Sexual Harassment - german translation

[N.Gamma]

Sexual Harassment - german translation

View File

---

Deutsche Übersetzung von [AAF] Sexual Harassment

 

Vorrausetzungen:

[AAF] Sexual Harassment

 

Installation:

Installiere zuerst die Original Mod und deren Voraussetzungen, überschreibe anschließend die Dateien der Original Mod mit der Übersetzung.

 

TIPP: Sollte euch jemand einen Klaps auf den Hintern geben, vergesst nicht ihn anzusprechen.

---

• Submitter
  N.Gamma
• Submitted
  03/31/2023
• Category
  Misc Sex
• Requires
  [AAF] Sexual Harassment

 

[poklo]

Mercy

[Plecotus]

Please tell me what mod the mask is from?

[Crystal_Emily285]

On 4/9/2023 at 4:03 PM, Plecotus said:

Please tell me what mod the mask is from?

this mod https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/68711

[Plecotus]

18 hours ago, Crystal_Emily285 said:

this mod

https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/68711

Thank

[deathmorph]

Stark, gerade durch Zufall gesehen, dass Du eine Menge übersetzt hast. Deshalb gesammeltes Danke dafür hier!

[Reuf84]

Thank you for the great translations, which always come very promptly

[deathmorph]

Danke fürs Update. Wieso nicht vergessen anzusprechen? Hatte das anfangs gemacht und später nur noch ignoriert, da es aus meiner Sicht keine Konsequenzen hatte. Hat sich da was geändert?

[N.Gamma]

1 hour ago, deathmorph said:

Danke fürs Update.

Gerne.

1 hour ago, deathmorph said:

Wieso nicht vergessen anzusprechen?

Was genau meinst du? Ich verstehe nicht was du mir sagen willst.

[deathmorph]

4 minutes ago, N.Gamma said:

Was genau meinst du? Ich verstehe nicht was du mir sagen willst.

 

Ich meine den Hinweis hier:

 

[N.Gamma]

33 minutes ago, deathmorph said:

 

Ich meine den Hinweis hier:

 

Ganz einfach, weil jemand der die Beschreibung auf der original Mod Seite nicht gelesen hat, oder kein englisch kann, nicht wirklich mitbekommt, dass man den NPC nach einem Klaps auf den Hintern, ansprechen kann. Daher der Tipp!

[deathmorph]

53 minutes ago, N.Gamma said:

Ganz einfach, weil jemand der die Beschreibung auf der original Mod Seite nicht gelesen hat, oder kein englisch kann, nicht wirklich mitbekommt, dass man den NPC nach einem Klaps auf den Hintern, ansprechen kann. Daher der Tipp!

 

Verstehe.

Könnte aber sein, dass das Feature inzwischen erweitert wurde, es gab das erste Mal eine Reaktion des NPC auf meine Antwort (vom Tritt in den Hintern mal abgesehen, den gabs schon immer).

[deathmorph]

Ich habe hier ein paar Stellen im Text gesehen, die noch auf Englisch sind. Nur zur Info. Betrifft die Stellen, wenn einen der Belästiger auf die angelegten DD anspricht.

 

[deathmorph]

Guten Abend, ist eine Aktualisierung der beiden Übersetzungen (SH & SA) geplant?

 

Ich habe hilfsweise die "alte" Übersetzung mal drüber gebügelt, es scheint da zumindest bei SH aber einen Konflikt mit den neuen Einträgen zu geben. SA habe ich noch nicht getestet.

[Schnuckilas]

Hallo zusammen,

 

ist ein Update der deutschen Übersetzung geplant? Und wenn ja, wann? 

[deathmorph]

Danke Dir!

[deathmorph]

Hi, ist ein Update für die aktuelle Version geplant?