O.M.N.O.M.S - Not So Obvious Mimics in Skyrim

[Sonath]

Hi, first of all, excellent mod, I love it!

My problem is that I play in French, so the chests are spoiled because it says "search" instead of "chercher" ( " chercher " it's "search" in French).

Do you know how I can change that?

Edited June 13 by Sonath

[gerroth]

2 hours ago, Sonath said:

Hi, first of all, excellent mod, I love it!

My problem is that I play in French, so the chests are spoiled because it says "search" instead of "chercher" ( " chercher " it's "search" in French).

Do you know how I can change that?

 

Seems like you installed TNTRMimicTextFix.esp that replaces the "Mimic Trap" text with "Search". 

 

You can just open that mod with SSEdit, edit that text and store the esp. Then you are done.

 

BTW: The resulting esp is basically a "french" patch that you can then distribute or use on your own.

 

(hint: If you don't have TNTRMimicTextFix.esp it might also be OSHIT that does it)

Edited June 13 by gerroth

[Sonath]

It works, thank you! I can finally be surprised. 😀

[Spoilerman]

On 6/8/2026 at 7:30 PM, gerroth said:

 

I think that explains it. I don't know what the "steal" TNTR setting specifically does, I would assume that if it does anything it will most likely interfere with my mod.

 

Can you check if its actually in the container with the Debug Spell "Destroy Mimic" or  the Expel Mimic Scroll?

 

ok managed to trigger another instance of quest not completing and the item was NOT inside the mimic even after using the scroll of expulsion.

 

[gerroth]

2 hours ago, Spoilerman said:

ok managed to trigger another instance of quest not completing and the item was NOT inside the mimic even after using the scroll of expulsion.

 

 

I would assume that it was because you used "steal" in default Baka TNTR.

 

[Spoilerman]

On 6/18/2026 at 11:47 PM, gerroth said:

 

I would assume that it was because you used "steal" in default Baka TNTR.

 

yeah, i'm guessing the mimic's inventory is not the chest's inventory.

i'll try to set it to "drop" and see if that gives me the "player pushed out of the chest" bug that "unequip" gave me.