Jump to content

You could care less - No! No you goddamn couldn't!


Recommended Posts

Posted

"Can you borrow me ..." is one that gets me. No, I could LOAN you something or you could BORROW something from me, but me "borrowing" you something is an impossibility. So, no, I can't "Borrow you..." and you can't "have a lend of..."! You can borrow or have a loan of.

 

disclaimer: This isn't a trans-atlantic or trans-anything rant, just a rant on the lack of grammatical knowledge of some people.

Guest Plastrader
Posted

"I don't give a f^%$ generation", words have taken on a whole new meaning these days. And pure laziness in speech is the calling of the times.

Sad but true...

 

I'm not from England or America, but I see these changes where I live too...

Even the official dictionary adds slang words.

 

I wonder how long it'll take for us to render the language back to just being a noise(again)

Which I think would be reversing evolution...

 

And not to mention the written language.

 

@NalfeinDoUrden

Lend and borrow sure is confusing.

 

I always thought "lend" is attached to money.

And "borrow" is for things.

 

"NalfeinDoUrden can you lend me £1 for a...?"

"NalfeinDoUrden can I borrow your car?"

 

I could of course machine translate this as statistically I shouldn't give a f*#@¤

But I want to learn.

Posted

"I could care less" I always took as sarcastic, since most of the time I hear it, it's said with an eye roll or similar body language. I say it all the time, mostly to piss off the people who get all bitchy over it like this guy. And I'm an English teacher!

  • 2 weeks later...
Posted

well couldn't care less if the americans use the queens english or not as long as we understand what the other one's saying it's all you need  the rest is just nitpicking

By the way the only people who actually use The Queens English are the monarchy at official announcements, everyone else in England are actually taught oxford or cambridge english but thats just nitpicking :P

Posted

At least you can get what someone means when they say "I could care less". What about "for all intensive purposes"? Yeah, that one really makes sense.

 

 

The quote is actually "for all intents and purposes," which does make sense.

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...