voir le club "s'agrandir".
KawaiCats Posted April 15, 2018 Posted April 15, 2018 Bonjour tout le monde. Venant de réinstaller le jeu je me permets de vous rejoindre. Merci à vous pour ce club qui m'offre de nouvelles possibilités
mangalo Posted April 15, 2018 Author Posted April 15, 2018 Salut KawaiCats, au plaisir de te voir sur le club
MyaR Posted May 18, 2018 Posted May 18, 2018 Je viens tout juste de découvrir ce groupe et j'ai décidé de m'y joindre même si je ne joue qu'en anglais. C'est bien la première fois que j'ai l'occasion d'écrire en français sur un site de mods. Je ne voulais pas laisser passer cela!
Recommended Posts