Jump to content

English-Spanish translation service


hestial

Recommended Posts

Posted

Hello, I'm offering my services to translate your mods from English to Spanish, it's FREE, I have some previous experience in translation.

 

Posted

Sugerencia: Puedes empezar con los más basicos quizas... un mcm traducido del framework o de SOS no estaria nada mal.

Posted

Ok in spanish your answer:

Ya hay algunas traducciones de algunos mods de hecho, y gente de habla hispana que traduce cuando puede. Lo mejor sería que contactes directamente con los autores de los mods correspondientes vía MP y coordines con ellos ya que nunca se sabe si alguien ya está haciendo una traducción de algún mod.

Guest victorddp
Posted

Yo traduje algunos mods aquí, pero últimamente no tengo mucho tiempo, tengo Skooma Whore parado ahora mismo.

 

I translated some mods here, but lately I haven't enough time, I have Skooma Whore in standby right now.

Posted

Yo traduje algunos mods aquí, pero últimamente no tengo mucho tiempo, tengo Skooma Whore parado ahora mismo.

 

I translated some mods here, but lately I haven't enough time, I have Skooma Whore in standby right now.

Podría ayudarte con algunas traducciones si lo deseas.

Tengo algunas traducciones de mods ya hechas, pero nunca las compartí debido a diversas circunstancias.

Guest endgameaddiction
Posted

Pienso que si vas a traducir, puedes preguntarle al creador si esta disponible para traducir.

Posted

Español:

También se podría charlar con el jefe Ashlan para crear un grupo de traductores, para aquellos mods en demanda, los moderadores y administradores de esta página son los que mejor están al tanto de esas estadísticas.

English
Also we could talk with the boss Ashlan to create a group of translators, for those mods in demand, moderators and administrators of this page are those who are better aware of such statistics.

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...