Help with Custom Race Patch

[NoMann]

So I'm trying to simply change the race of a voiced follower (Aniya) to my own custom race. My custom race is on another ESP. How would I create a patch between the two mods so that she uses my custom race? Should I use Creation kit? Xedit???