Standing-from-behind animation, aggressor sinks through floor

[Glass Swan]

Happens every time on kidnapped and on surrender:

 

[Masamundane]

It's that specific animation. I can't remember off the top of my head the name, but next time it happens, open your SL and find the name of the animation running.

Then go into animation loader and disable that specific animation.