SLAVELOVER12342 Posted June 24 Posted June 24 Bandit Paradise RU View File Auto translation with the help of an ESP-ESM translator, the translation is crooked in many ways, especially with regard to pronouns (it's not my fault that the translator translates everything from a man's name, requirement: is Bandit Paradise AE (only for SE-AE) download the main mod. then download this mod and then rewrite it in your mod installer on top of the originalI Will not update the translation!I will not fix errors, install at your own risk this is a translation of the latest version of the mod on (06/24/26) Do whatever you want with this translation, you don't even have to ask! Submitter SLAVELOVER12342 Submitted 06/24/26 Category Adult Mods Requirements Bandit Paradise AE (only the SE-AE and all his requirements) - https://www.loverslab.com/files/file/45522-bandit-paradise/ - here Regular Edition Compatible Yes Install Instructions Download the main mod. then download this mod and then rewrite it in your mod installer on top of the original P.S I've never created posts or mods, I don't even know how to ask here on the site for uploading a mod ha ha ha so don't be offended if I'm too stupid for such things.
Gilmor-nk Posted June 25 Posted June 25 (edited) Хорошо что вы не стали скрипты переводить. В есп то куча ошибок. Вот вам ссылка, посмотрите какие строки переводятся, а какие нет. И поправьте свой перевод. https://gamer-mods.ru/forum/44-2201-1 И подключите в переводчике стринги... Чтобы стандартные названия и фразы подставлялись автоматически. "Жнец из племени Чауруса" звучит конечно интересно, но в оригинале это всего лишь "Корус Жнец". Edited June 25 by Gilmor-nk
SLAVELOVER12342 Posted June 25 Author Posted June 25 3 hours ago, Gilmor-nk said: Хорошо, что вы не стали скрипты переводить. В частности, куча ошибок. Вот вам ссылка, посмотрите, какие строки переписаны, а какие нет. И поправить свой перевод. https://gamer-mods.ru/forum/44-2201-1 И подключите к переводчику строки... Чтобы стандартные названия и фразы подставлялись автоматически. "Жнец из племени Чауруса" звучит конечно интересно, но в оригинале это всего лишь "Корус Жнец". я сделал превод тупо для понимания делал для себя и решил может кому пригодиться что по поводу скриптов да знаю что лучше их не трогать мне важно что бы я понимал о чем речь да и все это заняло у меня ну может час от силы так что на правильность не претендую, но за помощь спасибо!!!
Gilmor-nk Posted June 25 Posted June 25 5 minutes ago, SLAVELOVER12342 said: я сделал превод тупо для понимания, делал для себя и решил, что может кому-то пригодиться. Что касается скриптов, да, я знаю, что их лучше не трогать. Мне важно понимать, о чем речь. И все это заняло у меня от силы час, так что на правильность не претендую, но за помощь спасибо!!! Проблема в том что с данным переводом мод работать не будет толком. У вас переведены строки, которые переводить нельзя. Например фракции. Я немного переделал ваш перевод. Исправил там критические ошибки. И добавил название мода в названия квестов и реплики игрока. Bandit Paradise.esp
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now