Juntos en Bicicleta Mod de Utopya (Traducción Española)

gatafumeta · October 17, 2025

Juntos en Bicicleta Mod de Utopya (Traducción Española)

Mod original "Ride Together Mod a0.3" o "Montar en Bicicleta Juntos" de la creadora Utopya.

AVISO: este archivo es sólo una traducción al español del Mod "Ride Together Mod" creado por Utopya.

Para que esta traducción funcione correctamente, tienes que descargar el Mod original desde la página oficial del creador/a en el enlace de aquí abajo:

https://www.patreon.com/posts/138987542

Una vez descargados ambos archivos, (mod original y traducción) coloca ambos en tu carpeta de MODS y ¡a jugar!

Créditos y gracias al creador/a, Utopya, por sus mods y por permitir sus traducciones.

ESTE MOD REQUIER BIBLIÓTECA PRINCIPAL DE LOT 51

https://lot51.cc/mods/core-library

🚴‍♀️ ¡Hey, compis Simmers!

Hoy cierro con broche de oro los Mods de Utopya que uso en mis partidas. 🎉
Tiene muchos más que os recomiendo explorar, como el de interacciones de peleas o animaciones de armas, que tienen una pinta brutal. 🔥
Así que… ¡a echar un vistazo por su página cuando podáis!

💞 Mod: Paseo en Bici (y sistema de alquiler)

La función principal de este mod es poder pasear en bici con otro Sim, lo cual ya de por sí es una fantasía.
Pero lo mejor es el sistema de alquiler de bicicletas que está montando Utopya.
Totalmente in love con la idea y lo bien que se maneja en el juego. 💘

Y ojo 👀…
👉 No requiere el pack de la Universidad, es compatible con el juego base.

🛠️ Última actualización

📅 Lanzada hace solo unos días.
La probé ayer a fondo y debo decir que se ve GENIAL:

Animaciones perfectas, con gestos, charlas y movimientos naturales.
El detalle de poner la patilla a la bici 🤯.
Montarse, bajarse, mirar alrededor... todo muy fluido.

PUNTO FUERTE: Tengo mil objetos funcionales (quads, patinetes, motos, vespas, helicópteros…) y este no me da conflicto con ninguno. 💪 ¡Lo cual es genial!
Si os ha picado la curiosidad con esos otros objetos, tranquis… los iré compartiendo también 😏

📚 Info detallada del Mod

🔗 Página de descarga → enlace arriba
🔗 Página informativa →
https://www.patreon.com/posts/ride-together-138876318

🚲 Cómo empezar

Compra las bicis desde Modo Compra/Construcción.
Busca “bici” y verás dos modelos:
- Vintage 🧺
- E-Bike ⚡ (forma parte del sistema de alquiler).

🚴‍♀️ Bicicleta Vintage

Elige color y estilo → colócala → haz clic y flipa con todas las opciones:

Renombrar 🚲
Guardar en inventario 🎒
Montar o dar una vuelta 🌀
Viajar 🌍
Y la estrella: Montar junto a...

Al elegir esa opción, tendrás 5 tipos de paseos para hacer en pareja 💞👇

Tipo de paseo	Descripción
Informal	Amistoso, relajado, charlando por el barrio.
Panorámico	Más lento, de lado, tiernito. Perfecto padre/hija.
Íntimo	Mismo estilo, pero con más abrazos y contacto. 💕
Arriesgado	El pasajero va en el manillar 😱 adrenalina pura.
Arriesgado y coqueto	Igual que el anterior, pero con besitos y achuchones 😏

Cada uno tiene su propio Buff: felicidad, inspiración, coquetería…
Y si tu Sim está fuera de forma, cuidado, porque puede acabar reventaita. 😂

⚡ E-Bike: el futuro del transporte Sim

Esta bici eléctrica viene con parking y muelle de carga, formando parte de un sistema de alquiler funcional que es una auténtica locura de bien hecho:

⏰ Temporizadores de uso.
💸 Multas por retraso.
🚴‍♀️ Recoje Sims automáticamente.
🏙️ Puedes poner estaciones por toda la ciudad con TOOL.

Visualmente queda increíble. Da ese toque hipster y urbano al vecindario. 🌇

✍️ Notas de traducción

Hice una traducción rápida para esta versión, pero ya tengo localizadas algunas cadenas para corregir.
En la próxima actualización del mod, subiré también la traducción pulida con esas mejoras.

Y nada más, compis 💕
Hasta mañana con otra nueva traducción, aunque ya no será de Utopya…
👀 ¿Qué será? ¿Qué será?

The Juntos en Bicicleta Mod de Utopya en Español Team

Submitter

gatafumeta
Submitted

10/17/2025
Category

Translations
Requirements

Sign In

Juntos en Bicicleta Mod de Utopya (Traducción Española)

Recommended Posts