translation [Mod] The Prank - Polish Translation

[Sznymo]

View File

The Prank - Polish Translation

---

Overview / Opis:

 

(ENG): This is a comprehensive Polish Localization & Technical Enhancement for "The Prank" by Pelted Pixel Games. This mod doesn't just translate the 45k+ words of the story; it overhauls the user experience by adding a dedicated language selection menu and an integrated Mod Manager. It ensures that Polish players can enjoy the full story with perfect font rendering.

 

(PL): Kompleksowa Polska Lokalizacja i Pakiet Ulepszeń do gry "The Prank". Projekt ten to nie tylko spolszczenie ponad 45 tysięcy słów dialogów; to także techniczna przebudowa wprowadzająca menu wyboru języka oraz zintegrowany menedżer modów. Mod zapewnia pełne wsparcie dla polskich znaków.

 

Updated: 2026-03-17

Game/Creator: Pelted Pixel Games (Itch.io) | BlueSky

Modder: Sznymo | X (Twitter) | Mastodon | LoversLab | F95Zone

Mod Version: BETA

Game Version: v1.0

Language: English, Polish

 

Features / Funkcje: 

(ENG)

• Full Polish Translation: Complete localization of all dialogues and story paths.
• Integrated Mod Manager: A new tool to manage your game modifications easily.
• Dedicated Language Menu: Choose your language on the first run or in settings.
• Polish Diacritics Support: Custom font patches for ą, ć, ę, ł, ń, ó, ś, ź, ż.
• Non-Invasive: Does not overwrite original engine files.

(PL)

• Pełne polskie tłumaczenie: Kompletna lokalizacja wszystkich dialogów i ścieżek fabularnych.
• Zintegrowany Mod Manager: Nowe narzędzie do łatwego zarządzania modyfikacjami.
• Dedykowane menu językowe: Wybór języka przy pierwszym uruchomieniu lub w ustawieniach.
• Wsparcie polskich znaków: Ręcznie poprawione czcionki (ą, ć, ę, ł, ń, ó, ś, ź, ż).
• Bezinwazyjność: Mod nie nadpisuje oryginalnych plików silnika gry.

 

 

License / Licencja: 
This project is shared under the Apache 2.0 License. 

 

Download: [GITGUD]

 

Support My Work / Wesprzyj mnie:

• Patreon: https://www.patreon.com/Sznymo
• Suppi: https://suppi.pl/sznymo

---

• Submitter
  Sznymo
• Submitted
  03/17/26
• Category
  Other Games
• Requirements
• Install Instructions

  (ENG)

  1. Download files.
  2. Extract the archive.
  3. Move the files to the /game/ folder in your game directory.
  4. Run the game and select "Polski" from the menu.

  (PL)

  1. Pobierz pliki.
  2. Rozpakuj archiwum.
  3. Przenieś pliki do folderu /game/ w katalogu głównym gry.
  4. Uruchom grę i wybierz "Polski" z menu startowego.