Meet Companion Ivy 5.3/Russian translation

[Fiona159]

Meet Companion Ivy 5.3/Russian translation

View File

---

Meet Companion Ivy/Компаньон Айви v 5.3

 

Russian translation of the latest version of the mod (Only file ESM/ESP)

Перевод на русский язык последней версии мода Companion Ivy 5.3  от известного автора Reginald_001 

Содержит только файлы ESM и ESP.

Возможности:

Айви обладает многими талантами и способностями: в определённых условиях может взламывать терминалы,обнаруживает врагов и новые территории.Обладает телепортацией и новым боевым стилем-Гипер-Боем.Он позволяет ей телепортироваться к противнику,убивая на месте или подкладывая гранату.Также,она может телепортировать части тела врага к себе).У неё есть личное оружие - ручная пушка Ручница (модернизированный пистолет 44 калибра).Это оружие Келлога,в своё время доставшееся её брату.

У Айви своя радиостанция W.I.V.S.,где она ведёт передачи в прямом эфире,отвечает на вопросы слушателей,сообщает новости и погоду и крутит свою любимую музыку.От радио она получает доход и делится им с вами.Радиостанции можно строить в поселениях.В меню мастерской также можно найти и скрафтить радио Айви.

Если,вдруг,вы заметили,что Айви пропала,не спешите паниковать-в свободное время она занимается проституцией и зарабатывает для вас деньги).Отключить эту функцию можно в Сервисном Меню.

Помимо голодиска управления,вам в инвентарь помещается локатор(меню Помощь),которым вы можете призвать Айви немедленно,если она где-то застряла.

Этот мод полностью вписан в канву игры,с самой первой минуты после выхода ГГ на поверхность.Поэтому,очень желательно,начать новую игру,чтобы не пропустить квестовую составляющую мода. Автор создал этого компаньона,как основного в игре.Поэтому,чтобы не было проблем с диалогами и продвижением,настоятельно НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ использовать мод AFT и подобные ему моды.Не вызывает проблем мод на собачку-с Псиной Айви может бегать спокойно.Не замечено пока и проблем с модом на Безлимитных команьонов.Мод на диалоговый интерфейс FDI тоже не вызывает ошибок в диалогах.

 

Изменения в версии 5.3:

Это самая большая и лучшая сборка Айви! Более стабильная, более содержательная, гораздо более изысканный Гипер-Бой, больше квестов.. больше пользовательских моделей..

Ниже только небольшое описание того, что было добавлено:

- Гипер-Бой Айви более стабилен и имеет больше анимаций.

- Подвал Айви был значительно расширен с гораздо большим содержанием.

- Диалоговые фильтры Айви теперь можно регулировать и через её "Стиль поведения", который вы можете изменить в любое время. 

- Новые квесты и контент были добавлены для вас, чтобы открыть для себя. В Дополнении журналов теперь есть пользовательские журнальные стойки, которые Айви попросит вас разблокировать и построить для неё в какой-то момент во время путешествия с ней.

- Многие мелкие ошибки были исправлены.

- У Айви теперь есть своя музыка в ключевые моменты.

- И много чего ещё!

 

ОТВЕТЫ НА ВОПРОСЫ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ВЫ ИХ ЗАДАДИТЕ

- Да, вы можете просто перезаписать текущие файлы, когда получите предупреждение.

- Да, вы можете просто бросить это в свою текущую игру и "это должно просто работать"

- Да, настоятельно рекомендуется начать новую игру с Айви 5.3, но не по техническим причинам, а из-за её нового контента и слегка измененных систем аффинити.

- Да, больше ошибок может и всегда будет происходить из-за того, как моды взаимодействуют друг с другом. И гарантированная "чистая" стабильная свежая игра работает на 100%. Когда задействованы другие моды.. всякое может случиться. Здесь есть много документации по LL, и все это по-прежнему считается 5.3.

 

Порядок установки :

1.Скачать и установить оригинальный мод со страницы автора Meet Companion Ivy .

2.Скачать и установить перевод с заменой файлов.

 

Примечание :

Мод очень объёмный и специфичный по тексту,поэтому наверняка присутствуют ошибки и опечатки,за что прошу прощения(потихоньку исправляю).

 

 

---

• Submitter
  Fiona159
• Submitted
  08/02/2020
• Category
  Companions
• Requires
  Meet Companion Ivy

 

[victorcupin]

Большое Вам спасибо за перевод!И как оперативно!
Перевести свыше 10 000 тысяч срок диалога воистину титанический труд.Я бы даже сказал героический!(Бросил на отметке 1707 не хватает просто времени.)

[Fiona159]

4 minutes ago, victorcupin said:

Большое Вам спасибо за перевод!И как оперативно!
Перевести свыше 10 000 тысяч срок диалога воистину титанический труд.Я бы даже сказал героический!(Бросил на отметке 1707 не хватает просто времени.)

Благодарю).Ну,да-оперативно,на следующий день.Тут ничего странного -я этот мод перевожу два года и при обновлениях мне остаётся только доперевести добавленные строки,вот и всё  .Спасибо Реджи-разместил анонс у себя в теме,чтобы народ хоть увидел перевод).

[victorcupin]

Доброго времени суток!Блин...Не знал,что можно так делать,просто допереводить...Вернее пытался,но я в прогах для переводов полный ноль.Не могли бы Вы подсказать мне как ет) можно сделать,и какая лучше программа для этого нужна!?
То-есть можно использовать раннее переведенные ESP/ESM.Но как найти например в 7269 строках диалогов не переведенные строки?Не могу понять...Я пользовался TSP/ESM Translator 3.50
Просто чисто для себя иногда хочется что-то перевести.Был бы Вам очень признателен за подсказку.
Можно в личку,если конечно у Вас найдется свободное время.Мне не к спеху.
P.S.Попробовал Ваш перевод,побегал немного с Айви...Ха!Мне понравилось!

[Fiona159]

59 minutes ago, victorcupin said:

Доброго времени суток!

Добрый день.Написал вам в личку.

[Fiona159]

Подкорректировал перевод.Просто скачайте и замените файлы.