Can anyone add bones to this dildo in blender?

[JaybeeAnimations]

I was wondering if anyone with a bit more blender experience than me could add bones to this horse dildo object so that it can bend in animations? I've tried a lot of things but I just can't make it work lol. I could NOT get the weight paint tool to work. This is what it looks like when I try.

[Oops19]

You have the mesh and the bones. Where is the problem to assign the weights automatically? This should be good enough.

 

It seems that the mesh creator has a TOU which violates the EA TOS. While releasing a rigged object is legal the original author may claim that the mesh was stolen.

Edited June 2, 2021 by Oops19
"mesh", not "meth"