[mod] HumanCattle_YetAnotherMilkMod_TraditionalChinese_Translation.zip

[MICHAEL1107]

HumanCattle_YetAnotherMilkMod_TraditionalChinese_Translation.zip

View File

---

This is an unofficial Traditional Chinese translation package for Human Cattle - Yet Another Milk Mod.

Original mod by doop_lvl.
I only made the Traditional Chinese translation and packaged it for easier installation.

If the author prefers this upload to contain only the translation files instead of the full mod package, I will update the file accordingly.

Some texts may still appear in English, especially the mod settings page and some breastfeeding policy options, because those strings are currently hardcoded in C# and do not have translation keys yet.

繁體中文說明：

這是 Human Cattle - Yet Another Milk Mod 的非官方繁體中文翻譯包。

原模組作者為 doop_lvl。
我只負責繁體中文翻譯，並將其整理成較方便安裝的形式。

如果原作者希望此上傳只包含翻譯檔，而不是完整模組包，我會再依照作者意願更新檔案。

目前仍有部分文字會顯示英文，主要是模組設定頁面與部分受乳／餵哺政策選項，因為那些文字目前寫死在 C# 中，尚未提供 translation keys。

---

• Submitter
  MICHAEL1107
• Submitted
  05/26/26
• Category
  Rimworld
• Requirements
• Install Instructions

 

[johnqse0000s]

ExHumanCattle的Ex根據文本内容應該是指強化或是究極的意思，而非"前"的Ex，可以翻譯作超級奶畜或之類的東西

Edited May 27 by johnqse0000s

[浣熊大师]

On 2026/5/27 at PM1点12分, johnqse0000s said:

ExHumanCattle的Ex根据文本内容应该是指强化或者极端研究的意思，而不是“前”的Ex，可以翻译成超级奶畜或之类的东西

事实上就是“前”的意思，这个状态是使用塑形仓将角色从失去智慧的乳牛状态恢复后产生的。