request Sresla's Sweet Tooth Trait updated for Wants + Pronouns updates

[WhiteGloveSociety]

Sweet Tooth was my favorite trait in TS4 for 3 years, and it worked fine another year after its final update in 2021, but the mod is broken. Constant LEs, one after another. Only mod I know that does that is due to an incompatible mix of WW/DD simultaneously. So it's pretty impressive that two years of inactivity can cause that much damage. Can someone either update this or guide me on how to update this? It primarily seems to be a problem for whims (recoded into wants) since most motives use "they" instead of the old pronoun flags.

What would I have to do to coerce someone to update this? My biggest bargain is that I'm an artist and am willing to draw. I have some limits, obviously, but I'm particularly good at drawing little graphics like moodlets, traits, thoughts, or sprites rather than fully detailed hardcore hentai. I can do standard textures? But I'm very amateur at it. If asked I can give examples of my art and textures I've done.