As simple as possible. On the way back from High Hrothgar she should be there.     TLTR: As I want to keep it as simple as possible, I did not add the potential follower faction. This would require editing the NPC either way.   The quest deletes her unfortunately, so it requires a new game.     PS: The image is just an image I found.