limonotu Posted June 17, 2014 Posted June 17, 2014 Hi, first french dovakhin here so i hope everybody will understand my problem In spite of my poor english. Because of many mods issues, i deleted all the folders in Skyrim folder and download news with Steam (local content) for clean my game. Start a new game, just 2-3 mods for race and textures, but the console seems to be...weird. Some command are different of what i was use, like 'help' command which i must write a word in french to check the ID of the item, the english language like 'help iron' show me many off settings of skyrim (scenes, animations..) but no items. More important, before, when i open the console and click on a NPC, i little widow appeared for the ID, the name and some more informations, i had the choice to disable it with Tab or other key. Now, it's just the list of letters and numbers in the middle of the screen everywhere i click. Is it just my imagination and it's resulted by a mysterious mod which is disabled now or you have the same command console which i had ? Have you got a way to remove/restart the console fr one more helpfull ?
alphaman94 Posted June 17, 2014 Posted June 17, 2014 Sa ressemble surtout à un bogue au niveau du téléchargement. D'après moi, tu as certains fichier en français et d'autre en anglais du à ta précédente installation. Donc va dans Steam, puis dans la bibliothèque, sélectionne Skyrim et va dans ses propriétés. Change la langue qui est actuellement présente et fait une vérification des fichiers dans l'onglet fichier locaux. En théorie, certains fichiers devraient être re-télécharger et cela devrait corriger la situation.
limonotu Posted June 17, 2014 Author Posted June 17, 2014 Merci pour ton aide en français ! Cependant, je n'ai jamais touché à la langue dans les propriété, le jeu est toujours resté dans sa version "française". Pourtant, les mots en anglais avec la commande 'help' donné bien des objets en anglais. De ton côté, je suppose que tu utilise aussi les paramêtres réglés pour 'français', non ? Quand est-il de ta console de commande, accepte-elle les noms des items en aglais, du genre 'help leather', ya-t-il une petite fenêtre descriptive quand tu clique sur un NPC ? Sincérement, j'ai réinstallé tellement de fois le Data en corrigeant les fichiers locaux et il me semble que c'est la première fois que ça arrive...Peut-être encore une de plus à faire....
alphaman94 Posted June 17, 2014 Posted June 17, 2014 Puisque je joue en anglais, je ne pourrais pas te certifier que les commandes de la console sont traduite. Par contre, si les termes anglophones fonctionnent pour la commande "help", sa veut probablement dire que les fichiers ESM du jeu ont été télécharger en anglais et non en français. Regarde dans ton dossier "C:\Users\nom d'utilisateur\Documents\My Games\Skyrim" si le fichier skyrim.ini est réglé en français ou en anglais (c'est la ligne qui commence par "sLanguage=".
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.