Help Getting Animated Eating Redux to play SunHelm Waterskin Anims

[whiskeyii]

Hey, so like it says on the tin, Animated Eating Redux is great and flexible and works out-of-the box alongside CACO and SunHelm and all that jazz, except that I think it’s registering the Waterskins as “Water” animations and not “Waterskin” animations, since using the Waterskins prompts the water tankard drinking animation over the waterskin drinking one.
 

Unfortunately, the comment thread on the Nexus is closed, and I didn’t understand the one post where someone made a manual patch prior to Animated Eating Redux being made compatible with SunHelm by default where they said they added the right keywords from SunHelm’s waterskins to Animated Eating’s list (look for a post by thebowgal), but this is a screenshot of the end result of what they did in SSEdit: https://imgur.com/oyhLXmC

Unfortunately, I’m not very skilled with SSEdit at all, so I don’t really understand what this user did, or how to replicate it to see if that fixes my issue. Any advice would be appreciated!