Jump to content
IGNORED

[Guide] Japanese Voices With English Subtitles


Recommended Posts

Hey guys!, I made a guide to put the voices in Japanese with English subtitles/text.


 


(sorry for my bad english btw :blush: )


 


https://www.youtube.com/watch?v=JE_Qll2VOT0


 


Japanese voices with English (or your language) subtitles.

 

1. Steam Library -> right clic on Skyrim -> and set it to not update automatically

 

2. Backup your Skyrim mods in a folder or just use Nexus Mod Manager

 

3. Steam library -> right clic on Skyrim -> go to language -> select Japanese

 

4. Wait until its downloaded

 

5. Go to your Skyrim data folder and copy the following files: Skyrim - Voices.bsa, Skyrim - VoicesExtra.bsa, and if you have dlc copy also Dawnguard.bsa, HearthFires.bsa and Dragonborn.bsa and put them in your desktop.

 

6. Go back to your Steam library and repeat step 3 but select your language.

 

7. Wait until its downloaded

 

8. Go to your Skyrim data folder and override the .bsa's files with your saved .bsa from before.

 

9. Enjoy

Link to comment

another note to add is rename the bsa's and make blank esps to load them like the highres dlc

 

that way you can switch between both English and Japanese with ease

 

also you can unpack all the Japanese audio then repack them into 1 bsa if you want to save esps

Link to comment
  • 2 months later...

another note to add is rename the bsa's and make blank esps to load them like the highres dlc

 

that way you can switch between both English and Japanese with ease

 

also you can unpack all the Japanese audio then repack them into 1 bsa if you want to save esps

 

nice to know ^^ ty.

Link to comment

Double-post, sorry!

 

Just did it and it is AMAZING. <3 I love it! If it's jarring to hear two languages in game, I don't recommend it with things like Interesting NPCs, which have custom voices. I've not tested with Inconsequential NPCs yet, but I'd imagine since it uses in-game dialogue, it'd be fine.

 

I'm going to make this a new Mod in Mod Organizer so I can turn it on and off as I like.

Link to comment

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...