XCL Translator V1.0

❓ What is it?
This is a complete rewrite of the old translation mod. Instead of just a userscript, it’s now a standalone Windows application that:

- Runs a translation server (Google Translate) in the background.
- Provides a modern GUI to control everything.
- Automatically translates game text via a lightweight userscript.

✨ What’s new in v1.0 (compared to old v6.0 mod)

• Brand‑new desktop launcher – no need to run the server manually.
• Google Translate backend – fast, reliable, always online.
• Custom dictionaries – add your own translations for specific terms (character names, locations, etc.).
• Built‑in game launcher – open your local game file (HTML or EXE) directly from the app.
• Live logs – monitor server activity in real time.
• Integrated wiki – access documentation without leaving the app.
• Changelog viewer – see what’s new in each version.
• Discord button – quick invite to the community.
• Custom window controls – minimize, maximize, close, drag to move.
  

⬇️ Download

• Launcher installer:GitHub Releases (XCL_Translator_Launcher_Setup.exe)
• Client script (for browser): attached to this post (xcl-client.user.js)
  

📦 Installation

1. Install the launcher

1. Download the installer from GitHub and run it.
2. Follow the installation wizard (choose destination folder, create shortcuts).
3. Launch the app from your desktop shortcut.
   

2. Install the client script

1. Install a userscript manager like Tampermonkey or Violentmonkey in your browser.
2. Download the attached xcl-client.user.js file – Tampermonkey will offer to install it.
3. Click “Install”.
   

3. Start translating

1. Keep the launcher running (you can minimise it to tray).
2. Open X‑Change Life in your browser – the script will connect to the launcher and translate automatically.
   

🎮 How to use

• Change language: In the “Translate” tab select your target language and click “Apply”. The game will update within seconds.
• Add custom terms: In the “Dictionaries” tab enter an English term and its translations for any supported language, then click “Add”.
• Launch the game: In the “Game” tab browse for your local game file (HTML or EXE) and click “Launch”.
• Explore: Use the “Mods”, “Wiki”, “Changelog” and “Logs” tabs for more features.
  

❗ Important notes

• The old OCR image translation and local LibreTranslate engine are temporarily removed in this version. They may return in future updates.
• An internet connection is required for Google Translate.
• The launcher must be running while you play.
  

💖 Support the project
If you enjoy this tool and want to support its development, you can donate via Boosty:https://boosty.to/heyvanushi

📋 System requirements

• Windows 7/8/10/11 (64‑bit)
• Browser with userscript support (Chrome, Firefox, Edge, Opera)
• Internet connection (for Google Translate)
  

 

❓ Что это?
Это полная переработка старого мода перевода. Теперь это не просто юзерскрипт, а отдельное приложение для Windows, которое:

- Запускает сервер перевода (Google Translate) в фоне.
- Предоставляет современный графический интерфейс для управления.
- Автоматически переводит текст в игре через лёгкий юзерскрипт.

✨ Что нового в v1.0 (по сравнению со старым модом v6.0)

• Полностью новый десктопный лаунчер – не нужно запускать сервер вручную.
• Бэкенд Google Translate – быстро, надёжно, всегда онлайн.
• Пользовательские словари – добавляйте свои переводы для отдельных терминов (имена персонажей, локации и т.д.).
• Встроенный запуск игры – открывайте локальный файл игры (HTML или EXE) прямо из лаунчера.
• Логи в реальном времени – отслеживайте работу сервера.
• Интегрированная вики – доступ к документации без выхода из приложения.
• Просмотр чейнджлога – история изменений каждой версии.
• Кнопка Discord – быстрое приглашение в сообщество.
• Кастомные элементы окна – сворачивание, разворачивание, закрытие, перетаскивание.
  

⬇️ Скачать

• Установщик лаунчера:GitHub Releases (XCL_Translator_Launcher_Setup.exe)
• Клиентский скрипт (для браузера): прикреплён к этому посту (xcl-client.user.js)
  

📦 Установка

1. Установите лаунчер

1. Скачайте установщик с GitHub и запустите его.
2. Следуйте инструкциям мастера установки (выберите папку, создайте ярлыки).
3. Запустите приложение через ярлык на рабочем столе.
   

2. Установите клиентский скрипт

1. Установите менеджер пользовательских скриптов, например Tampermonkey или Violentmonkey, в ваш браузер.
2. Скачайте прикреплённый файл xcl-client.user.js – Tampermonkey предложит его установить.
3. Нажмите «Установить».
   

3. Начните переводить

1. Держите лаунчер запущенным (можно свернуть в трей).
2. Откройте X‑Change Life в браузере – скрипт подключится к лаунчеру и автоматически переведёт текст.
   

🎮 Как пользоваться

• Сменить язык: Во вкладке «Перевод» выберите нужный язык и нажмите «Применить». Игра обновится через несколько секунд.
• Добавить свой термин: Во вкладке «Словари» введите английский термин и его переводы для любых поддерживаемых языков, затем нажмите «Добавить».
• Запустить игру: Во вкладке «Игра» нажмите «Обзор…», выберите локальный файл игры (HTML или EXE) и нажмите «Запустить».
• Изучайте: Используйте вкладки «Моды», «Вики», «Чейнджлог» и «Логи» для дополнительных возможностей.
  

❗ Важные замечания

• OCR‑перевод изображений и локальный движок LibreTranslate в этой версии временно отключены. Они могут вернуться в будущих обновлениях.
• Для работы Google Translate требуется подключение к интернету.
• Лаунчер должен быть запущен во время игры.
  

💖 Поддержать проект
Если вам нравится этот инструмент и вы хотите поддержать его развитие, вы можете сделать пожертвование через Boosty:
https://boosty.to/heyvanushi

📋 Системные требования

• Windows 7/8/10/11 (64‑разрядная)
• Браузер с поддержкой userscript (Chrome, Firefox, Edge, Opera)
• Подключение к интернету (для Google Translate)