Jump to content

Translate a Chinese mod


Recommended Posts

Posted

Hello.
Is it possible to translate a chinoi mod into english?
I have downloaded the Marie Rose mod from Dead or Live.
But when I look in ESP6ESM Translator, it is only special characters. And if I use it in game, they are little squares that appear instead of some words.

Posted

I've used xEdit for this. Simply go through *everything* and translate it by hand, or throw it into a translation service online. Also keep in mind that there could be language files in the interface directory.

Posted

I managed to translate it into my language, it is nice and funny.
Too bad I had to try it on another savegame.
I wanted to try it on the part of my Nordic under 1.5.97 but, I don't know what happened, a rotten ctd slipped into that save, preventing me from saving.
As soon as I tried to save, it crashed.
I had to give up this backup and try Marie-Rose's mod on another backup under 1.5.80.

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...