Jump to content

Recommended Posts

3 hours ago, Ma Ri said:

Dragonsreach Kitchen.

image.png.b06d9cf36b65aea19bfbafc8728693fd.png

 

hi again, i went to the kitchen, but i couldn't find her, so i used mod "are you there", for her location, but she appears on the mini map and her mark too, but it's not talkable and it's invisible...
I downloaded both zips, is there anything missing or any requirement?

Edited by Lilith Valentine
Link to comment

Hi specialists!

This request is a little different.  I have downloaded this follower, but her quest dialog is coded in Korean Hangul which, of course, UK creation kit and SSEEdit cannot show. All we get is a mess of random symbols.

 

Might anyone be able to translate the dialogue?  I asked the author, who said "Sure" but nothing has happened.

I could do it myself if I had the original Hangul lines, there's no need to actually translate them! But I just cannot access them here.

 

https://arca.live/b/tullius/38765494?category=동료&p=1

 

Many thanks to anyone in Korea who can help!  Kamsamida!

Edited by Bluegunk
Link to comment
20 minutes ago, Bluegunk said:

Hi specialists!

This request is a little different.  I have downloaded this follower, but her quest dialog is coded in Korean Hangul which, of course, UK creation kit and SSEEdit cannot show. All we get is a mess of symbols.

 

Might anyone be able to translate the dialogue?  I asked the author, who said "Sure" but nothing has happened.

 

https://arca.live/b/tullius/38765494?category=동료&p=1

 

Many thanks to anyone in Korea who can help!  Kamsamida!

hmm , send me your .esp , maybe I can help , I have experience in translating foreign .esp for myself , maybe I can try to help you , since there's 2 link directed to 2 difference mod version but same esp , IDK which of these are using in your game , so maybe you will want to copy that .esp and send it here [FBI WARNING: I am not a Korean , but I can use google translate efficiently , so I will try my best to match the original dialogue as much as possible , but if you want it to translated by a native Korean , then sorry you may want to ignore me] (Hold on , wait a minute , what's the difference between a foreigner modder translate a korean file into english and a korean modder translate it to some language that is not their's mother tongue ????)

Edited by Toxic.S.Kamasami
Link to comment
1 hour ago, Toxic.S.Kamasami said:

hmm , send me your .esp , maybe I can help , I have experience in translating foreign .esp for myself , maybe I can try to help you , since there's 2 link directed to 2 difference mod version but same esp , IDK which of these are using in your game , so maybe you will want to copy that .esp and send it here [FBI WARNING: I am not a Korean , but I can use google translate efficiently , so I will try my best to match the original dialogue as much as possible , but if you want it to translated by a native Korean , then sorry you may want to ignore me] (Hold on , wait a minute , what's the difference between a foreigner modder translate a korean file into english and a korean modder translate it to some language that is not their's mother tongue ????)

Lol!

 

Many thanks! Here it is...   (I am using the SLEN version, upper link)

Doris.esp

Edited by Bluegunk
Link to comment
On 11/30/2021 at 3:27 PM, Toxic.S.Kamasami said:

Hi , I need help downloading this , https://pan.baidu.com/share/init?surl=QHb4cTIJLYS-kuJ-Tz40dg  / pass: 3333  - thread : http://www.9dmdamaomod.net/thread-231452-1-1.html  / TLDR : it's an enb 

To save time and size I just downloaded the ENB, everything there are all screenshots.

我的ENB.7z

Edited by Ma Ri
Link to comment
1 hour ago, Bluegunk said:

 

Very, very many thanks for this. I really appreciate it!  I'll see if I can find the mod for the tattoo.

 

hmmm , I hope I don't miss any dialogue , I've double check to make sure not to miss anything , the tattoo problem are solved thanks for trying to help me . BTW , I've laugh very hard while translating this .esp , the author of this mod roleplay at god tier I cant stop laughing during translating it LFMAO , use it and you will see 

Thanks for the file Ma Ri , and yeah , I was hoping you not to download that bunch of images too , all I need is just enb 

Edited by Toxic.S.Kamasami
Link to comment
1 hour ago, Toxic.S.Kamasami said:

hmmm , I hope I don't miss any dialogue , I've double check to make sure not to miss anything , the tattoo problem are solved thanks for trying to help me . BTW , I've laugh very hard while translating this .esp , the author of this mod roleplay at god tier I cant stop laughing during translating it LFMAO , use it and you will see 

Thanks for the file Ma Ri , and yeah , I was hoping you not to download that bunch of images too , all I need is just enb 

 

You found the Tattoo? great! I'd love to know its source because I've been looking everywhere for it since your message! ?

Link to comment
On 12/1/2021 at 5:53 AM, Toxic.S.Kamasami said:

Done , here's your file . BTW , if you know can you tell me what's the name of the mod that contains her tattoo ? the triangle in a circle with a trail tattoo on her front

tumblr_e2358326f171b07a12cc09f46adc8a4f_2568b87b_400.png

Doris.esp 59.83 kB · 9 downloads

 

Hi - I notice there are some response lines untranslated. Might you be able to assist with those? Or if you can post a textfile with the Hangul I can do them myself.

Thanks! (Hope you don't mind me coming begging...)

Link to comment
18 hours ago, Bluegunk said:

 

Hi - I notice there are some response lines untranslated. Might you be able to assist with those? Or if you can post a textfile with the Hangul I can do them myself.

Thanks! (Hope you don't mind me coming begging...)

Well , I dont know if you take the file straight from the download zip or rar to give me or not , but when I open your file it missing something , I can feel it (It looks like the .esp file you gave me hasn't been opened in you game once). Base on my experience , you should load that file in your game open it then give it to me , taking it straight from download zip or rar or not using it yet may cause missing dialogue , IDK why this happen but Todd said :"IT JUST WORK" . So you may want to passing that file for me again to check , the one you had downloaded from me and currently using and realized it has missing something , re-uploading it here again . If this time I checking it but still cant found the untranslated dialogue one , it may be a small bug . Or if you want to translating it yourself you may want to download "ESP-ESM Translator" on nexus , open the .esp and translating it yourself.

Edited by Toxic.S.Kamasami
Link to comment
6 hours ago, Toxic.S.Kamasami said:

Well , I dont know if you take the file straight from the download zip or rar to give me or not , but when I open your file it missing something , I can feel it (It looks like the .esp file you gave me hasn't been opened in you game once). Base on my experience , you should load that file in your game open it then give it to me , taking it straight from download zip or rar or not using it yet may cause missing dialogue , IDK why this happen but Todd said :"IT JUST WORK" . So you may want to passing that file for me again to check , the one you had downloaded from me and currently using and realized it has missing something , re-uploading it here again . If this time I checking it but still cant found the untranslated dialogue one , it may be a small bug . Or if you want to translating it yourself you may want to download "ESP-ESM Translator" on nexus , open the .esp and translating it yourself.

 

Thanks! And thank you for the link. Please let me try the ESP-ESM Translator first. If I don't get anywhere with that, then if you are willing, I'll wrap up and send the entire mod to you?

 

Link to comment
9 minutes ago, Bluegunk said:

 

Thanks! And thank you for the link. Please let me try the ESP-ESM Translator first. If I don't get anywhere with that, then if you are willing, I'll wrap up and send the entire mod to you?

 

 

Ah that translator didn't work. There's no KR dictionary and I can't find a Skyrim one handy on Google.

 

 

Here's the ESP you sent me, it's been used in game and you might see the additional lines.  There's nothing else in the mod folders of use to it.

I can understand if you do not wish to be bothered. Thank you for your help so far!

 

 

 

Doris.esp

Edited by Bluegunk
Link to comment
On 7/20/2021 at 10:46 PM, Ma Ri said:

Is the complete version compatible with UUNP based bodies? And the MEGA link is down

Link to comment
15 hours ago, Bluegunk said:

 

Ah that translator didn't work. There's no KR dictionary and I can't find a Skyrim one handy on Google.

 

 

Here's the ESP you sent me, it's been used in game and you might see the additional lines.  There's nothing else in the mod folders of use to it.

I can understand if you do not wish to be bothered. Thank you for your help so far !!!

Done , all line are translated , some dialogues just revealed , I think it's all since you said it's only reply that are untranslated , and I removed some heart emoji because our language not support that like korean does , it will display as an empty square so I just kicking it out , make a quick test then tell me if it doesn't work , I'm glad that I'm able to help someone 

Doris.esp

Edited by Toxic.S.Kamasami
Link to comment

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue. For more information, see our Privacy Policy & Terms of Use