More Experienced Modder Assistance Requested (For V Rising Mod)

[Screws]

I'm trying to make a mod for V Rising and I need help tracking down what exactly I need to be referencing to get into a certain system.

So in base V Rising, when an enemy gets low on health you can interact with them to begin drinking their blood. Takes about 3 seconds or so and they die right after you finish. Or you can press the LMB to instantly bite and execute the enemy, continuing on with combat rather fluidly.

What I want to do is present a secondary button prompt, that stuns the enemy for 5 minutes and makes them interactable/invincible for the duration, if you do not interact with them before the 5min runs out, they die as if they had been regularly drained. When you interact with them in this new custom stunned state you are presented with two options.

You can dominate them, as per the vanilla domination mode, or you can do some sort of sexual animation with them before transitioning to the vanilla domination mode.

It sounds a bit complicated, but really I just need help figuring out what exactly I need to reference to start working on the code. I've been spending the better part of a week trying to track it down, but I'm coming up empty on results, if another modder could take a quick glance and help me out that would be appreciated! I'm fine with doing the rest of the work, I could just use a fresh set of eyes helping in my search ^.^"

I wouldn't mind if someone wanted to assist more than that though! Right now I'm just trying to get a proof of concept working, just to see if it can be done, if it can... that opens the doors to doing more... potentially.

As a side note, there is apparently a way to inject custom animations into V Rising. https://medal.tv/fr/games/imported-clips/clips/nx8xm1n1el_mAxbo8?invite=cr-MSxuVzksMTY1NjA2MjUz

So that has kinda lent me hope that maybe I can make this mod work, I just need some help with it x.x