From the blog "Records of Untold Stories from Skyrim"

After walking all day, the Gates of Riften were finally in sight as night fell. Two belligerent-looking guards were watching the surroundings.