Jump to content

Judgment96

Members
 View Profile  See their activity

  • Posts

    52

  • Joined

About Judgment96

  • Birthday August 25

Profile Information

  • Gender
    He/Him
  • Location
    France
  • Interests
    Hentai, Music (metal), RPG game, VN game,

Recent Profile Visitors

510 profile views
  1. Judgment96
    Thanks for the answer I was more or less sure about this. But I tried to ask if ever someone know something to do to bypass this case, with a remplacement for the mod needed. Thanks anyway !
  2. Judgment96
    Does someone know if this mod can work without Toys even if it's a requirement. I'm not fan of the Toys mod but I wanna give a try to this mod so I don't know if it's possible.
  3. Judgment96
    Bon j'ai reçut mon emploie du temps pour le mois de janvier c'est pas jolie jolie à croire qu'on n'a plus le droit d'avoir du temps libre (m'enfin l'argent rentre au moins) donc impossibilité d'avancer dans la trad je l'abandonne, jusqu'à ce que je trouve le temps, après les fêtes très clairement et sûrement un peu plus, je laisserais la trad au besoin à ceux qui souhaite, sinon joyeux noël quand même, je pense pas pouvoir repasser avant noël, des bisous froid en ces périodes hivernales.
  4. Judgment96
    La traduction de Shout like a virgin avance très peu du fait de mon emploie du temps bien plus rempli que nécessaire donc je m'excuse mais je n'ai pas pu faire le moindre avancement pendant toute cette semaine j'ai du mal à trouver au moins une heure de libre pour m'y pencher avec les fêtes et les vacances qui approche j'ai beaucoup de travail et quand j'ai un peu de temps tranquille (rare occasion ces temps-ci) Ba j'en profite pour me détendre. Bref très peu d'avancement sur la traduction même si elle est traduite à 75% voir plus je dirais. La bonne journée.
  5. Judgment96
    Mise à jour Shout Like A Virgin passage de la version 3.0 =>3.1 Bon ba la traduction est pas prêt à être sortie à ce rythme là =P Cette fois, on dirait (pas sûr du tout juste regarder un coup d'oeil) que rien n'a été décalé, y'a que du rajout donc je perdrais pas le travaille déjà effectué je profiterais aussi de cette re-vérification entière pour corriger les fautes oublies etc. enfin en grande partie, je pense que la traduction en entière est plus importante qu'une dizaine de fautes d’inattention je me concentrerais sur les dialogues armes/armures/objets puis, si j'ai le temps, de vérifier les phrases qui ont moins de visibilité. Le menu MCM est complexe à traduire faut respecter le nombre de caractères (En général) sinon tout est chevauché et c'est le merdier bien moche enfin bref, donc j'ai fait ce qui était possible. Bref Voilà pour donner un peu de nouvelle
  6. Judgment96
    Beau travail pour toutes ces Traductions c'est noël avant l'heure c'est super (Dire que moi j'ai toujours pas fini fouettez-moi )
  7. Judgment96
    Des petites news pour Shout Like A Virgin après les différents passages de version en version (merci l'auteur qui MAJ le MOD et qui décale tous les scripts (y'en a 900 environ) et qui (mais ça sa me pose moins de soucis puisque ça décale rien) rajoute des dialogues à chaque fois xD) La traduction est à 67% terminée La correction des fautes oublies etc... 0% Vérification du bon fonctionnement du mod - non testé Voilà voilà je re-continue à travaillé dessus (Du fait de la semaine de voyage que j'ai eu je n'ai pas pu bosser dessus) tranquillement avec le temps dont je dispose.
  8. Judgment96
    Plop je vais vous des petites nouvelles concernant Shoot like a virgin V2.91. La traduction avance peu à peu en fonction du temps que je peux y accorder je vais être absent pendant au moins une bonne semaine (Déplacement pour le Travail tout ça, tout ça quoi) à partir de Lundi 21/11. Alors comme la traduction est avancée (Ce n'est pas non plus ouf) je vous la fais parvenir pour que si vous le souhaitez puissiez la terminer en mon absence (Comme je sais que certain l'attende) *Clin d’œil*. Cependant je dois vous mettre en garde sur ce qui n'a pas été fait donc pas de plainte, merci ! Le travaille n'est pas fini mais peut être considéré comme une sortie anticipée, voici la liste de ce qui a été fait et ce qui ne l'a pas été (de mon point de vue en tout cas). ACTI 100% ALCH 100% BOOK 45% CELL 100% DIAL 100% DOOR 100% ENCH 100% EXPL 100 % FURN 100% INFO 66% KEYM 100% LCTN 100% LIGH 100% MGEF 100% MISC 100% MSTT 100% MPC_ 100% QUST 75% SCPT 9% SHOU 100% SPEL 100% TES4 100% WRLD 100% Ce qui n'a pas été fait (Bref résumé des infos importantes): Correction de l'orthographe (ayant repris d'une version déjà traduite des fautes y sont restées et des erreurs d’inattentions de ma part sont plus que fréquentes). Une Seconde vérification, une fois le tout traduit, pour améliorer la traduction de certaines phrases (si nécessaire) et aussi pour vérifier que les noms (que j'appelle personnellement) "Noms Unique" soit bien tous traduit de la même manière. Exemple "Virgin Collar" soit bien traduit par "Collier de Vierge" partout où ce nom apparaît. Vu que c'est une reprise de traduction de version précédente des termes ont changé des lignes se sont rajoutés /modifiés et il faut vérifier que tout sois bien traduis pour le même nom et pas 2 noms différents sinon on comprend plus) en générale seul les sorts, les armures, armes, objets, cris et nom des NPC sont à vérifier. PS: Le Livre "tome d'enchantement" n'a pas été traduit correctement je m'en suis rendu compte mais pas eu le temps de corriger le tout. Voilà pour plus d'info je suis là jusqu’à Dimanche soir me mp. Bonne semaine des bisous partout. Shout Like a Virgin V2 91.rar
  9. Judgment96
    J’espère que c'est une tenue de pom-pom girl d'étudiante japonaise que tu porte parce que, autrement ce serait pas très efficace xD pour me booster. (joke)
  10. Judgment96
    Ce genre de mod peut être traduit mais pas seul je précise ma pensée si chacun des traducteurs prenait une partie de la traduction pour la répartir cela, (15000 lignes pour 3 ou 4 c'est moins long) ça pourrait se faire mais il y a un *hic* c'est que nous n'avons pas tous la même façon de traduire les choses nous avons une interprétation différente (ce qui est normal) et cela serait je pense très complexe de se coordonner. Et comme dit plus haut nous ne sommes pas beaucoup et donc tous nos efforts seraient concentrés sur un mod, donc un ralentissement significatif en matière de traduction. Et aussi le rythme de travail n'est pas le même pour chacun (surtout moi qui suis plutôt lent xD(et en plus pas du tout à l'aise avec les scripts), et aussi chacun traduit à sa façon, pour moi, perso je rejoins le "you"= tu pour un esclave ou une prostituée par exemple, et le "vous" pour d'autres chose qui dépendent du contexte pour marquer le respect quand on parle de l'enfant de dragon ou s'adresser à un Jarl (pour ne donner que cette exemple parmi des centaines d'autres), j’essaie d'être le plus dans le lore Skyrim et aussi pour correspondre le plus à l'époque médiéval, lorsque c'est possible, quitte à modifier des phrases pour quelles soient plus clair en français. Je suis sur le Shout like a Virgin actuellement à mi-chemin je dirait (si l'auteur veux bien arrêter de MAJ son mod ça me ferait mon de travaille xD) rien de prévu pour la suite après cette MAJ. L'idée de faire un recap' tout les mois est à creuser ça pourrais être bien. La bonne journée.
  11. Judgment96
    Je vais m'attaquer tranquillement à Shout Like A Virgin V2.81 je vous tiens au courant quand je l'aurais terminé. En attendant si y'a des mods que vous me conseillez (vue que je dois refaire mon Skyrim) hésitez pas je ferais mon p'tit tri par la suite.
  12. Judgment96
    Coté traduction Y'a t-il des choses à faire ? (lien vers original et si vous avez déjà avancé sur la trad vous pouvez me l'envoyé si possible) Comme je vois qu'il y'a eu pas mal de trad de faites mais j'ai un peu perdu l'actualité. Après comme je dois réinstaller ESP-ESM trans. (Perte de mon ancien PC), je doit aussi refaire ma base de données donc ça prendra du temps mais ça se remplira au fur et à mesure. (On recommence doucement okay pas des mods à 1.500.000 lignes merci xD) Et yup je pref. demander maintenant le temps que je reprenne quelques habitudes et histoire que je puisse me faire pardonner de cette absence avec une tit' traduction encore désolé ()
  13. Judgment96
    Bonjour bonsoir à vous confrères, tout d'abord je tiens à m'excuser pour cette absence plutôt long, et à vous faire parvenir une bref missive des événements qui l'on provoqué. Tout d'abord professionnellement c'étais compliqué de prendre le temps pour moi mon travaille ma vie social... tout en continuant les activitées que j'avais à coté, mais désormais j'y suis habitué la gestion devient plus simple de plus mon temps et charge de travaille à été fixé et réduit. Du coté santé j'ai eu des problèmes assez important qui aurait pu aggraver beaucoup plus mon état ce qui m'a valut un petit séjour à l’hôpital de plusieurs jours par très agréable pour ne pas rentrer dans les détails. En rajoutant des moment avec le moral dans les chaussettes à cause d'autre événements dont je n'ai pas envie de parler. Dernièrement mon PC ayant rendu l'âme j'ai donc dût en racheter un autre et j'ai du tout réinstaller, retélécharger, retrouver et j'ai reprit tout doucement le modding de Skyrim. Je vais donc tenter de revenir petit à petit avec vous et de rattraper le temps perdue. Je ne souhaite à personne ce que j'ai vécut ces derniers mois, j'espère que vous comprenez, je vous devait quelques explications. Sachez que je ferait mon possible pour aider la communauté, malgré ces soucis ! Ne vous en faites pas je vais mieux et j'ai hâte de voir les dernières nouvelles.
  14. Judgment96
    Petit MAJ rapide (donc pas le temps de faire une présentation comme d'habitude) PAH home sweet home 0_96 PAH_HomeSweetHome.esp Remplacer copier coller l'esp. Pour les utilisateurs de MO faire une archive est conseillé /!\ Version non testée donc possibilité que cela ne fonctionne pas dites-moi si cela se produit je me pencherais un peu plus dessus quand j'aurais plus de temps.
  15. Judgment96
    j'ai pas la boite de dialogue non plus c'est pas gênant quand tu et derrière un pnj appui sur G et tu a les mème option qu' avant. et sinon j'ai un soucis avec PAH_HomeSweetHome dans le menu mcm y a que info ou y a 4-5 ligne c est pas normale sa^^ ensuite quand je pose la cage elle reste pas je doit validez des option mes ou je trouve pas et je peut rien a l'auberge des chasseur pour tant il m en parle. . Pour activé la quête de PAH il faut au minimum être thane même en ayant activé l'option dans le menu mcm "quête optionnel" si cette dernière est coché pas besoin de finir toute les quêtes du mod pour déverrouiller toutes les fonctionnalitées de l'auberge du chasseur dans le cas contraire il faut faire les quêtes.

View Community Rules

Help Support LoversLab

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue. For more information, see our Privacy Policy & Terms of Use