Problem with body selector on werewolves with vagina

[Tropolus]

I thought it was weird that I couldn't select werewolves body parts on my sim, because I remember that before this option existed. I tried 4 combinations of sims to see if the problem was my sims choices or all sims with vagina.

Regular male sim (with penis, masculine frame and gender) = ok, nothing wrong and I could select which penis I wanted in the body selector.

Female sim with feminine frame but with dick = normal, nothing wrong

 

My sim (masculine frame with vagina and male gender) = the option does not exist, I can only select the human parts

Regular female sim (with vagina, feminine frame and gender) = the option is not there also

 

It only affects sims with pussy, but all werewolves are with a strange grey triangle on the pelvis, didn't test with male sim feminine frame with vagina or similar