[Sims 4]WickedWhims日本語訳パッケージ

[murakka]

20 hours ago, XeOz said:

Patreon版 v186対応の日本語化パッケージ作成したので共有します。

先達の方々が作成した翻訳をもとに、AIと機械翻訳を使用して翻訳しました。

多少の翻訳間違いや拾いきれていない原文のニュアンス、個人的趣味による意訳等含まれてます。

TURBODRIVER_WickedWhims_Tuning_v186_JPN.package 157.21 kB · 9 downloads

ありがたくお借りします。

XeOz様への引用という形でお礼申し上げましたが、膨大な文章量の翻訳作業を時間を割いておこなって、それを無償でシェアまでしてくださるというご厚意、これまでWWの日本語訳をしてくださった方々皆様に対し深く感謝しています。いつもありがとうございます。

[reon194]

ありがとう

[KAZU MATCHA]

ありがとうございます！