How to make translated text appear in game?

[BAB PEEG]

I've translated a mod using the oblivion translator tool but none of the text I translated shows up in game except for item names and quest text. I run the wrye bash after every translation but still nothing shows but the original language. The messageEX and the messageboxEX in scripts are the ones I cannot get to use the new text.

[fejeena]

Have you compiled the Scrips with the Construction set ?

When you have changed a script you must compile it !!!

CS with OBSE !!! Better CS extender.

See my yellow Link below how to start/use CS or CSE with OBSE.

[BAB PEEG]

It always crashes on startup, is this line wrong for the shortcut?

 

E:\games\Steam\SteamApps\common\Oblivion\obse_loader.exe -Editor

[gregathit]

Did you install the TES Construction set and then install the CSE?

You install the TES construction set through steam tools.

[fejeena]

And wrong shortcut path ! must be

.....\Oblivion\obse_loader.exe" -Editor

 

you missed the "  !  After the " must be a space then -Editor.

 

And if you use CSE51 with OBSE21 the shortcut must be

......\Oblivion\obse_loader.exe" -Editor -oldinject