Portuguese translation for WickedWhims / Tradução em Português para o WickedWhims 11/05/17

[LordSupah]

View File

---

TRADUÇÃO EM PORTUGUÊS DO WICKEDWHIMS

 

COMUNICADO IMPORTANTE:

Olá todos! Infelizmente venho informar que não posso mais seguir com a tradução do mod WickedWhims.

Ultimamente estou sem tempo e paciência para seguir com esse projeto. Aproveito para pedir minhas humildes desculpas por isso.

 

Agradeço a todos que me apoiaram e baixaram a tradução. Foram mais de 5 mil downloads!

 

Informo também com muito prazer, que devido a minha ausência existe uma nova versão de um outro usuário do fórum. Erros e dicas devem ser relatas apenas para ele. Para vocês continuarem com o mod em português estou divulgando a tradução do mesmo.

 

Até a próxima, obrigado e boa jogatina!

 

Clique aqui para baixar a nova versão do usuário guedesrs!

 

---

• Submitter
  RealAFA
• Submitted
  03/06/2017
• Category
  The Sims 4
• Requires
  WickedWhims

 

[TURBODRIVER]

Hey! I just uploaded the new Translation Template to the WickedWhims topic. It's for the version 2.2.3.102 and here are the differences from the previous version.

I don't know when will the next release be out, but I don't think there will be any more changes to the translation until then.

So, if you're still interested in keeping the translation updated, thank you very much!

[LordSupah]

Nova versão disponível! 11/05/2017

[doxian]

Obrigada!

[SquallPT]

É fixe ler em português por aqui, nem que seja português do Brasil. Às vezes penso que sou o único Tuga pervertido por aqui

[Alexrogner]

Como baixa esse WickedWhims? É só baixar esse arquivo e jogar em mod?

[LordSupah]

Como baixa esse WickedWhims? É só baixar esse arquivo e jogar em mod?

 

Para baixar o WickedWhims você deve clicar nesse link:

 

https://www.loverslab.com/files/download/3169-wickedwhims/

 

Aperte em download e espere 10 segundos. Quando o download estiver concluído, descompacte o arquivo para a pasta Mods do The Sims.

 

Depois você baixa a tradução e coloca na mesma pasta aonde o WickedWhims esta instalado.

[Kaiquee]

Funciona no WW  2.2.3.102.2 - 26 Maio 2017?

[LordSupah]

Funciona no WW  2.2.3.102.2 - 26 Maio 2017?

 

Sim. A tradução sempre funcionará quando o mod for atualizado, a não ser que os textos sejam alterados, que não é o caso. Mas quando existirem alterações no texto eu sou notificado e sempre atualizo a tradução para continuar com a compatibilidade. 

[diezel95]

 

Como baixa esse WickedWhims? É só baixar esse arquivo e jogar em mod?

 

Para baixar o WickedWhims você deve clicar nesse link:

 

https://www.loverslab.com/files/download/3169-wickedwhims/

 

Aperte em download e espere 10 segundos. Quando o download estiver concluído, descompacte o arquivo para a pasta Mods do The Sims.

 

Depois você baixa a tradução e coloca na mesma pasta aonde o WickedWhims esta instaladoEU

Eu sigo todas as instruções mais nao funciona, me ajuda por favor

[LordSupah]

 

 

Como baixa esse WickedWhims? É só baixar esse arquivo e jogar em mod?

 

Para baixar o WickedWhims você deve clicar nesse link:

 

https://www.loverslab.com/files/download/3169-wickedwhims/

 

Aperte em download e espere 10 segundos. Quando o download estiver concluído, descompacte o arquivo para a pasta Mods do The Sims.

 

Depois você baixa a tradução e coloca na mesma pasta aonde o WickedWhims esta instaladoEU

Eu sigo todas as instruções mais nao funciona, me ajuda por favor

 

Você ativou os mods no jogo?

 

http://www.somossims.com/2014/09/como-instalar-packages-e-mods-no-ts4.html  Esse link pode te ajudar.

 

Se não ajudar, me conta exatamente o que está acontecendo.

[VTR]

Ótima tradução, parceiro.

​Eu e mais um parceiro também estamos entrando no ramo das traduções, só que focadas para os mods de Skyrim.
​É ótimo ver que há outros tradutores neste fórum.

Boa sorte com seu trampo!

 

[Yurecoo2.0]

obg

[LordSupah]

Ótima tradução, parceiro.

​Eu e mais um parceiro também estamos entrando no ramo das traduções, só que focadas para os mods de Skyrim.

​É ótimo ver que há outros tradutores neste fórum.

Boa sorte com seu trampo!

 

É nois mano! Pra vocês também.

 

Qualquer coisa da o toque. É só mandar o inbox.

[SunlightXD]

Boas amigo.. Tens intenção de fazer a tradução pra versão 3.2.4.115a ?

Cumps

[mshadouken]

Herois não vestem capa, usam camisinha kkkkkkkkk, obrigado pela tradução!!!!

[guedesrs]

Bem, se o RealAFA não responder nas proximas horas, eu me disponho a tentar traduzir o mod pros BRzins aqui! Veio uma big atualização e acho bem valido ter o mod 100% traduzido!

[PariSim Simmer]

Não ta pegando a tradução nessa nova atualização? 

[guedesrs]

Não ta pegando a tradução nessa nova atualização? 

 

Tem muita coisa nova, tipo, meio que fizeram uma reestruturação total do mod, então a tradução  de agora deve ficar com pedaços incompletos ou até mesmo totalmente incompleto pq segundo o criador do mod, ele reestruturou toda a parte do script tambem. Ainda não tive tempo de testar então nao posso dar um feedback, so vou conseguir jogar na sexta.

[bruxin]

Para mim,a tradução não está funcionando.
Ansiosa por update!!
Obrigada

[guedesrs]

ESTOU COM A TRADUÇÃO NO MOMENTO 80% TRADUZIDA. AGUARDEM QUE DEVO COLOCAR A TRADUÇÃO AINDA ESTA TARDE.

CRIAREI UM NOVO TOPICO JÁ QUE A TRADUÇÃO DESSA VERSÃO FOI 100% DE MINHA AUTORIA, EU TRADUZI ELA INTEIRA SEM ME BASEAR NA TRADUÇÃO ANTERIOR!

 

-------------------------

 

I AM WITH THE TRANSLATION AT THE MOMENT 80% TRANSLATED. PLEASE WAIT THAT I SHOULD TRANSLATE STILL THIS AFTERNOON.

 

I WILL CREATE A NEW TOPIC AS THE TRANSLATION OF THAT VERSION WAS 100% OF MY AUTHORSHIP, I TRANSLATED THE WHOLE WITHOUT BASED ON THE PREVIOUS TRANSLATION!