Jump to content

[GER] WickedWhims german translation | Deutsche Übersetzung [14.04.2019] | 4.3.5.140


1 Screenshot

About This File

This file contains the german translation for the WickedWhims mod
___________________________________________________________________________________

 

tumblr_oebh5pcapC1vwgrfio1_1280.png.ccd6d1143aa21293e903931c6f0d9f7d.png

 

Die WickedWhims-Modifikation ist von TURBODRIVER

Download unter WickedWhims

 

====================================================================================

 

 

 


====================================================================================

 

Übersetzung:

 

Wichtig: es ist wie eine Excel-Datei. Es hat verschiedene "Arbeitsblätter" unten links!

 

====================================================================================

⚠️WICHTIG⚠️

Das ist nicht der Download! Ihr müsst eingeloggt sein damit ihr den Download-Button sehen könnt - siehe Bild

 

firefox_2018-08-12_17-13-36.thumb.png.9ed0a756b1d48a038ab8d10907f23723.png

 

Bitte lasst bestimmte Formatierungen wie zum Beispiel \n\n oder {0.SimFirstName} unübersetzt! Es ist essentiell wichtig, dass das unangetastet bleibt! Auch das NICHT vorhandene Leerzeichen zwischen {M0.him}{F0.her} muss fehlen, da sonst ingame ein doppeltes Leerzeichen an der Stelle existiert. Entgegen der bestimmten Formatierungen, die nicht übersetzt werden sollen, MUSS {M0.him}{F0.her} übersetzt werden. Achtet auf grammatikalische Richtigkeit!

 

====================================================================================

 

Installation der Mod:
 

Voraussetzungen & Installation
Voraussetzungen
Es sind keine zusätzlichen Mods erforderlich, um alle verfügbaren Funktionen von WickedWhims zu nutzen!
Für weitere Sex-Positionen sind benutzerdefinierte Animationen erforderlich!
Außerdem bietet WickedWhims keine vollständigen Anatomie-Skins für Sims. Diese findet man im Abschnitt der optionalen Mods.

 

Installation
Wenn Sie die Windows-Installer Version verwenden, überspringen Sie diese Anweisung. Achten Sie darauf, alte WickedWhims-Dateien zu entfernen, bevor Sie das Installationsprogramm verwenden, falls Sie zuvor die Mod manuell installiert haben.
 

  • Öffnen Sie die heruntergeladene Archivdatei mit einem Archivmanager ihrer Wahl.
  • Öffnen Sie den Ordner für die Sims4-Mods (Dokumente\Electronic Arts\Die Sims 4\Mods).
  • Ziehen Sie den Ordner 'WickedWhimsMod' aus dem Archivmanager in den geöffneten Sims4 Mods-Ordner. <Vorschau>
  • Starten sie das Spiel und öffnen die Spieloptionen. <Vorschau>
  • Öffnen Sie den Abschnitt "Andere" und aktivieren Sie die Option "Benutzerdefinierte Inhalte und Mods aktivieren" und die Einstellungen "Skriptmodi erlauben". <Vorschau>
  • Beende das Spiel und starte es erneut.

 
Wenn die "Resource.cfg"-Datei im Mods-Ordner fehlt oder du vermutest, dass sie fehlerhaft ist - entferne sie, starte das Spiel und beende es wieder. Nun sollte die Datei wieder da sein.
Stellen Sie sicher, dass Sie die Mod-Dateien nicht in zu viele Unterordner platziert haben. Wenn die Dateien zu tief in der Ordnerstruktur sind, kann das Spiel die Dateien nicht finden. <Vorschau>

 

Die Installation von Sex-Animationen ist Identisch der manuellen Installation von WickedWhims. Laden Sie das Animationspaket herunter, extrahieren Sie es mit einem Archivmanager und legen Sie die Datei 'NameDerDatei.package' in den Sims4 Mods-Ordner.

 

====================================================================================

 

Euch passt eine Formulierung nicht bzw. wisst eine bessere Übersetzung zur originalen Version? Sucht die notwendige Zeile aus folgenden Spreadsheets heraus und passt sie nach euren belieben an (siehe der Spreadsheet-Links oben)!

 

Wenn ihr euch nicht sicher seid, könnt ihr euch auch gerne im Download-Channel austauschen und zusammen werden wir eine noch viel bessere Übersetzung der Mod kreieren.


What's New in Version 4.3.5.140

Released

  • Neue Übersetzung ist mit der aktuellsten WickedWhims Version (4.3.5.140) kompatibel.


×
×
  • Create New...