Recherche aide pour traduction Anglais -> Français (TS4, mod Basemental Drugs)

[Wanelmask]

Bonjour !

Je poste ce topic car j'aurais besoin d'un coup de main dans ma traduction du mod Basemental de l'anglais vers le français. Il y a une traduction disponible en ligne, mais elle n'est plus à jour, donc invalide. J'ai donc décidé de me lancer dans la traduction complète moi-même. Problème : j'ai des soucis IRL qui me prennent du temps, et impactent ma motivation. J'essaye de ne pas lâcher le projet, mais pour l'instant ça n'avance pas.
Je recherche donc quelqu'un qui puisse m'aider.  Bilingue serait un vrai plus, mais une simple bonne compréhension de l'anglais est suffisante.

 

Pour information, ce projet est 100% bénévole de ma part, mais toute personne y participant se verrait de facto créditée !

Si vous êtes motivés, n'hésitez pas à me MP (pour ensuite switcher sur discord, c'est beaucoup plus simple pour échanger)

Merci pour votre attention, bonne journée !

Edited May 24, 2022 by Wanelmask
correction

[PirOnix]

Bonjour!

 

? Y a pas problème je peux vous aidé juste m'envoyer les infos a traduire il me fera plaisirs de participé a ce projet, je suis bilingue et j'ai un compte Discord

 

 

Merci! bonne journée.

Edited June 22, 2022 by PirOnix

[Wanelmask]

Bonsoir, cool, j'en ai bien besoin ! Envoie moi un mp avec ton id discord si possible