Jump to content

Spanish Translation for 'AEP' Pornography Mod 3.0.2b & 4.0.0 - Español (Sp)


Recommended Posts

¡Por fin! Muchas gracias por la traducción, tenía algunos mods traducidos al español pero obsoletos y me temía que podría estar produciéndome bugs y otros fallos en mis partidas y este era uno de ellos que me notificaba el conflict detector un reporte de fallo, hasta estuve buscando como traducirlo por mi cuenta entre otros mods ^^

Link to comment

La verdad es que lo encontró mi novia hace unos días y desde entonces estuvimos ambos intentando hacerlo funcionar en español... asi que como vi que no habia traducción me puse a hacerlo yo mismo. Primero hice una traducción bruta y luego he corregido todo para que tenga un sentido. Cualquier cosa que veais mal o incorrecto decidme para corregirlo. Soy un perfeccionista y me encanta dejar los detalles bien.

 

Y por cierto, de nada xD

Link to comment
  • 2 weeks later...
On 1/16/2019 at 5:32 AM, JesiMazz87 said:

oh muchas gracias por traducirlo, me encanto, solo que aun no entiendo mucho el mod. He buscado la opcion de ser productor pero no sale, tu que por ahi lo jugaste mas tienes idea como se pone disponible esa opcion? y gracias nuevamente por todo

 

Si, el tema es que tienes que empezar haciendo los espectaculos en solitario de las primeras partes de la carrera en AEP (que como tal no conlleva sexo en si) y subir hasta el nivel 4 o 5 de la carrera. A partir de ahi ya te deja comenzar como productaor, sabiendo ya de antemano los entresijos de la carrera

Link to comment
  • 1 month later...
  • 3 weeks later...
Guest SkylarAstarot

Porque tiene un guion medio antes del nombre del mod -AEP_Pornography puedo sacarlo? el nombre original es sin guion. - Arreglado, no funciona sin el guion medio.

 

Creo que el nuevo archivo Neia_Career_Commons necesita traducirse tambien, porque me aparecio la nueva habilidad Persuasion.

Link to comment
  • 4 weeks later...
  • 3 weeks later...
Guest SkylarAstarot

Faltan traducciones de la versión del 17 de Abril, v4.0c compatible con la expansión Stranger Ville.

Link to comment
  • 2 weeks later...
  • 3 weeks later...
On 3/26/2019 at 1:34 AM, SkylarAstarot said:

Porque tiene un guion medio antes del nombre del mod -AEP_Pornography puedo sacarlo? el nombre original es sin guion. - Arreglado, no funciona sin el guion medio.

 

Creo que el nuevo archivo Neia_Career_Commons necesita traducirse tambien, porque me aparecio la nueva habilidad Persuasion.

El de Neia creo que tiene por ahi alguna traducción, creo. De todas maneras en un rato subiré la traducción actualizada del AEP.

Por otra parte, el guion medio es para que el juego, al cargar los .package, cargue primero el de la traducción y sobreescriba el archivo que hay dentro del Mod, que esta en ingles. La otra opción seria meter el archivo de la traducción en el mod original, como hacia al principio, pero de esta manera, si tardo algo mas en traducir algo, podéis seguir usando la traducción aunque falte alguna linea por traducir.

Link to comment
On 5/26/2019 at 2:20 PM, escape9220 said:

consulta tengo el juego base y para subir de rango me pide subir actuacion, como se sube? o debo tener el dlc get famous?

Lamentablemente, si. No estoy seguro de si puedes subirlo aunque simplemente sea mejorando tu rendimiento laboral... pero sino vas a tener que ir haciendo trucos para subirlo. El DLC de get famous se usa tambien para hacer los videos porno caseros si no me equivoco (por lo de poner la camara fija) y puede que tambien para la sesion fotografica, pero eso ya no lo se.

Link to comment
  • 3 weeks later...
  • 1 month later...
  • 2 weeks later...
  • 4 months later...

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue. For more information, see our Privacy Policy & Terms of Use