Jump to content

OLD => newer version in description [GER] WickedWhims german translation | Deutsche Übersetzung [14.04.2019] |


Recommended Posts

On 4/19/2019 at 4:09 AM, LoverLabber29 said:

 

Ja Der Letzte Patch 16.04.2019 ist wieder Große verbuggte K*cke @Mariana Soprano

Ich bereue es auch oft ge-updatet zu haben, weil das so gut wie immer Fehler auftreten und Mods hin nüber sind.  Es Bleibt mir aber oft keine Andere Wahl Orgin lässt mich meistens erst spielen wenn ich Update. außer ich versuche das spiel Offline anzumachen. wie ihn diesen fall, er hat automatisch Ge-updatet damit ich wieder Spielen kann, obwohl ich das eigentlich aus habe.

Und warum spielst du online? Wegen häufigen / regelmäßigen / gelegentlichen (?) Galerie DLs?

Überleg, ob du das so oft nutzt, dass sich der zwangsweise Update-Ärger lohnt oder ob es sinnvoller ist, für diese DL Origin manuell aufzurufen - nachdem die Mods bereits wieder passen. 

Galerie DL (Grundstücke / Zimmer) nutze ich so gut wie nie, weshalb ich Origin 1. fürs Web lahmgelegt hab 2. keine Auto-Patches zulasse. 

Bzgl. Sims DL hab ich aber auch gut reden, bis auf drei Gast-Sims nutze ich nur eigene. Wer seine Zeit nicht mit Simsbasteln verbringen kann oder will, hat sicher nen anderen Bedarf.

 

MCCC verwende ich nicht. Wenn alles wie geschmiert läuft (was es meistens tut - von den iggeligen Bugs mal abgesehen), ist es gern MCCC der irgendwas nicht mag und Fehler meldet, die gern irrelevant sind. Von daher ist mir die Patronenseite einmal mehr hekube bzw. wurscht.

Das einzige was ich gern conditioniere spielt sich rl ab und tobt auf vier Pfoten rum - aber mit über 14 Jährchen ist an dem alten Knaben auch nix mehr zu konditionieren. *lacht schallend

Link to comment

@Mariana Soprano ja warum spiele ich eigentlich Online LoL

naja immer muss es nicht sein. ich sollte es vielleicht mal ändern das er immer von Selbst online geht. beim Spielen benutze ich es eher selten man hat ja auch seine Offline Gallery zum Speichern.

ich Benutze die Gallery eigentlich häufig wenn ich Baue, oder die Npc Häuser der Nachbarschaft zu Ändern ich bin zu faul alle Selber zumachen. 

oder bei der befüllung der Stadt mit Sims aus der Gallery. weniger Selbst erstellte zb Familie oder Freunde aus den RL. aus den selben Grund zu faul immer alle Selber zu machen. 

mein Größtes Projekt war da meine Große RL Familien Stammbaum mal ihn Sims nachzubauen. musste viele Familien erstellen weil es ja immer nur bis 8 geht. und hab die Verwandtschaft dann weiter ausgebaut mit Cheats und MCCC. hab auch das Aussehen und das verwalten versucht nachzumachen. jetzt könnte ich allein mit mein Stammbaum den Legacy-Anführer oder Legacy-Meister erfolg machen. beil 6 Generation bin ich jetzt.

die Sims die von Spiel erstellt werden stören mich oft, abstellen lässt sich das aber nicht, und das Spiel kriegt es nicht auf die Reihe die NPC Sims zubenutzen die schon ihn der Stadt rumlaufen. deswegen hab sie es so Einstellt das anstelle von Random irgend ein scheiß Sims zuerstellen wird dafür einer aus der Gallery benutzt, wenn kein Sims dafür benutzt werden kann der Schon Existiert. ich glaub das geht offline nicht.

Link to comment

Ich "befülle" eh keine Häuser und wäre froh, wenn ich das ganze herumhopsende NPC Gedöns quitt wäre. EA ignoriert dbzgl. Wünsche ja prinzipiell. Dabei könnt man die benötigten Service Teams ja selbst erstellen und für den Einsatz lagern. Da macht man ein Café und schon sind die NPC da und verstellen die Wege. *lach

 

Dein Familienproblem ist natürlich ohne MCCC net zu lösen (wohnt ihr rl alle in einem Haus?), weil Maxis da regulär keine sonderlichen Sprünge  zulässt.

Aber wenn ich mir dafür Patches aufdrücken lassen müsste... nö. ;)

Link to comment
On 4/18/2019 at 12:35 PM, TheSoulrester said:

Mit dem letzten Update hat Maxis paar Bugs mit eingeschleust weshalb aktuelle Übersetzungen nicht mehr funktionieren.

Maxis plant - als bald möglich einen Fix inform eines Patches.

 

Gruß

???? DEINE Übersetzung Funktioniert einwandfrei
Die können Bugs beheben wie sie wollen und bis der Arzt kommt "Achtung" so lange wie der WickedWhimsMod noch funktioniert tut es deine Übersetzung auch nur mal so am rande

Link to comment

Mit dem letzten Hotfix seitens "Maxis", wurde das Problem bzgl. WickedWhims und Übersetzungen behoben. Zumindest konnte ich am Wochenende ohne Probleme, mit übersetzten Texten spielen.

 

Das sich ein paar Fehler eingeschlichen haben (von mir), erwähne ich jetzt aber nicht. Werde mir die Übersetzung heute noch einmal ansehen @TheSoulrester ... also ich überfliege die einmal und schaue mir meine noch einmal an. Habe zum Teil ein Leerzeichen zwischen \n (sprich \ n) gemacht. Ist jetzt nicht so dramatisch, sieht aber blöd aus. (EDIT: Habe alle Strings mit dem Umbruch-Fehler korrigiert)

 

Für die, die es interessiert (meine aktiven Mods, mit denen ich keine Probleme habe):

 

Spoiler

image.png.f1946d580a2cb09778abc877d97c72bf.png

 

(Das Tool ist von mir und gibt es nichts als Download)

Link to comment
2 hours ago, Randlocher said:

(Das Tool ist von mir und gibt es nichts als Download)

Welches Tooooool? *kicher (bitte, bitte nicht vera... fühlen - ich bin fast schon prinzipiell n DAU)

Der Sinn erschließt sich mir nämlich nicht (zumal Idioten wie ich nicht wissen, was dieses Tool bewirkt),

aber bislang hat s gelangt, nicht zu patchen bevor WW und andere Mods nicht passend gepatched sind.

Ich will keinen DL - versteh mich net miss! Aber ich würd gern wissen, worum es dabei genau geht.

Link to comment

@Mariana Soprano gar kein Problem!

 

Das Tool ist mein Spielplatz. Es tut eigentlich nichts, außer die Sachen anzeigen, die man eh schon sieht und man kann mit einem Klick Dinge leeren, entfernen usw.

 

Neben der Tatsache, dass es für mich ein Spielplatz ist, hilft es auch meiner Frau, weil sie so nicht mehr in den Dateien/Ordner wühlen muss. Sie ist in der Hinsicht jemand, der einfach Sims mit ein paar Mods spielen will. Da ist so eine All-In-One-Übersicht (inkl Aktionen zum Löschen von Cache, Speicherständen, Screenshots, usw.) für sie praktisch und ich kann noch etwas lernen.

 

Spielplatz: Ich bin Web-Entwickler und habe Lust darauf etwas Visual Basic zu lernen (ist ja mit MS Visual Studio ein Kinderspiel geworden).

Link to comment
  • 4 weeks later...

Ich bin recht neu hier und mit Wicked Whims. Hab's mir auf english runtergeladen und funktioniert alles super.

Würd aber jetzt gern auch auf deutsch spielen. Leider gibt's einige Probleme. Erstens, wenn ich bei Einstellungen auf deutsch gehe, und dann das Spiel spielen möchte, sind plötzlich meine ganzen Speicherordner weg und ich kann sie nur wieder spielen, wenn ich wieder auf Englisch wechsle.

 

Ich hab mir die letzte deutsche Übersetzung runtergeladen und ist auch die selbe Version wie mein Wicked Whims vom 29. April. Aber sobald ich spiele (auf englisch), sind die ganzen Mods auch nur auf Englisch, obwohl ich die deutsche Version runtergeladen hab.

Mach ich was falsch? Ich hab versucht, aus den Kommentaren schlauer zu werden, aber werd's leider nicht.

 

Wie genau läuft's mit den Übersetzungen eigentlich? Falls das blöde Fragen sind, tut mir leid. Wie gesagt, ich bin recht neu hier

Link to comment
  • 1 month later...
On 5/21/2019 at 1:13 PM, kefou said:

Ich bin recht neu hier und mit Wicked Whims. Hab's mir auf english runtergeladen und funktioniert alles super.

Würd aber jetzt gern auch auf deutsch spielen. Leider gibt's einige Probleme. Erstens, wenn ich bei Einstellungen auf deutsch gehe, und dann das Spiel spielen möchte, sind plötzlich meine ganzen Speicherordner weg und ich kann sie nur wieder spielen, wenn ich wieder auf Englisch wechsle.

 

Ich hab mir die letzte deutsche Übersetzung runtergeladen und ist auch die selbe Version wie mein Wicked Whims vom 29. April. Aber sobald ich spiele (auf englisch), sind die ganzen Mods auch nur auf Englisch, obwohl ich die deutsche Version runtergeladen hab.

Mach ich was falsch? Ich hab versucht, aus den Kommentaren schlauer zu werden, aber werd's leider nicht.

 

Wie genau läuft's mit den Übersetzungen eigentlich? Falls das blöde Fragen sind, tut mir leid. Wie gesagt, ich bin recht neu hier

Du stellst das Spiel einfach auf Deutsch. Das geht ja über Origin. Dann lädst du Wicked Whims runter und packst die mod in den Mod ordner. Dann lädst du die Wicked Whims übersetzung runter und packst diese ebenfalls in den mod Ordner. Dann solte alles auf deutsch sein.

 

Link to comment
  • 1 month later...

Kurzversion: Die Mod ist Mist.

Version für 11-16-Jährige: Probiert es auch, versaut euch aber euch Spiel nicht

Langversion: Lesedauer 2 min.

Ich fand es eine gute Idee, mal „etwas Leben in die Bude zu bringen“ und beim Zusehen des ziemlich öden Ablaufs eines Techtelmechtels etwas mehr Einblicke unter die Bettdecke zu erhalten.

Dabei stellte sich heraus, dass sich nach Installation der notwendigen Mods das komplette Spiel mit den Mod-Standard-Einstellungen zu einer Porno-Version der Sims verändert: Die Teens kommen von der Schule nach Hause und statt Hausarbeiten zu machen, liegen alle irgendwo auf der Erde und holen sich einen runter. Alles unter dreimal „Hausaufgaben machen“ haben die alle stumpf ignoriert.

Klar, hätte man das mit einigen Einstellungen unter Kontrolle gekriegt. Diese Einstellungen hätten dann nur auf alle Sims und deren Verhalten Auswirkungen gehabt (→Autonomie usw.). Mir scheinen die Eingriffe ins System aber so tief und unkalkulierbar, dass auch ich an einer Stelle aufgegeben habe.

Denn was nützt es mir, wenn ich:

1. Nach jedem Update von EA die Mod löschen und nach Erscheinen der Mod (wann auch immer) neu installieren muss?

2. Die vielen Belohnungen, wie „Sexuell verlockend“ und einige andere jedes Mal neu kaufen muss

3. Ich diese Belohnungen nicht nur nach einem Update neu kaufen muss, sondern jedes Mal, wenn ich die Sims bewusst mal ohne den Mod-Kram spielen will, ohne dass es ein EA-Update gab. Also mods und scripts einfach mal ausschalte

4. Und ich jedes Mal nach Abschalten der Mods und Scripts nicht nur die 3 Belohnungen ein zweites Mal für teuer Punkte kaufen muss, sondern auch die Outfits. Denn jede Unterbrechung des Spiels (EA-Update, Ausschalten von Mods) erfordert ein neues Einstellen aller Parameter. Und genau das ist absolut nervig.

Ferner gibt’s einige Grafikfehler seit dem letzten EA-Update vom 16.07. beim Abspielen der Animationen.

 

Fazit: Man versaut sich dadurch aus meiner Sicht den Spielablauf in Hinblick auf neue Packs und Updates. Und mal ganz ehrlich? Man kommt bei den schlecht gemachten Animationen höchstens als nicht gerade sehr lebenserfahrener Jungmench in die Versuchung, in RL parallel die Tempo-Packung griffbereit zu halten. Und zu den Problemen von Nicht-Jungmenschen sag ich mal lieber an dieser Stelle nichts. Diese Diskussionen kenne ich noch aus Second-Life.

 

Und ganz by the way: Ich glaub, den wahren Spaß haben andere: https://www.gamestar.de/artikel/die_sims_4,3313025.html

 

Für mich ist das Thema durch und die Sims wurde Menschen ab 6 Lebens-Jahren freigegeben. Wer daran rumschrauben und es pervertieren will, kann das machen. #nichtmitmir

 

 

 

Link to comment

Wenn du dich über "die Mod" beschweren willst, tu das doch bitte beim Ersteller der fraglichen Mod und nicht im GER Thread des Übersetzers!

 

Einerseits ist dir das (du meinst wohl die Animationen) offenbar nicht erwachsen genug, dann wieder stört dich, dass das Original Spiel ab 6 Jahren ist. Ja wat denn nu?!

 

Die meisten Nutzer müssen nix groß ausprobieren. Jeder kann Wicked Whims leicht aufs persönliche Bedürfnis einstellen. Dann reduziert sich das Sexuelle auf Normalmaß - nur wollen das viele User gar nicht. Ich schon. Viele möchten halt, dass es ohne großes Zutun in die Vollen geht. Runterfahren kann man WW (learning by doing) immer inkl. deaktiveren.

Man kann Einstellungen sowohl ex- als auch importieren. Einstellen aller Parameter - ich kannnimmer vor Lachen. Wenn du das musst.... Bei mir bleibts auch nach Updates beim Alten - ohne MCCC (hab ich nicht) oder irgendwelche tief eingreifende Tricks.

 

Du warst also dabei WW aktiv zu spielen. Ich nutze es nur in den Pausen von CreateASim und Buildandby Puzzles und selbst dann eher selektiv. Ich würde zwar auch ohne WW spielen (Pausenfüller) nicht aber ohne Mods (CC). Andere nutzen WW Animationen, Posen usw. für adult Stories - mehr oder minder amüsant.

 

Offenbar war es aber interessant genug um (offenbar auch mehrfach) erneut zu aktivieren. *lol

 

Du gibst hier Tips für 11 bis 16jährige ab - daher muss LL dein Post wohl zeitnah in die Tonne packen.

 

Winkewinke

 

 



 

 

 

Link to comment

Uuuuh, nu simmer offensichtlich zu pervers. Was hat dich eigentlich hierher geführt? Du wolltest doch nur wissen, was die Sims unter der Bettdecke tun - also ich kann dir sagen, dass sie ledlich verknotet sind, keinerlei Erotik - die tun nämlich ohne Sexmod / lediglich unverpixelt nix irgendwie Sexuelles.

Die Therapie braucht jemand, der so nen Keu textet, wie du.  Kein Wunder, dass dir diese verlinkte HP geläufig ist.  

 

Echt amüsant, dass du weiterhin (2. Posting) in der GER Übersetzung rumtextest. Öhm, du findest offenbar kein anderes Forum wo du trollen kannst und den Hinweis auf den Mod-Ersteller ignorierste. Englisch geschwänzt?

Du bist schlicht laaaangweilig - wie alle W....er. Nix gegen Masturbation, aber man muss nicht so ein Aufhebens davon machen, wenn die Animationen den eigenen "Geschmack" nicht treffen. Online lässt sich leicht Verstecken spielen - nicht jeder hier hat nur diese Erfahrungen. Es soll sogar Menschen geben die inkl. therapeutischer Betreuung ihren Trieb ausleben - und Sexsucht würde ich das nicht unbedingt nennen. Nicht jeder hat den passenden Partner für seine Interessen. Aber das ist für jemanden wie dich nicht sooo wichtig. Es ist wichtiger andere Leute irgendwie einzuordnen (unterhalb deiner eigenen Person). Nur funzt das nicht mit derart großen Teilnehmerzahlen wie hier. Du selbst brauchst die Therapie, sonst würdest du hier gar nix posten. Erwachsen liest sich dein Getexte zudem nicht.

 

Btw. Leutz - habt Spaß!

 

Damit Ihr nicht einpennt ?

 

27_07.19_14-08-27WWPaint.png.eed45a568aa354f5e464667e0e7d4ee6.png

 

27_07.19_14-13-46WWpaint.png.a686fd2b60c5416f74d188fadad9ea18.png

 

27_07.19_14-17-19WWpaint.png.2ee646b212b378ff569cb231cfeb4de8.png

 

27_07.19_15-57-20WWPaint.png.41cc92aad1e10cc46650c0f7dcb0e040.png

 

If you get burned don´t be surprised!!! ?

 

Link to comment

@Vincenza

Huhuuuu! Öhm, welches Kroitzfoijaaa? Da hat sich doch nur wer im Forum verlaufen, findet die Beschwerdestelle von Turbodriver nicht.

 

Zur Frage k. A. ggf. Urlaubszeit?

 

Isses denn so viel inzwischen, was noch fehlt? Soulrester hatte letzten Monat Nisas Mod Übersetzung upgedatet. Macht ja nicht wenig Arbeit der ganze Krempel bei der Bullenhitze. Würde gern helfen, komme aber nicht mit Excel klar (schmiert mir immer wieder ab).

Link to comment

Viel? Nein viel fehlt nicht, aber einiges. Wollte ja nur wissen ob es generell weiter geht oder nicht. Wäre ja nicht die erste Mod die auf Eis gelegt wird  ?

 

Beschwerdestelle von Turbo? Ja den wird es nicht interessieren, würde es mich auch nicht. Gibt nur 2 Seiten der Medaille, man spielt mit oder ohne WhickedWhims, außerdem kann man sehr wohl jeden Haushalt, ja sogar jeden Sim individuell anpassen, da gilt nichts Welt übergreifend wie Er da oben schreibt. 

Egal, betrachten wir solche Entgleisungen als Unterhaltung  ?

 

Man kann ja WhickedWhims auch so spielen wie ich es tue, sämtliche Autonomie aus. So zu sagen WhickedWhimsLight  ?

So lässt man sich alles offen aber ist und bleibt der Puppenspieler.

Link to comment

@Vincenza

 

Ich versteh dat Getexte von ihr / ihm eh net - bin mehr fürs Spaßmachen und Spaßhaben.

 

Der GER Fred is nu ma die komplett falsche Addy für Beschwerden zu Wicked Whims. 

 

Autonomie aus und ggf. automatisiertes Entkleiden auch aus. Die Lot und Raumposter für Sex / Nacktheit  an/aus sind sicher auch hilfreich. Die Peeper usw. muss man auch nicht aktivieren. Wie weit man bei den Animationen gehen möchte, kann man auch selbst entscheiden (erlauben / verbieten). So viel sollte man in Kürze problemlos rausfinden. Selbst dann, wenn man vorwiegend Models, Räume und Häuser "pusselt" und ein ewiger DAU in Technik ist.

Link to comment
  • 2 weeks later...

So, die Übersetzung wird definitiv weitergeführt. Wer und wie was macht wird gerade noch geklärt. Es dauert allerdings noch ein wenig, weil wir uns erst organisieren müssen. Mit der aktuellen Übersetzung lässt sich ja definitiv spielen. Es wird dann auch ein neuer Support-Thread für die Übersetzung erstellt (weil hier auf LL automatisch ein Thread zur Datei eröffnet wird, sobald man eine eigene Datei hochlädt).

 

So wisst ihr zumindest Bescheid.

Link to comment

Hallöchen,

 

Ich möchte an dieser Stelle auch mal Stellung nehmen. Mir gehört der Discord Server, der hier in dem Beitrag verlinkt wurde. TheSoulrester hat mir gegenüber leider nichts erwähnt. Ich selbst bin auch ganz überrascht das er den Server verlassen hat. Ich kann nur schätzen das er vermutlich keine Zeit mehr haben wird um die Übersetzung fortzuführen. Natürlich kümmern wir uns darum, das es auch weiterhin eine Übersetzung geben wird. Leider bin ich gerade kurz vor dem Umzug, es wird also noch etwas dauern, bitte etwas Geduld. Liebe Grüße. 

Link to comment
  • 2 weeks later...
On 8/15/2019 at 6:32 PM, Minchen86 said:

Hallöchen,

 

Ich möchte an dieser Stelle auch mal Stellung nehmen. Mir gehört der Discord Server, der hier in dem Beitrag verlinkt wurde. TheSoulrester hat mir gegenüber leider nichts erwähnt. Ich selbst bin auch ganz überrascht das er den Server verlassen hat. Ich kann nur schätzen das er vermutlich keine Zeit mehr haben wird um die Übersetzung fortzuführen. Natürlich kümmern wir uns darum, das es auch weiterhin eine Übersetzung geben wird. Leider bin ich gerade kurz vor dem Umzug, es wird also noch etwas dauern, bitte etwas Geduld. Liebe Grüße. 

Danke, endlich weiß man mal was "konkretes". Vielen Dank dass ihr das ganze fortführen wollt ❤️

Link to comment

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue. For more information, see our Privacy Policy & Terms of Use