Русский перевод для Basemental Drugs v7.17.164 / v7.17.205 + Basemental Alcohol v6.6

[simst78]

Перевод к новой версии будет?

[esqdumper]

ПЕРЕВОД BASEMENTAL DRUGS ОБНОВЛЕН ДО ПОЛНОЙ ПОДДЕРЖКИ ВЕРСИИ 7.13.145

Изменения в мире:

• Изменены цены на региональном уровне
• Новые партии МДМА на улицах

Продажа наркотиков:

• Переработана система продажи наркотиков
• Исправлена ошибка с продажей важным клиентам
• Исправлена ошибка с продажей знаменитостям
• Увеличена вероятности наличия у персонажей налички, если они звонят

Тюремный приговор:

• Звонки и сообщения не поступают в тюрьму
• Продажа наркотиков невозможна во время ожидания суда
• В заключении беременность приостанавливается
• Тюремные приключения доступны для каждого персонажа лишь раз
• В меню читов возможно отключить пожизненные приговоры

Аяуаска:

• Исправлена ошибка с улетанием

Сценарии:

• Добавлен сценарий для дилера кокаина
• Добавлен сценарий для курильщика марихуаны

+++ и даже больше

 

ПЕРЕВОД BASEMENTAL DRUGS PATREON ОБНОВЛЕН ДО ПОЛНОЙ ПОДДЕРЖКИ ВЕРСИИ 7.15.178

Изменения в мире:

• Изменены цены на региональном уровне
• Новые партии МДМА на улицах

Новый наркотик:

• Добавлен ПМА
• Новое газетное уведомление
• У дилеров доступны ещё три вида таблеток
• Добавлена новая кастомная смерть от ПМА
• В таблеточный бутылёк МДМА добавлены новый таблетки
• В нескольких строках “МДМА” заменено на “таблетки”
• Добавлены новый таблетки для изменения мощности таблеток в мире
• Для тестовых наборов добавлены следы ПМА

Поганка суккубская:

• Грибы теперь доступны для удобрения
• Грибы теперь можно сажать в почве
• Исправлена ошибка написания в текстовой строке

Сценарии:

• Временно удалены последние сценарии
• Добавлен сценарий психоделического исследователя
• Добавлен сценарий реабилитационного изгоя

Другие исправления:

• Изменены наименования качества растений из базовой игры

 

!! ПЕРЕВОДЫ BASEMENTAL DRUGS PUBLIC И BASEMENTAL DRUGS PATREON ОТНЫНЕ ОБРАТНО СОВМЕСТИМЫ !!

[simst78]

А новый перевод когда?

[esqdumper]

ПЕРЕВОД BASEMENTAL DRUGS ОБНОВЛЕН ДО ПОЛНОЙ ПОДДЕРЖКИ ВЕРСИИ 7.15.149

Починка после патча:

• Починены сценарии для патча 1.85.203

Другое/фиксы:

• Починены сломанные ссылки в приветственном окне

 

ПЕРЕВОД BASEMENTAL DRUGS PATREON ОБНОВЛЕН ДО ПОЛНОЙ ПОДДЕРЖКИ ВЕРСИИ 7.15.183

Починка после патча:

• Починены сценарии для патча 1.85.203

Изменения мира:

• Измененные цены на региональной основе
• Новые партии МДМА на улицах
• Добавлено изменение цены для Тартозы
• Добавлена опция разговора о рынке в Тартозе

Реакции:

• Добавлен переключатель для родителей, чтобы не реагировать на партнеров
• Добавлен переключатель для подростков, чтобы не приходить из школы под кайфом
• Исправлен серьёзный баг, когда родители не реагировали на подростков
• Добавлена моментальная реакция на видимое употребление наркотиков
• Добавлены приемные родители / опекуны

Алкоголь:

• Настроена автономность для вышибал
• Голодные персонажи теперь пьянеют быстрее
• Исправлена проблема с текстурой поддельного удостоверения личности

Другое/фиксы:

• Починены сломанные ссылки в приветственном окне
• Исправлена проблема невозможности нанять адвоката после первого тюремного приговора

 

!! ПЕРЕВОДЫ BASEMENTAL DRUGS PUBLIC И BASEMENTAL DRUGS PATREON ОБРАТНО СОВМЕСТИМЫ !!

[esqdumper]

ПЕРЕВОД BASEMENTAL DRUGS ОБНОВЛЕН ДО ПОЛНОЙ ПОДДЕРЖКИ ВЕРСИИ 7.15.152

Изменчивый мир:

• Изменены цены на региональной основе
• Новые партии МДМА на улицах
• Новая статья, связанная с новым релизом

Торговля наркотиками:

• В общем более низкие цены у дилеров
• В общем более низкие цены в даркнете
• Наркотики в долг у НИП дилеров
• Накапливаемая задолженность
• Ограниченное время на выплату долга
• Различные исходы выплаты долга
• Смежная функциональность с Gangs
• Различные исходы невыплаты долга
• Добавлены социальные взаимодействия по функции долгов
• Добавлены социальные реакции по функции долгов

Другое:

• Исправлена проблема с табаком
• Исправлена ошибка с логами
• Временно удалён марихуановый сценарий

 

ПЕРЕВОД BASEMENTAL DRUGS PATREON ОБНОВЛЕН ДО ПОЛНОЙ ПОДДЕРЖКИ ВЕРСИИ 7.15.187

Изменчивый мир:

• Изменены цены на региональной основе
• Новые партии МДМА на улицах

Диспенсарий:

• Отправьте заявку, чтобы получить лицензию на работу диспенсария
• Различные исходы подачи заявки
• Получите более низкие цены, получив лицензию

Сценарии:

• Из ротации удалены старые сценарии
• Повторно добавлены сценарии "Кокаиновый ковбой" и "Психоделический исследователь"

Исправления багов:

• Лин теперь можно употреблять везде, даже стоя
• Учебники для домашних заданий теперь доставляются почтой
• У грибов убран сверкающий эффект
• Грибы больше не кладутся в одну кучу с обычными пищевыми грибами
• Удалена возможная паранойя по поводу слабых баффов от травки
• Исправлена ошибка с торговлей МДМА на низких уровнях
• Исправлена ошибка с реабилитацией
• Исправлена ошибка при продаже важным знаменитым клиентам

Другое:

• Исправлена небольшая ошибка с логами
• Исправлен возможный конфликт с SimRealist - SNB

 

!! ПЕРЕВОДЫ BASEMENTAL DRUGS PUBLIC И BASEMENTAL DRUGS PATREON ОБРАТНО СОВМЕСТИМЫ !!

[AtomicAcid]

А это нормально, что при посещении форума BDM или как он там называется и выборе изучения наркоты, у меня пустое окно в меню выбора изучения наркоты? 4 наркотика слева и 4 справа на русском, а самое верхнее оно пустое. Там еще иконка лезвие над белым порошком на фиолетовом фоне. Это перевод криво встал или перевод недоперевел? Просто это пустое окно раздражает, а в меню покупки наркоты есть два товара, которые называются **ОТЛАДКА**.

[esqdumper]

On 1/11/2023 at 10:57 AM, AtomicAcid said:

А это нормально, что при посещении форума BDM или как он там называется и выборе изучения наркоты, у меня пустое окно в меню выбора изучения наркоты? 4 наркотика слева и 4 справа на русском, а самое верхнее оно пустое. Там еще иконка лезвие над белым порошком на фиолетовом фоне. Это перевод криво встал или перевод недоперевел? Просто это пустое окно раздражает, а в меню покупки наркоты есть два товара, которые называются **ОТЛАДКА**.

Недопереведено было. У меня так на удобрении было. Теперь должно быть нормально.

[esqdumper]

ПЕРЕВОД BASEMENTAL DRUGS ОБНОВЛЕН ДО ПОЛНОЙ ПОДДЕРЖКИ ВЕРСИИ 7.16.196

Изменчивый мир:

• Изменены цены на региональной основе
• Новые партии таблеток на улицах
• Кетамин подвержен колеблющимся ценам
• Кетамин добавлен к обсуждению рынка наркотиков

Кетамин:

• Добавлен новый наркотик
• Новые эффекты
• Можно заказывать у дилера или через даркнет
• Продается через дилерство таблеток
• Употребляется с раковин или других поверхностей
• Потенциальные отходняки
• Зависимость и реабилитация
• Черты переносимости в магазине наград
• Совместимость с целью "Психонавт"
• Настройки читов автономии и зависимости
• Можно изучать
• Читать и писать трип-репорты
• +++

Настроение:

• Добавлено новое "триппующее" настроение для психоделических наркотиков
• Все психоделические наркотики изменены с "ошалевших" на "триппующие"

Хэдшоп/диспенсарий:

• Хэдшоп теперь станет диспенсарием в регионах с легализацией
• Добавлено более совершенное и профильное удобрение конопли

Общие доработки наркотиков:

• Новые чувства для персонажей
• Добавлено триппующее настроение для Аманиты Суккубарии
• Сигарные баффы теперь длятся дольше, чем сигаретные

Кальян (опциональный пакет):

• К кальяну добавлены все сорта
• К кальяну добавлен табак
• Перевод: изменено название "расслабляющего кальяна", описание приведено больше к официальному варианту

Алкоголь:

• Подливание алкоголя в фонтаны пунша
• "Крепкие" фонтаны будут быстрее опьянять персонажей
• Добавлено свойство участка, превращающее все барные стойки в соковые

Модернизация СДВГ:

• Добавлена пачка случайных баффов для черты СДВГ
• Изменен значок черты СДВГ
• Добавлена "Гипервнимательность"
• Добавлены социальные взаимодействия и ответы на них, связанные с СДВГ

Исправления/другое:

• Исправлен бал со всплывающей подсказкой при продаже наркотиков
• Исправлен баг с навыком дилера таблеток
• Переработаны скрипты бэкенда
• Мунвуд Милл и Коппердейл подходят для диспенсария
• Новые комплекты добавлены в лог наркотиков
• Изменена точка возрождения (спавна) для сельвадорадского дилера кокаина
• У кетаминовых наркоманов малая нужда накапливается быстрее
• Добавлено взаимодействие дебага для исправления ошибок после тюремного приговора

 

!! ПЕРЕВОДЫ BASEMENTAL DRUGS PUBLIC И BASEMENTAL DRUGS PATREON ОБРАТНО СОВМЕСТИМЫ !!

[Skyler_Montipay]

Ура! Наконец-то новый перевод, не смотря на то что мод обновляется не так уж часто, строчек в этот раз было очень много. Спасибо вам за труды, теперь можно и поиграть нормально, ваш перевод очень качественный.
единственное что не очень понятно что такое Аммониты Суккубария, это связано с модом Нисы вроде как?

[esqdumper]

On 1/27/2023 at 10:47 AM, Skyler_Montipay said:

Ура! Наконец-то новый перевод, не смотря на то что мод обновляется не так уж часто, строчек в этот раз было очень много. Спасибо вам за труды, теперь можно и поиграть нормально, ваш перевод очень качественный.
единственное что не очень понятно что такое Аммониты Суккубария, это связано с модом Нисы вроде как?

? Самое приятное, что я надеюсь слышать об этом наборе букв. Спасибо ❤️

 

Частично. Он есть в требованиях, но для "специальных баночек" и продажи. Найти для личного употребления эти грибы вроде можно и просто так. Если коротко, очень сильный афродизиак. Для "Эми" есть отдельная страница туториала: https://basementalcc.com/tutorial/amanita-succubaria/ и вот переведённый вариант: https://esqdumper.tumblr.com/bd-amanita-succubaria

Edited March 18, 2023 by esqdumper

[esqdumper]

ПЕРЕВОД BASEMENTAL DRUGS ОБНОВЛЕН ДО ПОЛНОЙ ПОДДЕРЖКИ ВЕРСИИ 7.17.198

Изменчивый мир:

• Изменены цены на региональной основе
• Новые партии таблеток на улицах
• Исправлена проблема с газетой

Кофеин:

• Добавлена зависимость от кофеина
• Зависимость от кофеина добавлена в читы

Система зависимости:

• Добавлена предрасположенность к зависимостям
• Случайно присваивается всем персонажам при первой загрузке
• Случайно присваивается новосозданным персонажам
• Случайно присваивается созданным игрой персонажам
• Увеличение шанса зависимости для предрасположенных персонажей
• Уменьшение шанса зависимости для всех остальных персонажей

Коллаборация с Healthcare Redux:

• Добавлена совместимость с Healthcare Redux
• Некоторые лекарства теперь будут сокращать время действия баффов боли

Настройки и читы:

• Расширена часть “Присвоения ролей” для читов отладки
• Назначайте дилеров, шаманов, полицейских и вышибал через нажатие с зажатым Shift
• Изменение предрасположенности к зависимости с через настройки

Реакции:

• Подростки больше не могут принимать наркотики в течение определенного времени после того, как их застукали
• Улучшены разговоры между родителями о том, что подросток был пойман с поличным
• Улучшена функциональная часть, связанная с отправкой подростков на реабилитацию

Исправления/другое:

• Снижена вероятность того, что подростки вернутся из школы с наркотиками
• Исправлены проблемы с марихуановыми трип-репортами

 

!! ПЕРЕВОДЫ BASEMENTAL DRUGS PUBLIC И BASEMENTAL DRUGS PATREON ОБРАТНО СОВМЕСТИМЫ !!

[Lyagushka]

Не открывается меню настроек мода,соответственно,просто невозможно назначить дилера,кто знает,чё делать?

[esqdumper]

ПЕРЕВОД BASEMENTAL DRUGS ОБНОВЛЕН ДО ПОЛНОЙ ПОДДЕРЖКИ ВЕРСИИ 7.17.200

Изменчивый мир:

• Изменены цены на региональной основе
• Новые партии таблеток на улицах
• Колебания цен добавлены в Сан-Секвойю

Рубежи:

• 30 новых рубежей от Basemental
• Настройки для добавления и удаления рубежей

Марихуана:

• Добавлена легализация в Сан-Секвойю
• Совместимость с диспенсариями добавлена в Сан-Секвойю
• Исправлен баг с пропавшим хавчиком
• Исправлен баг с возможностью делиться ОГ Рек и Перпл Лайтс
• Исправлен мелкий баг с курением в школе

Исправления/другое:

• Эко читы добавлены в Сан-Секвойю

• Новое дополнение добавлено к логам

• Исправлены изменения в настройке relbits SimData (прим. переводчика: что бы это ни значило)

 

!! ПЕРЕВОДЫ BASEMENTAL DRUGS PUBLIC И BASEMENTAL DRUGS PATREON ОБРАТНО СОВМЕСТИМЫ !!

[esqdumper]

ПЕРЕВОД BASEMENTAL DRUGS ОБНОВЛЕН ДО ПОЛНОЙ ПОДДЕРЖКИ ВЕРСИИ 7.17.201

Изменчивый мир:

• Изменены цены на региональной основе
• Новые партии таблеток на улицах

Анонимные Зависимые:

• Посетите “Анонимных Зависимых”
• Новый навык для 10-ступенчатой программы
• События в кроличьей норе для посещения собраний
• Телефонные звонки спонсорам и от них
• Новые социальные взаимодействия, связанные с АЗ
• Станьте спонсором для других членов АЗ
• Новое настроение “Ломка” для бывших зависимых
• Новый жизненный рубеж за присоединение к АЗ
• Новый рубеж добавлен в меню читов
• Пачка новых баффов
• +++

Исправления/другое:

• Исправлена ошибка с забагованным меню читов

• Исправлен баг с детьми, приходящими забрать долг по наркотикам

• Исправлен баг с настройкой “Удалить вейперов”

• В лог добавлены недостающие комплекты

 

!! ПЕРЕВОДЫ BASEMENTAL DRUGS PUBLIC И BASEMENTAL DRUGS PATREON ОБРАТНО СОВМЕСТИМЫ !!

Edited July 2, 2023 by esqdumper
Была ошибка в этом посте — skill из "уровня" снова стал "навыком".

[esqdumper]

ПЕРЕВОД BASEMENTAL DRUGS ОБНОВЛЕН ДО ПОЛНОЙ ПОДДЕРЖКИ ВЕРСИИ 7.17.205

Изменчивый мир:

• Изменены цены на региональной основе
• Новые партии таблеток на улицах

Выращивание табака:

• Новые урожайные растения табака

• Новые предметы для сушки и ферментации

• Новые предметы для упаковки и продажи

• Новые предметы для курительного табака

• Новые предметы для жевательного табака

• Новый навык выращивания

• +++

Самогоноварение:

• Новый предмет — самогонный аппарат
• Новые предметы для брожения сусла
• Новые бутылки
• Новые предметы для упаковки и продажи
• Новый навык производства
• +++

Исправления/другое:

• Вероятность рейда теперь немного уменьшается с каждым днем

• Исправлена проблема, из-за которой адвокаты не сбрасывались после суда

• Исправлено несколько мелких опечаток в настройках

• Исправлено уведомление о покупке в диспенсарии

• Внесены изменения в накопление пыли в Bust the Dust

• Добавлены недостающие товары в круглосуточный интернет-магазин

• Добавлена совместимость с почтовыми ящиками для жевательного и курительного табака

• Взаимодействие с магазином с телефона теперь является кроличьей норой

• Сокращены вышеупомянутые таймеры кроличьих нор

• Жевательный табак теперь решает проблему отмены зависимости

• Исправлены проблемы для пользователей без дополнения “Конное ранчо” при использовании самогонного аппарата

• Добавлены недостающие строки для пользователей без дополнения “Конное ранчо”

• Табак теперь можно продавать через почтовый ящик

• Добавлены недостающие наборы в лог наркотиков

 

!! ПЕРЕВОДЫ BASEMENTAL DRUGS PUBLIC И BASEMENTAL DRUGS PATREON ОБРАТНО СОВМЕСТИМЫ !!

[esqdumper]

ПЕРЕВОД BASEMENTAL ALCOHOL ОБНОВЛЕН ДО ПОЛНОЙ ПОДДЕРЖИ ВЕРСИИ 6.6

• Добавлено свойство участка "Соковый бар"
• Добавлен опциональный пакет "Виноделие"
• Улучшены "Названия реальных напитков"
• Исправлены текстуры пивоварни

[wild_guy]

Спасибище человеческое, дружище! В частности за алкоголь!

Edited September 22, 2023 by wild_guy

[Vasa5335556464gfdd]

gdgdfgdg