wl00449099 Posted May 18 Posted May 18 (edited) 因為9DM網站關閉的緣故，想比照隔壁老滾5的漢化MOD交流帖，來發起個FO4漢化MOD交流。 之前，我都是自己翻譯，奈何自身的英文程度不好與翻譯詞條量龐大，希望能起到拋磚引玉的效果，群策群力，總比個人單打獨鬥好。 SexAttributes2.8 性愛屬性 Sexual Harassment 1.20 性騷擾 Family Planning Enhanced Redux v4.025 家庭計畫重製版 Animated Tentacles: The Walking Dongs V1.45 動畫觸手新版（自用翻譯，只有翻ESP檔） Provocative Perks 1.11.1 變態特技（自用翻譯，只有翻譯MCM介面與ESP檔） SexAttributes2.8 CN.7z SexHarassment 1.20 CN.7z AAF_FPE 0.425 CN.zip Animated Tentacles The Walking Dongs V1.45 CT.zip Provocative Perks v1.11.1 CT.zip 在今年初，Skyrim跟Fo4的中文MOD社區發生了重大事件的關係，所以我發了這討論帖作為中文MOD的集散地，我無意冒犯所有的MOD創作者，這帖出現的MOD檔案僅作個人用途，絕對不會用於商業用途。 Earlier this year, a major event occurred in the Chinese Skyrim and Fo4 mod community, so I created this topic as a gathering place for Chinese Fo4 mods. I have no intention of offending any mod creators. The mod files in this topic are for personal use only and will absolutely not be used for commercial purposes. Edited May 25 by wl00449099 8
wl00449099 Posted May 19 Author Posted May 19 On 5/18/2026 at 10:53 PM, albertjiang said: 一段时间没上，9dm居然关了 應該說被招安了，整個網站轉型，全面封殺所有實驗室MOD了
kziitd Posted May 21 Posted May 21 哎呀，支持。 不过我一般框架和功能性mod都没用汉化，可惜帮不上忙。 这里需要/值得汉化的mod可能就艾薇和Nuka ride和Commonwealth Slavers这3个文本巨大吧。 艾薇我只有基本的，杂志的，努卡世界的。 没有作者发布在discord的最新远港的，因为我还没玩。。。 另外2个JB的Quest mod因为有很多不兼容项我也还没玩 CompanionIvy.esm CompanionIvy_Mags.esp CompanionIvy_Nuka.esp CompanionIvy_quest.esp 3
wl00449099 Posted May 21 Author Posted May 21 (edited) 1 hour ago, kziitd said: 哎呀，支持。 不过我一般框架和功能性mod都没用汉化，可惜帮不上忙。 这里需要/值得汉化的mod可能就艾薇和Nuka ride和Commonwealth Slavers这3个文本巨大吧。 艾薇我只有基本的，杂志的，努卡世界的。 没有作者发布在discord的最新远港的，因为我还没玩。。。 另外2个JB的Quest mod因为有很多不兼容项我也还没玩 CompanionIvy.esm 2.99 MB · 0 downloads CompanionIvy_Mags.esp 366.55 kB · 0 downloads CompanionIvy_Nuka.esp 1.04 MB · 0 downloads CompanionIvy_quest.esp 859.55 kB · 0 downloads 感謝，有人響應就是好事，我這還有老物Boston Breeder 波士頓繁育者，但檔案超過500MB了，我上傳到MG了。 裡面的翻譯已經不可考了，有好幾個譯者經手，所以有部分翻譯錯誤。 這些老物我AE版也可以運作，需要的自取。 Boston Breeder 波士頓繁育者 MG RSEII 戰鬥投降與綁架 AAF_Violate 戰敗侵犯（ESP檔是1.60版，用xTranslator刷翻譯用的，MCM選單翻譯另外，直接解壓縮覆蓋英文版就行了） RSEII CSAv3.1 CN.zip AAF侵犯1.60 B5 CN.zip AAF_Violate_V1.61_MCM_TC.7z Edited May 21 by wl00449099
TurnusRex Posted May 23 Posted May 23 (edited) 之前在我向9DM搬运过几个mod并进行汉化，现在竟然以这种方式回到L站了…… 我上传的这几个文件里，Violate和PP可以直接安装，DD则需要覆盖原文件 我的翻译基本都是逐条对照翻译然后打字的，难免会出现少许纰漏，如果有发现，可以直接给我留言 Devious Devices RC9beta2CHN.rar AAF_Violate_V1.61 CHN.7z Provocative Perks v1.11.1CHN.zip Edited May 23 by TurnusRex 4
guliguliradish Posted May 25 Posted May 25 On 5/23/2026 at 9:16 PM, kziitd said: MCG的 MagnoCumGaudio.esp 582.61 kB · 0 downloads kz姐，应当注明一下，所有汉化只能用于自身游玩，不要用于商业用途 1
guliguliradish Posted May 25 Posted May 25 这是aaf侵犯，kft本体及mcm的 AAF_Violate.esp KziitdFetishToolset.esm KziitdFetishToolset_DD_Compatibility.esp config.json 2
wl00449099 Posted May 25 Author Posted May 25 Animated Tentacles: The Walking Dongs 動畫觸手新版（自用翻譯，只有翻ESP檔）V1.47更新 Milking Human Kindness 0.9.8 榨取人類精華（只有ESP跟MCM檔案，與波士頓繁育者同樣，翻譯經過好幾手，我有修正了一些翻譯，ESP、MCMconfig檔案分開下載，下載後覆蓋英文原版） 目前我有翻譯了Wasteland Dairy Framework廢土乳業框架的部分內容，因為詞條量滿大的，想請問有沒有其他人有這MOD的翻譯檔案？ AnimatedTentacles The Walking Dongs V1.47 CN.zip MilkingHumanKindness.esp config.json
carrypotter0 Posted May 27 Posted May 27 INVB_WastelandDairy.esp我使用gpt5.5汉化的废土乳业，虽然没有很高的质量但是基本能看懂，文本量太大了以后希望还有人能精修一下 1
wl00449099 Posted May 27 Author Posted May 27 6 hours ago, carrypotter0 said: INVB_WastelandDairy.esp我使用gpt5.5汉化的废土乳业，虽然没有很高的质量但是基本能看懂，文本量太大了以后希望还有人能精修一下 這個主要ESP我也翻了，給你參照看看，目前在翻另外兩個ESP，INVB_WastelandOffspring.esp這個有3萬多個詞條，一個人翻到快吐了。 INVB_WastelandDairy.esp
wl00449099 Posted June 2 Author Posted June 2 Animated Tentacles: The Walking Dongs 動畫觸手新版（自用翻譯，只有翻ESP檔）V1.5更新 Problems of Survivor 倖存者問題 9DAMOO裡救出來的老物，含核子世界衍伸、解壓縮後覆蓋英文原版 Animated Tentacles The Walking Dongs v1.5 TC.zip ProblemsofSurvivor1.8.4 CN.7z ProblemsofSurvivorNukaWorld1.0.2 CN.7z
wl00449099 Posted June 9 Author Posted June 9 10 hours ago, BillowJ said: 有人存了之前9dm上的小肉包和中肉包吗？ 方便說完整的MOD名？
wl00449099 Posted June 9 Author Posted June 9 18 minutes ago, BillowJ said: 是人家做的整合包，专门用来玩fg实验室的 喔！那我沒有，抱歉了。
wl00449099 Posted June 9 Author Posted June 9 (edited) Wasteland Dairy Framework 廢土乳業框架 主要的ESP檔跟MCM頁面已翻，剩下解釋的小字與選項沒有翻，因為每次翻了後都會導致MCM選項出錯，所以我沒翻。 還有INVB_Wasteland_Zoo這個我沒翻到，不過好像不影響。 有翻錯的地方還請指正。 他與Family Planning Enhanced Redux v4.025 家庭計畫重製版在懷孕功能上有連動，我也順便翻了FPE的生物懷孕附件ESP檔，這個直接覆蓋原檔案。 FPEAIOCreatureAddon.esp Wasteland Dairy Framework v3.035ish CT.rar Edited June 10 by wl00449099
carrypotter0 Posted June 15 Posted June 15 posfarharbor_en_cn_translated.txtpos远港附属dlc的汉化文件，改后缀为xml就可以用xtrans导入了 1
carrypotter0 Posted June 15 Posted June 15 Just now, carrypotter0 said: posfarharbor_en_cn_translated.txtpos远港附属dlc的汉化文件，改后缀为xml就可以用xtrans导入了 用的opus汉化，可能有一些审查错误
wl00449099 Posted June 15 Author Posted June 15 5 hours ago, carrypotter0 said: 用的opus汉化，可能有一些审查错误 哇，真快，我這個才翻到一半。
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now