Deutsche Übersetzung der Basemental Mods - Drugs, Gambling und Gangs

[PLG_Dante]

Deutsche Übersetzung der Basemental Mods - Drugs, Gambling und Gangs

View File

---

Es bedarf viel Fantasie, verständliche deutsche Sätze zu formulieren, so dass jeder versteht worum es geht.

Die Mischung aus “Fach”-wörtern / Insider-Begriffen ist eine Herausforderung. Da nicht jede Wörter Sinngemäß übersetzen werden können.
Sicher sind ggf. Fehler oder Formulierungen enthalten, die nicht ganz passen, da Englisch manchmal etwas kompliziert ist.

BITTE Rückmeldung, dann werde ich die Übersetzung gern verbessern.

Danke für Euer Verständnis

---

• Submitter
  PLG_Dante
• Submitted
  08/14/2024
• Category
  Translations - WickedWhims

 

[FeenSims]

On 8/14/2024 at 2:52 PM, PLG_Dante said:

Deutsche Übersetzung der Basemental Mods - Drugs, Gambling und Gangs

View File

---

Es bedarf viel Fantasie, verständliche deutsche Sätze zu formulieren, so dass jeder versteht worum es geht.

Die Mischung aus “Fach”-wörtern / Insider-Begriffen ist eine Herausforderung. Da nicht jede Wörter Sinngemäß übersetzen werden können.
Sicher sind ggf. Fehler oder Formulierungen enthalten, die nicht ganz passen, da Englisch manchmal etwas kompliziert ist.

BITTE Rückmeldung, dann werde ich die Übersetzung gern verbessern.

Danke für Euer Verständnis

---

• Submitter
  PLG_Dante
• Submitted
  08/14/2024
• Category
  Translations - WickedWhims

 

 

 

Hi,

 

Bei Basemental Drugs fehlen die Optionalen Übersetzungen. Ein weiterer Hinweis ob es sich hierbei um die Freien oder Patreon Versionen handelt wäre ebenso Hilfreich.

 

 

Edited December 7, 2024 by SkyliFans

[PLG_Dante]

On 12/7/2024 at 3:03 PM, SkyliFans said:

 

 

Hi,

 

Bei Basemental Drugs fehlen die Optionalen Übersetzungen. Ein weiterer Hinweis ob es sich hierbei um die Freien oder Patreon Versionen handelt wäre ebenso Hilfreich.

 

 

 

Danke ich werde es mir nochmal ansehen. Danke