Strange HDT physics glitch when "inserting gems" with SGO

[Z0mBieP00Nani]

Whenever I try the "insert gems" option in Soul Gem Oven after the animation loop for the first gem insertion ends the boobs collapse into my toon's chest and then disappear or stay inverted and continue to expand backwards into her chest to infinity and beyond.

 

This is not happening with any other mods or animations (that I've noticed).

 

Also reloading a save from before doesn't make the issue go away, the only thing that works is to exit to desk top and then restart the game, but if I load a save with the issue already active even exiting to desktop and then reloading the save will not fix the issue in that save.