Would you guys like to hear this drama in English? (Voiceovers / Dubbing)

[gatafumeta]

Hi everyone! 👋

I’ve just released the intro for my new project, "Corrupción en New Crest" (Corrupting New Crest). It’s a dark, cinematic drama about my favorite city falling apart due to save-file corruption and some serious "Producciones Macarras" lore. 🌩️💀

Right now, the project is in Spanish, but since I know a lot of you here are English speakers, I wanted to ask:

Would you be interested in an English dubbed version? Or maybe English voiceovers? 🎙️🇬🇧

I’m putting a lot of heart (and some serious rage against EA's bugs) into this. If there’s enough interest, I’ll start working on the translation and dubbing so you can fully enjoy the "misfortunes" of the Priest, the beggar, and the rest of the citizens under the rain.

Check out the vibes here and let me know what you think: > 🎬 

 

If you like the dark, "noir" Sims aesthetic, let me know if I should go ahead with the English version!

Cheers, Gata Fumada. 🐾

 

And if you want to know more about the misfortunes of this "Gata Fumada" and her dying city, check out my profile and this post where I spill all the tea about my corrupted saves and my dying PC:

👉https://www.loverslab.com/profile/10864576-gatafumeta/

Trust me, it's been a wild, messy ride... and New Crest is paying the price. 🌩️📉

Edited April 20 by gatafumeta

[gatafumeta]

ACTUALIZACIÓN: ¡Por fin ha llegado el capítulo 1! ⛈️🔔

 

Aunque no recibí muchos comentarios sobre la idea de una versión en inglés, ¡decidí seguir adelante y hacerlo!

Realmente quería darle a este "salvamento de la muerte" el homenaje que merece, y sentí que las voces en inglés le darían ese toque cinematográfico extra.

Acabo de publicar el Capítulo 1: Corrupción y Tormenta en New Crest.

Como es la primera vez que trabajo con voces de IA en inglés para esta serie, estaría eternamente agradecido si algunas "almas amables" pudieran decirme si los diálogos son claros y fáciles de entender.

¡Vuestros comentarios significan el mundo para mí y me ayudarán a mejorar para el Capítulo 2!

¡Espero que disfrutes del ambiente! 🕯️💀

 

🎬 [HAZ CLIC EN LA IMAGEN DE ARRIBA PARA VER EL CAPÍTULO 1]

 

 

 

Edited April 28 by gatafumeta