translations CinErotique's SENSUAL STUDIO mod TRANSLATION TEMPLATE and resources (Last updated for v3.0)

[PECO.]

 

Modder Templates and Resources for community translations

 

Hello-hello!

 

I made this support topic for community translations for the Sensual Studio mod. If you're interested making a translation for the mod, you can find all the resources needed to do so.
 

How to translate:

1. Download the English Language reference file from below (available formats: package, xml, stbl)
2. Open the package file in Sims4Studio (or your preferred alternative like the TS4 Translator or the DP STBL Editor)
3. Change the language of the String Table in the Locale droplist.
4. Edit & Translate the lines in the String Table.
5. Save your work.
6. Post your file on Loverslab under the Translations section.
   Don't forget to remind users that the translation package has to be in the same folder where the Sensual Studio mod is!

 

English Language reference files:

Current version - v3.0 (2023-AUG-01): LP_SENSUAL_STUDIO_ENG_US_v3.0.package.package

 

LOGO/ICON TEMPLATES and GRAPHIC ELEMENTS:

Spoiler

You don't "have to" use any of these templates, feel free to make your own version if you wish to.

 

Logo with flags:

 

Alternative logo with flags:

 

BASE TEMPLATES - feel free to modify them if you'd like to

 

 

Edited August 1, 2023 by PECO.
Language Reference package updated for v3.0

[PECO.]

MAKING TRANSLATIONS MORE FUTURE PROOF

 

There's some additional thoughts I wrote on how you can make your translations more future proof against "blank lines", while it was written for the CE mod, the same technique can be applied here too.

 

Edited November 27, 2022 by PECO_CinErotique

[PECO.]

reserved post

[PECO.]

UPDATE - for mod version v2.0

• LINES CHANGED:
  BE270071 Large Tall Painting - Pie Menu Title (Easel)
  BE270171 Large Tall Digital Print - Pie Menu Title (Sketchpad)
• NEW LINES:
  BE270A71 Large Wide Painting - Pie Menu Title (Easel)
  BE270B71 Large Wide Digital Print - Pie Menu Title (Sketchpad)

Reference files have been updated.

LP_SENSUAL_STUDIO_ENG_US_v2.0.package

 

Edited July 6, 2023 by PECO.

[PECO.]

UPDATE - for mod version v3.0

• Lots of new lines have been added, won't list them one-by-one.

Reference files have been updated.

LP_SENSUAL_STUDIO_ENG_US_v3.0.package.package