Jump to content

Aldarion80

Members
  • Content Count

    110
  • Joined

  • Last visited

About Aldarion80

  • Rank
    Member
  • Birthday 08/08/1980

Profile Information

  • Gender
    He/Him
  • Location
    Antequera
  • Interests
    Me gusta escribir, leer, escuchar música, jugar vídeo juegos, por lo que siempre suelo ayudar en algunas traducciones cuando veo que merecen la pena.
  • Bio
    Jovencito de 39 años, quien me diga maduro o viejo le arreo dos buenos mamporros, hasta los 63 no me llames eso, maduro si es por encima de 43 te dejo, pero aun sigo siendo ese enamorado de los buenos juegos.

Recent Profile Visitors

15,563 profile views
  1. tranquilos estoy en ello, para la semana que viene me pongo serio, el tema es como digo, volver a casa, tener que compaginar acumulacion de trabajo normal con mi pequeña aficion de ayudar, no es que me cueste solo que con el calor cuesta sacar algo de tiempo, pero estoy en ello, tranquilos.
  2. Deseo tu traducción lo mas pronto posible, espero y estés bien 😘😜

    PDA: Soy chico jaja

  3. entre la ola de clientes que me llaman y el trabajo, que hay despues de la vuelta del bicho y la gente que se tiene que quedar, por que muchas empresas las vacaciones te las apoquinan, por el tema del bicho estoy teniendo aglomeracion de cosas, pero tranquilos, estoy con el parche del dia 14 de estes mes, para traducirlo, por lo que no voy atrasado, al contrario voy preprado, pero como todos sabeis todos tenemos vida tambien por lo que puede haber problemas, de salida. Siempre digo gomen gomen, perdon, pero es la vedad. Si pasara algo grave de verdad os lo informaria de antemano.
  4. ¿puedes traducir la versión de patreon al español? o ¿sabes donde puedo conseguirla ?

    1. Yopi123

      Yopi123

      hola nuevamente, espero que pronto subas la traduccion si no nos puedes decir donde conseguirla?? por favor

    2. Aldarion80

      Aldarion80

      hola perdonad la demora estoy en ello, pero entre el calor y las llamadas de clientes, pues soy autonomo, pues estoy algo con poco tiempo, pero sigo en ello, estoy con el nuevo parche que saco el 14 de julio tranquil@s.

       

    3. natiladura

      natiladura

      gracias la espero 👏, me gusta usar tu traduccion 

  5. hola, subiras la traduccion de la actualizacion de hoy??, gracias por tu trabajo 😀

  6. gente hoy he vuelto a casa, despues de unos dias de descanso, me pondre con la traduccion a saco, de verdad, le dedicaba 4 ratos que podia, ahora en casa con el aire acondicionado y la tranquilidad de mi hogar mis musicas para amenizar el trabajo, tendreis en cuestion de poco la traduccion, revisare su turbo ha sacado algo nuevo, pero aqui en españa empezaron vacaciones y con el bicho, decicidi, que si no me cuido yo, nadie lo hara, perdonad ante todo esta demora.
  7. Hola buenas tardes tengo instalada la version 1.63.136.1010 de los sims con WickedWhims v155j pero esta en ingles alguna traducción?

    1. Aldarion80

      Aldarion80

      estoy en ello, debido a que estoy lejos de algunas conexiones, pues estoy de vacaciones en breve tendre una traduccion lista, sorry, pero pasate por el post de la traduccion, alli informo de todo bien.

  8. Bueno gente intentare en estos dias, traducir algo, puse hace cosa de 1 hora, ha mandado turbo el enlace al archvio de la version 158, que trae bastantes cosas, como 40 buffs nuevos parece. Os lo pongo, cuando termine con la traduccion os lo hare saber que son, pero os dejo aqui pistas. - The 40 new buffs could be a challenge, so Good Luck with that! - Wicked Attributes are just reward traits that are now in a separate menu. - The doll section is about a new playable life state. - I feel like it might be difficult to understand what the "Joining Sex Relationship Compliance" setting does, so here's an example explanation:
  9. como os dije ando en modo descanso y tramites de documentacion de hacienda y demas, por lo que puede que este algo inactivo doy gracias a @JBunny y @CoMN2 por solucionar las pequedas dudas que salen, para la gente que lo descargue por primera vez, les digo el formato 7z, es un formato de archivo comprimido un poco mas eficaz y seguro que rar, por lo que es el que uso, lo basico es descomprimir archivo y ponerlo en la carpeta mods o como hacen los demas en la carpeta raiz del wickedwhims, perdonad pero las obligaciones llaman. Gracias por vuestro apoyo, si sale alguna actualizacion de traduccion os lo hare saber, tranquilos.
  10. hola gente os hable desde la casa, pero con el calor y la flama, no creo que puedas ver, pero todo esta traducido de la plantilla que nos mando turbodriver el 6 de junio, por lo que todo esta actualizado, si hubiera algo nuevo que hubiera echo, nos lo habria puesto en el grupo de traductores, para tener la traduccion sin que tenga que invertir mucho tiempo.
  11. tranquilo'a @kirlian solo necesitas descargar el archivo con la fecha mas reciente al final, como dije anteriormente es el 06062020, por que es cuando turbo saca la plantilla de idiomas para los traductores, asi se puede llevar un control de fechas, para no tener problemas, dejo los archivos antiguos, por si alguien quiere jugar en una version anterior, que puede darse ese caso.
  12. como ha dicho @Xenon93 los mods los puedes poner en una carpeta, si quieres organizarlos por carpetas te viene bien, traducciones o cosas asi en una carpeta que se llame traducciones, pero no puedes poner un mods en nivel profundo de carpeta, eso es tener una carpeta dentro de otra, por que el juego le costara, provocando que no lo ejectue, por lo demas deberias descargar el archivo que tiene la fecha mas nueva, terminado en 2020, el ultimo fue el parche del 6 de junio el 06062020.
  13. @Xenon93 el orden versiones va asi, por ahora: 1.60.54, 1.61.15, 1.62.67, 1.63.134, por lo que deberias meter antes la 1.62 antes de ir a la por la 1.63, ademas ea te obliga a pasar por la version anterior si o si, sera un pestiñazo, pero es lo que hay, cuando nos gusta sims hay que pasar por el marron de las actualizaciones. Espero que paseis buen dia, tengo a mi padre en casa, que vino del hospital de una revision y mañana se va al campo de nuevo.
  14. @drcomet te explico, a los miembros de las traducciones, turbo nos mete en un mini grupo, donde nos da una plantilla con las cadenas de texto que ha metido, si mete algun contenido nuevo, lo sabriamos de ante mano, para tenerlo traducido, pero por ahora, hasta que no saque una plantilla nueva, la version del 06062020 es compatible con los nuevos ww.
  15. @Xenon93 el ultimo parche es el 1.63.164, que trae consigo la eco vida y el pago de servicio por tu propia mano o el autobastacimiento de los basicos osea, agua y luz, ademas de objetos nuevos, pero ese es el unico.
×
×
  • Create New...