LiliumL
Members-
Posts
16 -
Joined
Recent Profile Visitors
1,194 profile views
-
Cześć, podobno Myszka Pyszka planuje zrobić aktualizację tłumaczenia, a ponieważ nie wiadomo ile to potrwa to zrobiłam dla siebie aktualizację tłumaczenia. Nie znam angielskiego więc tłumacząc korzystałam z tłumacza google. Niestety nie wszystko udało mi się przetłumaczyć, bo miałam problem ze zrozumieniem tłumaczenia. Tłumaczenia nie przetestowała jeszcze w całości i nie wiem czy nowe opcje które się pojawiły mają sens, ale jak ktoś chce z niego skorzystać to zamieszczam poniżej. WickedWhims_LP_POL_by_LiliumL.package
- 52 replies
-
- ww
- wickedwhims
-
(and 3 more)
Tagged with:
-
Jak pisałam wyżej ja mogę wprowadzić tłumaczenie do pliku, bo tłumaczenia wolałabym się nie podejmować ze względu na brak znajomości języka, a korzystając z translatora wychodzą czasem dziwne rzeczy. Z robieniem screenów to był tylko taki przykład.
- 52 replies
-
- ww
- wickedwhims
-
(and 3 more)
Tagged with:
-
Nie wiem czy ktoś zdecydował się na aktualizację tłumaczenia, ale tak sobie pomyślałam, że jeżeli Archangl ma problemy techniczne z wykonaniem aktualizacji to może zróbmy ją wspólnymi siłami. Potrafię edytować plik z polskim tłumaczeniem, natomiast moja znajomość angielskiego jest bardzo słaba (nigdy się go nie uczyłam) i muszę posiłkować się tłumaczem. Na obecną chwile przeniosłam tłumaczenie wykonane przez Archangl do aktualnej wersji moda i dodałam trochę swojego tłumaczenia, ale prawdopodobnie zawiera sporo błędów. Jeśli ktoś chciałby pomóc to poniżej zamieściłam plik z częścią wykonanej pracy. Tam gdzie brakuje tłumaczenia możecie np. robić screeny z gry i podawać swoje propozycje, które wprowadzę do pliku. Będziemy mieli przynajmniej tłumaczenie dostosowane do aktualnej wersji moda do momentu aż Archangl nie zrobi lepszego tłumaczenia lub nie pojawi się nowa wersji moda. WickedWhims_LP_POL_09.01.2019.package
- 52 replies
-
- ww
- wickedwhims
-
(and 3 more)
Tagged with:
-
To jest plik który, należy przetłumaczyć WickedWhims_LP_POL.package
- 52 replies
-
- ww
- wickedwhims
-
(and 3 more)
Tagged with:
-
Miałam to samo, ale jak wyłączyłam antywirusa to strona się pojawiła i pobieranie było możliwe.
-
Usuń wykrzyknik i sprawdź czy masz pobraną najnowszą wersję moda.
- 52 replies
-
- ww
- wickedwhims
-
(and 3 more)
Tagged with:
-
Dzięki za tłumaczenie. Jeśli chodzi o brakujące tłumaczenie nazw aspiracji i ich opisów to odpowiedzialny jest za to plik Nisa9022_BrokenLibidoAspiration.package. Tego pliku brakuje w paczce udostępnionej przez autora tłumaczenia.
- 34 replies